Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
Prevention includes universal prevention, selective prevention, and indicated prevention.

Le modèle fait la distinction entre prévention universelle, prévention sélective et prévention indiquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevention includes universal prevention, selective prevention, and indicated prevention.

Prévention universelle, prévention sélective, prévention indiquée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevention includes universal prevention, selective prevention, and indicated prevention.

On parle aujourd hui de prévention universelle, de prévention sélective et de prévention indiquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuum of Intervention: Universal Prevention, Selective Prevention, Indicated Prevention.

On parle aujourd hui de prévention universelle, de prévention sélective et de prévention indiquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuum of Intervention: Universal Prevention, Selective Prevention, Indicated Prevention

Prévention universelle, prévention sélective, prévention indiquée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention of cardiometabolic diseases: activities and attitudes of general practitioners across europe.... Selective prevention of CMDs by general practitioners (GPs) could help reduce the burden of CMDs....
général - core.ac.uk - PDF: www.nivel.nl
Selective prevention of cardiometabolic diseases: activities and attitudes of general practitioners across europe... Selective prevention of CMDs by general practitioners (GPs) could help reduce the burden of CMDs....
Selective prevention interventions: the strengthening families program... The overview explores the merits of selective prevention programs to reduce the risk of substance abuse i
Selective prevention of cardio-metabolic diseases across europe - current work and future perspectives....prevention.In order to reduce the burden of chronic diseases and target the patients most in need, there is a requirement to design and establish selective prevention strategies to identify and manage persons at high risk of disease....
Towards successful selective prevention of cardiometabolic diseases in primary care : challenges across europe... Selective prevention targets at asymptomatic persons at high risk of CMD, including interventions to lower their risk and seems a promising strategy to prevent CMD....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

emploi et travail / politique et structures industrielles / santé / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / gestion comptable / général / conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Some embodiments enable selective prevention of seeds from entering a subset of seed supply lines.

Certains modes de réalisation permettent d'éviter de façon sélective que les graines entrent dans un sous-ensemble de lignes d'alimentation en graines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
You are here: Home > Report > Chapter 2: Schools, youth and drugs > New developments in prevention > Selective prevention

Vous êtes ici: Accueil > Rapport > Chapitre 2: L'école, les jeunes et la drogue > Nouveaux développements en matière de prévention > La nécessité d'une prévention indiquée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NICE recommend that younger children aged three to seven years should be considered for selective prevention if:

Le NICE recommande que les plus jeunes enfants âgés de trois à sept ans soient considérés pour la prévention sélective si:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention focuses on particular sub-population of girls and young women with a particular risk potential.

La prévention sélective cible une sous-population de filles et de jeunes femmes qui présentent un potentiel de risque particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention targets individuals or a subgroup of the population whose risk is significantly higher than average.

La prévention sélective vise un sous-groupe d’individus ayant un risque significativement plus élevé que la moyenne de développer un trouble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention strategies are then designed to counter or mitigate the identified risks without stigmatizing children and youth.

Ces stratégies sont donc conçues pour contrecarrer ou atténuer les risques relevés sans stigmatiser les enfants et les jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the key messages contained in the NICE guidelines is the importance and usefulness of selective prevention.

L’un des principaux messages contenus dans les lignes directrices du NICE est l’importance et l’utilité de la prévention sélective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States are also increasingly targeting specific ethnic groups in their selective prevention policies (e.g. Ireland, Luxembourg, Hungary).

Les États membres ciblent également de plus en plus des groupes ethniques spécifiques dans leurs politiques de prévention sélective (Irlande, Luxembourg, Hongrie, par exemple).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main focus of selective prevention in schools is crisis intervention and early identification of pupils with problems.

L'axe principal de la prévention sélective en milieu scolaire est l'intervention en cas de crise et l'identification précoce des élèves à problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it should be remembered that the techniques used in the comprehensive social influence programmes of universal prevention are equally as effective, if not more effective, in selective prevention.

Cependant, il convient de rappeler que les techniques utilisés dans les programmes de prévention universelle portant sur l'influence sociale sont aussi efficaces, voire plus, dans la prévention sélective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention is geared towards a group or individuals who are at higher risk for abuse based on specific, generally well-known conditions.

La prévention sélective s’adresse à un groupe ou à des personnes à haut risque d’abus, en fonction de conditions spécifiques bien connues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention strategies are targeted at groups who are identified because they share a significant risk factor for mental health problems or disorders.

Les stratégies de prévention sélectives ciblent les groupes chez lesquels on a décelé un important facteur de risque de problèmes ou de troubles de santé mentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention programs are presented to the entire subgroup because the subgroup is at higher risk for substance abuse than the general population.

La prévention sélective concerne le groupe cible en entier parce que le groupe cible dans son ensemble est plus à risque que la population générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective Prevention strategies are directed toward sub-groups of the population known to be at increased risk for having an alcohol-exposed pregnancy (AEP).

Les stratégies de Prévention Sélective ciblent des sous-groupes de la population féminine qui sont reconnus comme étant plus à risque de consommer de l’alcool pendant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective prevention means identifying individual children with an above average risk of developing a conduct disorder and then providing treatment to try and prevent that from occurring.

La prévention sélective consiste à identifier les enfants individuels présentant un risque supérieur à la moyenne de développer un trouble de la conduite, puis à fournir un traitement pour tenter d’empêcher que cela ne se produise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues