Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

self-test

autotest

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / santé - acta.es iate.europa.eu
The self-test or the self calibration can have at least two different bandwidths that provide a respective at least two different rates of self-test or self-calibration.

L'autotest ou l'étalonnage automatique peut avoir au moins deux largeurs de bande différentes qui fournissent au moins deux vitesses d'autotest ou d'étalonnage automatique différentes.

industrie mécanique - wipo.int
A self-test circuit (3) is provided for conducting an internal self-test of the plurality of logic gates (2).

Pour effectuer un autotest interne de la pluralité de portes logiques (2), il est prévu un circuit d'autotest intégré (BIST) (3) qui présente un générateur de vecteurs de test (4) et un analyseur de réponses (5) des portes testées.

industrie mécanique - wipo.int
Said self-test circuit comprises a test pattern generator (4) and a test response analyzer (5).

Pour effectuer un autotest interne de la pluralité de portes logiques (2), il est prévu un circuit d'autotest intégré (BIST) (3) qui présente un générateur de vecteurs de test (4) et un analyseur de réponses (5) des portes testées.

industrie mécanique - wipo.int
check that the gauge completes the self-test satisfactorily

vérifie que la jauge effectue lautotest de manière satisfaisante

général - eur-lex.europa.eu
A digital interface (22) includes a self-test structure (56).

Une interface numérique (22) comprend une structure d'autotest (56).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
A structure of plans and behavior... We present a prototype chip for a programmable built-in self-test (BIST) design that is used for testing embedded memories, especially DRAMs....
▷
La prévention et le dépistage de l’infection par le vih à l’officine : « prep » et autotests... Cette technique repose sur l’utilisation d’un kit, appelé autotest, par un individu exprimant des doutes sur son statut sérologique....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edusanté / activité agricole - core.ac.uk -
Embedded processor based built-in self-test and diagnosis of logic and memory resources in fpgasAbstract – We present an embedded processor based approach for Built-In Self-Test (BIST) and diagnosis of programmable logic and memory resources in Field Programmable Gate Arrays (FPGAs)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Embedded processor based built-in self-test and diagnosis of logic andAbstract – We present an embedded processor based approach for Built-In Self-Test (BIST) and diagnosis of pro-grammable logic and memory resources in Field Programmable Gate Arrays (FPGAs)....
 PDF: www.eng.auburn.edu
Built-in self-test for memory resources in virtex4 field programmable gate arraysABSTRACT: We present a Built-In Self-Test (BIST) ap-proach for programmable embedded memories in Xilinx Virtex-4 Field Programmable Gate Arrays (FPGAs)....
 PDF: www.eng.auburn.edu
A 370-mhz memory built-in self-test state machineHardware and simulation results for a 370-MHz memory built-in self-test state machine are presented....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
self-test

autotest de dépistage

santé - iate.europa.eu
It features bioLytical’s flagship product, INSTI HIV Self Test, as the only blood-based HIV self-test available in its pharmacies.

Le produit phare de BioLytical, l’autotest de dépistage du VIH INSTI, en fait partie en tant que seul test de dépistage du VIH par prélèvement de sang disponible dans ses pharmacies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It features bioLytical’s flagship product, INSTI HIV Self Test, as the only blood-based HIV self-test available in its pharmacies.

Le produit phare de BioLytical, l'autotest de dépistage du VIH INSTI, en fait partie en tant que seul test de dépistage du VIH par prélèvement de sang disponible dans ses pharmacies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The INSTI HIV Self Test was the only blood-based self-test invited to participate due to its unique features and performance characteristics.

L'autotest de dépistage du VIH INSTI est le seul autotest sanguin invité à intégrer le projet du fait de ses caractéristiques et de ses résultats hors du commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Aes-based bist: self-test, test pattern generation and signature analysis
...
général - core.ac.uk - PDF: hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr
▷
Application de la technique de sous-échantillonnage non-uniforme au test intégré des émetteurs rf flexibles
...platform.For tactical radio units that must be field-upgradeable without specialized equipment, Built-in Self-Test (BIST) schemes are arguably the only way to ensure continued compliance to specifications....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

internal self-test

autotest interne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

tachograph self-test

autotest du tachygraphe
transport terrestre - acta.es

self-test kit

dispositif d'autodiagnostic
santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

device for self-testing

dispositif d'autodiagnostic

self-test unit

unité d'autocontrôle

self-test pattern

mire d'autotest

power-on self-test

diagnostic de mise sous tension

Traductions en contexte anglais - français

A built-in self-test circuitry includes a design under test (32) and a self-test processor (31).

Un circuit à test automatique intégré comprend une structure à tester (32) et un processeur de test automatique (31).

industrie mécanique - wipo.int
The method utilizes the detector's self-test button to initiate a detector self-test.

Ce procédé fait intervenir le bouton d'auto-vérification du détecteur pour lancer l'auto-vérification du détecteur.

organisation des transports - wipo.int
The method utilizes the detector's self-test button to initiate a detector self-test.

Ce procédé fait intervenir le bouton d'auto-vérification du détecteur pour lancer l'auto-vérification du détecteur.

organisation des transports - wipo.int
The self-test controller is also operable to output self test data from the integrated circuit.

Le contrôleur d'auto-test est également destiné à émettre des données d'auto-test depuis le circuit intégré.

industrie mécanique - wipo.int
In a particular embodiment, the test is a built-in-self-test (BIST).

Dans un mode de réalisation particulier, le test est un test automatique intégré (BIST).

informatique et traitement des données - wipo.int
A second test module input interface can receive the self-test result from a selected test routine.

Une seconde interface d'entrée de module d'essai peut recevoir le résultat d'essai automatique provenant d'une routine d'essai choisie.

industrie mécanique - wipo.int
Further included are a built-in self-test circuit that performs a built-in self-test using the stress clock signal, and a register that stores defective memory addresses detected by built-in self-test circuit.

Ce dispositif comporte également un circuit d'auto-vérification intégré qui assure une auto-vérification à l'aide du signal d'horloge de stress, et un registre qui mémorise les adresses de mémoire défectueuses détectées par ce circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
The preferred test rack also provides efficient and consistent monitoring and quality control over the self-testing of self-test electronic assemblies.

L'armoire d'essai préférée permet également d'effectuer une surveillance et un contrôle de qualité efficaces et cohérents de l'auto-test des ensembles électroniques d'auto-test.

informatique et traitement des données - wipo.int
The switches also provide a self-test capability.

Les commutateurs offrent aussi la capacité d'autodiagnostic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the second stage, the self-test unit retests the repaired units under test.

Dans la seconde étape, l'unité de test automatique teste de nouveau les unités réparées à l'essai.

industrie mécanique - wipo.int
A subassembly self-test (Board Self Test, or BOST for short) is used within the context of the process inspection of a microprocessor subassembly.

L'invention concerne un contrôle automatique de bloc de composants (Board Self Test, ou 'BOST' en abrégé) s'utilisant dans le cadre du contrôle de fabrication d'un bloc de composants de type microprocesseur.

industrie mécanique - wipo.int
A built-in self-test for stacked memory architecture.

L'invention concerne un test automatique intégré destiné à une architecture de mémoire empilée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A self-test electronic assembly performs self-testing, such as diagnostic or run-in testing of components and circuits, based upon internally stored test procedures.

Dans cette invention, un ensemble d'auto-test effectue des opérations d'auto-test, notamment le diagnostic ou le test, de composants et de circuits en rodage, sur la base de procédures de test enregistrées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon completion of the self-test, the thermostat displays a test results screen for user confirmation.

Suite à la réalisation de l'essai automatique, le thermostat affiche sur un écran des résultats d'essai, afin d'obtenir une confirmation de l'utilisateur.

organisation des transports - wipo.int
Once the self-test is complete, the detector's alarm is silenced and a remote self-test signal is sent to the interconnected remote hazardous condition detectors.

A la fin de l'auto-vérification, l'alarme du détecteur s'éteint et un signal de vérification d'interconnexion est envoyé au détecteur de situations dangereuses distant.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод