Dictionnaire anglais - français

self-cleaning

politique commerciale - iate.europa.eu
self-cleaning
industrie mécanique - techdico
The self-cleaning protective agent has excellent hydrophobic, bactericidal and self-cleaning properties.

L'agent protecteur autonettoyant présente d'excellentes propriétés hydrophobe, bactéricide et d'auto-nettoyage.

chimie - wipo.int
A self-cleaning system is provided for cleaning the cooking chamber.

Un système d'auto-nettoyage est disposé pour nettoyer la chambre de cuisson.

industries diverses - wipo.int
The configuration of the membranes allows self-cleaning.

La configuration des membranes permet un auto-nettoyage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Use the self-cleaning setting - many ovens nowadays have the self-cleaning function.

Utilisez le paramètre d’auto-nettoyage - de nombreux fours disposent à présent de la fonction d’auto-nettoyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The toilet has light weight, good self-cleaning action.

Les toilettes sont légères et présentent une action d'auto-nettoyage satisfaisante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Aspects and problems of natural self-cleaning potential evaluation for urbanized environmentThe article deals with the concept of natural self-cleaning potential....
général - core.ac.uk - PDF: journals.rta.lv
Self-cleaning polyurethane and polyester coatingsSelf-cleaning titanium dioxide (TiO2) based polyurethane and polyester nanocomposites were synthesized, characterized and tested in this thesis....
Review of self-cleaning method for solar cell array AbstractThe self-cleaning technology for solar cell array can promote efficiency of electricity produced and protect the solar cell....
Review on characterization and mechanical performance of self-cleaning concreteSelf-cleaning concrete is an effective alternative to provide cleaner environment which contribute to sustainability and towards a green environment....
 PDF: doaj.org
The review of the bionic self-cleaning technology and its prospectBy discussing the significance of the modern self-cleaning technology and the current changes in our lives, this paper reviewed several kinds of typical surface structures and their wettability of plants and animals....
self-cleaning
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The invention relates to a self-cleaning self-regenerating surface structure (8) and/or a self-cleaning self-regenerating coating (10).

L'invention concerne une structure à surface autonettoyante, auto-régénérante (8), et/ou un revêtement autonettoyant, auto-régénérant (10).

industries diverses - wipo.int
A self-cleaning litter box.

L'invention concerne une boîte à litière autonettoyante.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A self-cleaning brush (10) having a sliding cleaning element (20).

La présente invention se rapporte à une brosse autonettoyante (10) comportant un élément de nettoyage coulissant (20).

industries diverses - wipo.int
A plasma spray process for structuring self-cleaning glass surfaces and self-cleaning glass surfaces formed according to the process.

La présente invention concerne un traitement par jet de plasma pour structurer des surfaces de verre autonettoyantes et les surfaces ainsi obtenues.

industrie du bois - wipo.int
The flippers can have self-cleaning tracks.

Les éléments basculants peuvent avoir des patins autonettoyants.

organisation des transports - wipo.int
Des surfaces fonctionnalisées : la solution par voie liquideCréer à la surface d’un matériau un film antistatique, antibactérien, autonettoyant ou « easy to clean », un film capable d’épurer l’air ou l’eau.Produire...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

Sedimentation in large combined sewage systems: perspectives of an operator / la sédimentation dans les réseaux unitaires visitables: le point de vue d'un exploitant
... This new carriage tool is pushed by the flow itself and it is self-cleaning....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Adhésion capillaire modulable d'inspiration biomimétique
... This highly efficient mechanism combines strong reliable adhesion, fast detachment, self-cleaning and wear resistance....
... Ce redoutable mécanisme combine de hauts niveaux d'adhésion, un détachement rapide et une résistance à la contamination et à l'usure...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Auto-organisation d’ondes optiques incohérentes : condensation, thermalisation et repolarisation
... On the other hand, on the basis of recent experimental observations of the effect of beam self-cleaningin multimode optical fibers, we have developed a kinetic wave turbulence approach that accounts for theimpact of a structural disorder of the material....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Mechanical characterization of linear friction welded titanium alloys
... The LFW self-cleaning mechanism also failed to extrude the contaminantsat the weld interface of a dissimilar Ti17-Ti64 LFW joint that led to pseudo-brittle fracture at a defect layerin...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Provided are a self-cleaning polymerization apparatus and a self-cleaning polymerization process using same.

L'invention porte sur un appareil de polymérisation auto-nettoyant et sur un procédé de polymérisation auto-nettoyant l'utilisant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Applications: self-cleaning glazing, photovoltaic cells.

Applications : vitrage auto-nettoyant, cellule photovoltaïque.

chimie - wipo.int
A compact self-cleaning cabinet dust collector.

Collecteur de poussière auto-nettoyant compacte.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The PFU comprises at least two cleaning systems: (1) biological cleaning mechanism; and (2) an internal self-cleaning mechanism.

Le PFU comprend au moins deux systèmes de nettoyage : (1) un mécanisme de nettoyage biologique ; et (2) un mécanisme de nettoyage automatique interne.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
More particularly, a self-cleaning camera module including a fluid based cleaning system is disclosed.

En particulier, l'invention concerne un module caméra à nettoyage automatique comprenant un système de nettoyage à base de fluide.

communication - wipo.int
The invention can also include control systems that allow self-cleaning of electrodes, self-cleaning of filters, and automatic monitoring of maintenance conditions.

L'invention porte également sur la régulation du pH des fluides, et peut comprendre un dispositif de commande assurant l'autonettoyage des électrodes et des filtres, et la surveillance automatique des conditions d'entretien.

chimie - wipo.int
The invention relates to injection molded bodies with surfaces having self-cleaning properties, and to a simple method for producing these self-cleaning surfaces.

L'invention concerne des corps moulés par injection comportant des surfaces présentant des propriétés autonettoyantes, ainsi qu'un procédé simple de fabrication de telles surfaces autonettoyantes.

industries diverses - wipo.int
In some models, there is a function of stationary self-cleaning (self-cleaning).

Certains modèles disposent d'un condenseur autonettoyant (self-cleaning).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the layers are dirt-repelling or self-cleaning.

En outre, lesdites couches repoussent la saleté ou plus exactement sont autonettoyantes.

industrie mécanique - wipo.int
The coatings have anti reflective and self-cleaning properties.

Les revêtements ont des propriétés antireflet et autonettoyantes.

chimie - wipo.int
A self-cleaning, gas-fired tunnel oven is provided.

L'invention concerne un four tunnel à gaz autonettoyant.

industrie mécanique - wipo.int
Three levels of cleaning are offered to meet all needs: Manual, Self-cleaning, Saninew ® Self-cleaning Plus.

Trois niveaux de nettoyage sont proposés pour répondre à tous les besoins : Manuel, Autonettoyant, Autonettoyant Plus Saninew ®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A paint delivery system includes a self-cleaning filter.

Cette invention concerne un distributeur de peinture comprenant un filtre autonettoyant.

industrie mécanique - wipo.int
A self-cleaning modular mobile isolation unit is disclosed.

L'invention concerne une unité d'isolement modulaire mobile autonettoyante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A self-cleaning surface and methods of forming a self-cleaning surface that has one or more of hydrophobic characteristics and hydrophilic properties are provided.

La présente invention a pour objet une surface autonettoyante et des procédés de formation d'une surface autonettoyante qui possède une ou plusieurs caractéristiques hydrophobes et/ou hydrophiles.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues