Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Sending country

Pays expéditeur

général - eur-lex.europa.eu
Potentially, if data is not complete and/or incorrect, parcels will not leave the sending country.

Si les données sont incomplètes et/ou incorrectes, les colis risquent de ne pas pouvoir quitter le pays expéditeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potentially, if data is not complete and/or incorrect, parcels will not leave the sending country.

Potentiellement, si les données ne sont pas complètes et/ou incorrectes, les colis ne quitteront pas le pays expéditeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
On the formation of international migration policies when no country has an exclusive policy-setting sayThis paper identifies the migration policies that emerge when both the sending country and the receiving country wield power to set migration quotas, when controlling migration is costly, and when the decision how much human capital to acquire depends,...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Living apart together across borders; how ghanaian couples form, transform, or dissolve in the context of international migration. doctoral thesis... This means that: 1) the contexts of the sending and receiving countries are taken into account, 2) couples that did not migrate are included, and 3) the findings are contextualized by considering the cultural and familial norms of the sending country....
 PDF: www.loc.gov
Limitations to win-win-win in global labor migrationInternational migration of educated labor is an ever increasing phenomenon, which at best bene? ts the immigrant himself, the sending country and the receiving country alike....
 PDF: doaj.org
The impact of skilled migration on the sending country: evidence from african medical brain drainThis paper examines how Medical Brain Drain (MBD) creates incentives for the production of doctors in the sending country (brain gain) and its effects on the health status of the local population....
 PDF: www.rivistapoliticaeconomica.it
Sending country policies... It first outlines basic concepts and typologies related to sending country policies, focusing particularly on key countries of origin of migrants settled within the European Union....
 PDF: ddd.uab.cat
Sending country

Numéro d'opération

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Managing distance: examining egyptian emigration and diaspora policies
... By following the emergence of Egyptian policies from a long-term historical perspective, I argue that emigration and diaspora policies are designed as a reaction to the economic situation of the sending country and the immigration policies of receiving countries.Egypt...
...Comment les Etats gèrent-ils l'émigration et l'attachement de leurs citoyens vivant à l'étranger à leurs pays d’origine? Cet article met en relief les mécanismes des politiques d'émigration et de la diaspora dans la région MENA en analysant le cas de l'Egypte....
Afrique - core.ac.uk -
▷
Migration and development nexus; the case of bosnia-herzegovina
... Through the guidance of the empirical information regarding themigration and demographic background of this area, the history of the flow of remittances to this areaand the Government policies regarding migration and Diaspora engagement, the paper attempts tooffer an account of the current situation in Bosnia and Herzegovina as the sending country andcontribute to the emergence of further discussion and research in this area....
...Bosnie-Herzégovine.Partant des données empiriques migratoires et démographiques se rapportant à cette région, del’histoire de la trajectoire des flux financiers vers cette zone, et des politiques conduites par leGouvernement en matière de migration et d’engagement de la Diaspora, cet article se propose dedresser un tableau exhaustif de la situation très actuelle en Bosnie-Herzégovine identifiée comme paysd’origine,
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
▷
General overview of migration into, from and through jordan
Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Jordan is both a receiving and a sending country for migration....
...La Jordanie est à la fois un pays d'origine et d’accueil d’importants flux migratoires....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu

Synonymes et termes associés anglais

Sending country

•

Country of dispatch

•

Country of destination

•

Operation number

•

despatching

•

sending

Exemples anglais - français

country

Pays tiers ISO Code
général - eur-lex.europa.eu
Pays tiers
général - eur-lex.europa.eu
pays
général - eur-lex.europa.eu

sending

expédition
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

e.g. remembering your preferred language or sending country

Ex. : mémoriser votre langue préférée ou votre pays d'envoi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a preparatory German course in the sending country

un cours d�allemand préparatoire dans le pays d�origine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please make sure that the sending country is correct.

S'il vous plaît assurer que le pays d'envoi est correct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please make sure that the sending country is correct.

Assurez-vous que le pays de livraison est correct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please make sure that the sending country is correct.

S´il vous plait, veuillez vous assurer que le pays de livraison est correct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For security reasons you cannot change the sending country online.

Pour des raisons de sécurité évidentes, vous ne pouvez pas modifier vos coordonnées en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pages in category "Lists of diplomatic missions by sending country

Pages dans la catégorie « Représentations diplomatiques par pays accueillant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lack of banking access in the receiving or sending country

Manque d'accès aux services bancaires dans le pays d'accueil ou d'envoi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sending country should always assure access to minimum economic, social and cultural rights for irregular migrants as long as they are still in the sending country.

Le pays d’envoi devrait systématiquement garantir aux migrants en situation irrégulière l’accès aux droits économiques, sociaux et culturels minimaux tant qu’ils se trouvent sur son territoire .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only when our missions sending surpasses what we have received can China be considered truly a mission-sending country.

Ce n’est que lorsque nous aurons envoyé plus que ce que nous avons reçu, que nous pourrons alors nous considérer comme un véritable pays missionnaire ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only when our missions sending surpasses what we have received can China be considered truly a mission-sending country.

Ce n’est que lorsque nous aurons envoyé plus que ce que nous avons reçu, que nous pourrons alors nous considérer comme un véritable pays missionnaire».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Romania was then the fourth biggest sending country of the world.

La Roumanie était alors le quatrième plus grand pays d’envoi du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, Korea is still the largest sending country of students to China.

La Chine est, de nos jours, le pays qui envoie le plus d'étudiants en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remittances to Liberia, a big refugee-sending country, are 18.5% of GDP.

Les envois de fonds au Libéria, pays à forte émigration, représentent 18,5 % du PIB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the last three years, Turkey has become a migrant sending country.

En effet, au cours des dernières années, la Turquie est devenue un pays d’immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод