Publications scientifiques

Parametric design of six typical semi-outdoor reticulated domes... According to the rules of six typical spherical reticulated shell nodes, the modeling method and the design macro program is developed for the nodes and the bars of six typical

semi-outdoor

spherical reticulated shell structures by using the ANSYS parametric design language APDL, so as to achieve the parametric design of six typical semi-outdoor spherical
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Combpo1.03 proposal of climatic mitigation ratio for evaluation of thermal comfort inside semi-outdoor space attached to buildings corresponding to geographical characteristicsA new index “climatic mitigation ratio ” was proposed to express the effect of climatic mitigation in semi-outdoor spaces attached to buildings corresponding to geographical characteristics in the world....
général - core.ac.uk - PDF: www.pu-kumamoto.ac.jp
A review of researches about human thermal comfort in semi-outdoor spaces... Although the assessments of outdoor thermal comfort have been increased in recent years, the number of researches that primarily focused on human thermal comfort in semi-outdoor spaces is few....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Cooling effect of the dry mist in a semi-outdoor space : experiment and cfd simulationThis study validates the cooling effect of the dry mist in a semi-outdoor space by experiment and simulation....
général - core.ac.uk - PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
The built environment & transit user experience at semi-outdoor emerald express bus rapid transit stations... The study developed a rating system to evaluate station performance based on quantitative attributes and suggests short and long term improvements to improve semi-outdoor bus stations
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

This system is particularly well suited to meet the demands of an outdoor or

semi-outdoor

application.

Ce système est particulièrement adapté pour répondre aux besoins d'un application extérieure ou semi-extérieure.

informatique et traitement des données - wipo.int
Outdoor furniture mainly refers to furniture used for outdoor or semi-outdoor public activities.

Le mobilier d'extérieur est principalement utilisé pour les meubles extérieurs ou semi-extérieurs pour les activités publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outdoor furniture is mainly used for outdoor or semi-outdoor furniture for public activities.

Le mobilier d'extérieur est principalement utilisé pour les meubles extérieurs ou semi-extérieurs pour les activités publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, it can be considered that outdoor furniture is mainly used for outdoor or semi-outdoor furniture for public activities.

Le mobilier d'extérieur est principalement utilisé pour les meubles extérieurs ou semi-extérieurs pour les activités publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bangkok's sprawling semi-outdoor weekend market is the largest in the world.

L’immense marché de week-end de Bangkok est le plus grand du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can therefore be considered that outdoor furniture mainly refers to furniture used outdoors or semi-outdoor for public activities.

Le mobilier d'extérieur est principalement utilisé pour les meubles extérieurs ou semi-extérieurs pour les activités publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamic digital signage may not be strictly outdoor (though this remains its primary function) but indoor or semi-outdoor as well.

L'affichage dynamique peut ne pas être strictement extérieur (bien que ceci reste sa fonction primaire) mais intérieur ou semi-extérieur aussi bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mega Food Walk is an extended semi-outdoor expansion zone at Mega Bangna.

La promenade méga de nourriture est une zone semi-extérieure prolongée d'expansion chez Bangna méga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the working environment, LED displays can be divided into indoor led screens, outdoor led screens and semi-outdoor led screens.

Selon l'environnement de travail, des affichages à LED Peuvent être divisés en écrans menés d'intérieur, écrans menés extérieurs et écrans menés semi-extérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the working environment, LED displays can be divided into indoor led screens, outdoor led screens and semi-outdoor led screens.

Selon le milieu de travail, afficheurs à LED se divisent en indoor Ecrans led, Ecrans led extérieurs et semi-extérieure Ecrans led.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In summer, the glass doors can be fully opened to create a semi-outdoor ambiance.

En été, vous pouvez ouvrir toutes les portes en verre de sorte que vous vivez semi-extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The semi-outdoor Studio Cafe is by far the most popular bar in Kamphaeng Phet.

Studio Cafe, semi-extérieur, est de loin le bar le plus populaire de Kamphaeng Phet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The semi-outdoor bath in the middle of the vegetation delighted me. » - Ronan, Islandian Expert

La baignoire semi-extérieure au milieu de la végétation m’a conquis » - Patrice, Expert Islandian

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The semi-outdoor bath in the middle of the vegetation delighted me. » - Ronan, Islandian Expert

La baignoire semi-extérieure au milieu de la végétation m’a conquis » - Ronan, Expert Islandian

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I remember I stayed in a bungalow on the beach, which had a semi-outdoor shower.

J'ai choisi un bungalow sur la plage, avec douche extérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues