Dictionnaire anglais - français

Interference compensationfor thin layer coulometric ion-selective membrane electrodes by thedouble pulse techniqueIon-selective membranes operated in a thin layer coulometricdetection mode have previously been demonstrated to exhibit attractivecharacteristics in view of realizing sensors without...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comprehensive exergy analysis of three igcc power plant configurations with co2 capture...combined cycle with carbon capture and storage (IGCC-CCS) power plant configurations: (1) a baseline model using Selexol™ for H2S/CO2 removal; (2) a modified version that adds a H2-selective membrane before the Selexol™ acid gas removal system; and (3) a modified baseline version that uses a CO2-selective membrane before the Selexol™ acid gas removal system....
 PDF: doaj.org
A perfluorocarbon–silicone oil oxygen–selective membrane for ambient operation of aprotic li–air batteriesA perfluorocarbon (PFC)–silicone oil (PDMS) oxygen–selective membrane (OSM) is applied for Li–air batteries....
Phosphate selective membrane electrode and method of determining phosphateA novel ion-selective membrane electrode for the determination of phosphate anions....

Publications scientifiques

Utilisation des simulations informatiques et de la réalité virtuelle pour comprendre, concevoir et optimiser les canaux d'eau artificiels
... Such biomolecules provide building blocks to constitute highly selective membrane-spanning water transport architec-tures....
...En biologie, le transport des métabolites à travers les membranes cellulaires se fait par les canaux naturels et les pores....
général - core.ac.uk -
Etude et mise au point de nouvelles électrodes sélectives aux ions par couplage des techniques électrochimiques et gravimétriques.
... In the first place, we elaborated electrodes with the structure Au/conducting polymer film/ selective membrane....
... Deux configurations différentes ont été étudiées: l’une classique, comprenant la membrane entre deux solutions électrolytiques et l’autre, solide, où la membrane sélective est déposée sur la surface d’une électrode modifiée par un polymèreconducteur....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each cell unit consists of a bipolar membrane and an anionically selective membrane and a bipolar membrane or a cationically selective membrane is arranged between the last anionically selective membrane and the anode.

Chaque cellule est constituée d'une membrane bipolaire et d'une membrane à sélection anionique, et une membrane bipolaire ou une membrane à sélection cationique se trouve côté anode entre la dernière membrane à sélection anionique et l'anode.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The water-selective membrane is preferably a pervaporation membrane, such as a porous ceramic membrane.

La membrane présentant une sélectivité à l'eau est de préférence une membrane de pervaporation telle qu'une membrane céramique poreuse.

chimie - wipo.int
The ion selective membrane can be incorporated into an ion selective electrode construction.

La membrane sélective d'ions peut être incorporée dans une construction d'électrode sélective d'ions.

industrie mécanique - wipo.int
A magnesium ion selective membrane (14) including, as a magnesium selective compound, a 1,10-phenanthroline.

On décrit une membrane sensible aux ions de magnésium (14) et incorporant, à titre de composé sensible au magnésium, une 1,10-phénanthroline.

industrie mécanique - wipo.int
A cation selective membrane (100) separates the electrode compartments.

Une membrane sélective de cations (100) sépare les compartiments d'électrode.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The selective membrane (18) is liquid-resistant and gas-permeable.

Cette membrane (18) sélective est étanche et perméable au gaz.

production - wipo.int
In some cases, the flakes functions as a selective membrane.

Dans certains cas, les lamelles fonctionnent comme une membrane sélective.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This composition can be used in a lithium ion-selective electrode as a lithium ion-selective membrane.

On peut utiliser cette composition dans une électrode à sélection d'ions lithium.

industrie mécanique - wipo.int
Such selective membranes (5a) can advantageously be combined with membrane electrodes.

Les membranes sélectives de ce type peuvent être combinées de façon avantageuse à des électrodes à membrane.

industrie mécanique - wipo.int
An ion selective membrane is provided where the membrane has improved ionic conductivity and mobility at elevated temperatures.

L'invention concerne une membrane sélective d'ions, laquelle possède une mobilité et une conductivité ioniques améliorées à des températures élevées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cation-selective or anion-selective membrane separates the cathode chamber from the anode chamber allowing only selective ions to move from one chamber to another.

La membrane sélective aux cations ou sélective aux anions sépare la chambre de cathode de la chambre d'anode, en permettant uniquement aux ions sélectifs de passer d'une chambre à une autre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The process comprises contacting the hydrogen-depleted stream with a first reverse-selective membrane and a second reverse-selective membrane to provide a C02-enriched permeate and a hydrogen-containing retentate.

Le processus comprend la mise en contact du courant de vapeur dépourvue d'hydrogène avec une première membrane croisée-sélective et une seconde membrane croisée-sélective pour fournir un perméat enrichi en C02 et un concentrat contenant de l'hydrogène.

industrie pétrolière - wipo.int
The separation assembly includes at least one hydrogen-permeable and/or hydrogen-selective membrane (46), and in some embodiments the hydrogen selective membrane is permanently and directly secured to the enclosure.

L'ensemble de séparation comprend au moins une membrane perméable à l'hydrogène et/ou à sélection d'hydrogène, et dans certains modes de réalisation, la membrane à sélection d'hydrogène est fixée en permanence et directement à l'enveloppe.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The active electrode assembly may also include an outermost ion selective membrane caching an active agent and a further active agent carried by an outer surface of the outermost ion selective membrane.

L'ensemble électrode actif peut aussi comprendre une membrane sélective plus extérieure renfermant un agent actif et un autre agent actif porté par une surface externe de la membrane sélective la plus extérieure.

santé - wipo.int
Furthermore, a pressure difference is preferably maintained or applied over the selective membrane.

De plus, une différence de pression est de préférence maintenue ou appliquée à la membrane sélective.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues