Publications scientifiques

A pilot investigation comparing neck angle in a standardised standing position and a self-

selected

texting standing position.
...2001).The two conditions were a self-

selected standing

posture whilst texting and a standardised upright comfortable (non-texting)

standing

posture as defined by Silva et al (2011).Mean
...
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk

Exemples anglais - français

droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
industrie - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

selected standing

or running waves can be formed by providing

selected

voltages to the first and the second electro wetting electrodes (2,9) respectively.

Les ondes stationnaires ou mobiles peuvent être formées par acheminement de tensions sélectionnées, respectivement, jusqu'aux première et seconde électrodes d'humidification électronique (2, 9).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The selected standing or running waves can be formed by providing selected voltages to the first and the second electro wetting electrodes (2,9) respectively.

Les ondes stationnaires ou mobiles peuvent être formées par acheminement de tensions sélectionnées, respectivement, jusqu'aux première et seconde électrodes d'humidification électronique (2, 9).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Audit firms are selected from AANDC's standing offer list.

Les cabinets de vérificateurs sont choisis sur la liste d'offres permanentes d'AADNC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more selected particle types may be separated by displacement axially along the standing wave or may be carried transversely through the standing wave or by combining both methods.

Un ou plusieurs types de particules sélectionnées peuvent être séparés par déplacement axial le long de l'onde stationnaire ou bien ils peuvent être transportés transversalement au travers de l'onde stationnaire, ou encore en combinant ces deux procédés.

santé - wipo.int
Consequently, pursuant to Standing Order 76.1(5), it will not be selected.

En conséquence, conformément au paragraphe 76.1(5) du Règlement, elle n'a pas été choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A true alternative has equal standing and the chance of being selected.

Une véritable alternative a un statut égal et a la possibilité d'être sélectionnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, pursuant to Standing Order 76.1(5), it will not be selected.

En conséquence, conformément au paragraphe 76.1(5) du Règlement, elle n'a pas été retenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We selected as fundamental, the following pillars that embody our daily standing:

On prend comme fondamentales les piliers suivants qui incarne notre posture quotidienne:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pursuant to Standing Order 76.1(5), the Speaker selected for debate Motion No. 1.

Conformément à l'article 76.1(5) du Règlement, le Président choisit pour débat la motion no1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many hackerspaces are governed by elected boards selected by active members in good standing.

Beaucoup de hacklabs sont régis par des conseils élus choisis par les membres actifs en règle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pursuant to Standing Order 76.1(5), the Speaker selected for debate Motion No. 1.

Conformément à l'article 76.1(5) du Règlement, le Président choisit pour débat la motion no 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some hackerspaces are governed by elected boards selected by active members in good standing.

Beaucoup de hacklabs sont régis par des conseils élus choisis par les membres actifs en règle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pursuant to Standing Order 76.1(5), the Speaker selected for debate Motion No. 1.

EnglishConformément à l'article 76.1(5) du Règlement, le Président choisit pour débat la motion no 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedure B: in a standing crop of a given variety of hemp, the upper third of each plant selected shall be taken.

Procédure B: dans une population sur pied dune variété de chanvre donnée, on prélève le tiers supérieur de chaque plante sélectionnée.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Procedure B: in a standing crop of a given variety of hemp, the upper third of each plant selected shall be taken.

Procédure B: dans une population sur pied dune variété de chanvre donnée, on prélève le tiers supérieur de chaque plante sélectionnée.

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues