Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Chemogenetic protein engineering: optimization of artificial metalloenzymes for oxidation and reduction reactions
... Insight into the structure of an artificial enzyme forms the basis of a designed evolution step, which relies on successive rounds of saturation mutagenesis at carefully

selected positions

and screening for enantiose...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Structure, energy and entropy of the crystal-melt interface computer simulation
... On this face, the new atoms are deposited successively, in randomly selected positions....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
A method to find longevity-selected positions in the mammalian proteome... To explore the extent to which this prediction directly affects protein structure and function, we used multiple regression to find longevity-selected positions, defined as the columns of a sequence alignment conserved in long-lived but not short-lived mammal species....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
A method to find longevity-selected positions in the mammalian proteome.... To explore the extent to which this prediction directly affects protein structure and function, we used multiple regression to find longevity-selected positions, defined as the columns of a sequence alignment conserved in long-lived but not short-lived mammal species....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Selected positions for the introduction of cysteines and calculated distances between the respective β-carbon atoms....[35].Selected positions for the introduction of cysteines and calculated distances between the respective β-carbon atoms.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The effect of body position on pressure in anus during relaxation and contraction of the pelvic floor muscles. pilot manometric study... The goal of the examination was to measure the distribution of a) resting pressure in the anal canal in selected positions, b) pressure during voluntary maximal contraction of PFM and sphincters in selected positions, c) pressure during 20 seconds of voluntary contraction....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

selected

sélectionné
santé - iate.europa.eu
Matériels sélectionnés
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Segments of a given type may be selected at

selected positions

in the story.

L'utilisateur peut sélectionner des segments d'un type donné et remplace des segments de ce type à des positions sélectionnées dans la séquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
At least two of the selected positions include magnets.

Au moins deux des positions sélectionnées comprennent des aimants.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A circuit (10) for controlling a display (12) in which selected characters are displayed at selected positions therein.

Circuit (10) pour la commande d'un affichage (12) dans lequel des caracteres selectionnes sont affiches a des positions selectionnees.

communication - wipo.int
A keyboard/trackball platform is independently adjustable and lockable in selected positions.

Une plateforme de clavier/boule roulante est ajustable et verrouillable de manière indépendante dans des positions sélectionnées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The attachment points on selected teeth, selected positions in the jaw, and/or selected orthodontic appliances to be connected to the teeth or jaw is determined.

Les points d'attache sur les dents sélectionnées, les positions sélectionnées dans la mâchoire, et/ou les appareils orthodontiques sélectionnés à connecter aux dents ou à la mâchoire sont déterminés.

santé - wipo.int
Clamping means may be removably attached to selected positions on the worktop (3).

On peut fixer de manière amovible un moyen de serrage dans des positions sélectionnées sur la surface de travail (3).

industrie mécanique - wipo.int
A device (10) suited for inspecting selected positions of a nuclear power plant.

L'invention se rapporte à un dispositif (10) conçu pour contrôler les endroits sélectionnés d'une centrale nucléaire.

industrie mécanique - wipo.int
The lens body and lens can be moved to multiple user selected positions.

Le corps de lentille et la lentille peuvent être déplacés vers de multiples positions sélectionnées par un utilisateur.

communication - wipo.int
A physical characteristic of said communication signal, associated with a selected position, is measured at selected positions in the communication network.

Une caractéristique physique du signal de communication, associée à un point sélectionné, est mesurée en des points sélectionnés dans ce réseau de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Remuneration will be offered for selected positions.

Une rémunération est prévue pour les personnes sélectionnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, the distances to the object at the selected positions of interest are measured.

On mesure ensuite les distances jusqu'à l'objet dans des positions sélectionnées.

industrie mécanique - wipo.int
Shutter securement means (28) is provided to maintain the shutters (25) in selected positions.

Des moyens de fixation des volets (28) sont prévus pour maintenir les volets (25) en des positions sélectionnées.

production - wipo.int
Latches (32, 34) are provided to secure the pivoting link in selected positions to hold the seat in the operational or storage positions.

Des dispositifs de blocage (32, 34) sont prévus pour fixer l'articulation pivotante dans des positions sélectionnées afin de maintenir le siège en position d'utilisation ou en position de rangement.

industries diverses - wipo.int
The modifiers are localized or concentrated at one or more selected positions within the web.

Les modificateurs sont positionnés ou concentrés à un ou plusieurs endroits sélectionnés à l'intérieur de la bande.

industrie du bois - wipo.int
In addition, antenna elements are formed at the selected positions to fabricate the circuit package.

En outre, des éléments d'antennes sont formés à des positions sélectionnées pour fabriquer le bloc de circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод