Publications scientifiques

Volumetric control apparatus for fluid dispensing... The apparatus comprises a valve positioned inline with a conduit holding fluid under pressure, a flow meter positioned inline with the conduit, a control unit communicatively coupled to the valve and flow meter, the control unit adapted to open and close the valve and detect data from the flow meter associated with the volume of fluid passing through the conduit, a units

select switch

having a plurality of pre

select

ed settings associated with a plurality of volumetric units, the units select switch communicatively coupled to the control unit,
...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Multi-path routing in an monolithically integrated 4x4 broadcast and select wdm cross-connectA monolithic 4x4 WDM cross-connect is presented comprising a broadcast select switch and four wavelength selective switches....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Designing with children with severe motor impairments... Design subtasks such as iterating through and evaluating alternatives, and social activities within the design exercise, all had to be decomposed and reconstructed so that children could participate with yes/no and scan-and-select switch devices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A mode

select switch

and a function select switch are also provided.

Un commutateur de sélection de mode et un commutateur de sélection de fonction sont également fournis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
by use of a fuel select switch and/or

Dun commutateur de sélection du carburant et/ou

général - eur-lex.europa.eu
by use of a fuel select switch; and/or

dun commutateur de sélection du carburant et/ou

général - eur-lex.europa.eu
By use of a fuel select switch; and/or

d'un commutateur de sélection du carburant et/ou

général - eur-lex.europa.eu
If your account has profiles, select Switch Profiles.

Si votre compte a des profils, sélectionnez Changer de profil (Switch Profiles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mode select switch (S3) is also provided for selecting between English and Metric units.

Un commutateur de selection de mode F3 est egalement prevu pour effectuer la selection entre les unites anglaises et les unites du systeme metrique.

industrie mécanique - wipo.int
The select switch (86, 88) is actuatable to scroll sequentially through the plurality of different functions.

Le sélecteur (84) peut être déclenché pour faire défiler séquentiellement la pluralité de fonctions de commande.

industries diverses - wipo.int
A mode select switch (104) selects between a narrowband modulator (113) and a spread spectrum modulator (111).

Un commutateur de mode (104) permet de sélectionner entre un modulateur à bande étroite (113) et un modulateur à spectre étalé (111).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A control circuit (40) of the select switch connected to the signal lines (6-1 to 6-n) applies data supply permission pulses (63B to 63R) supplied to the signal line when displaying one of the RGB colors, to a select switch (TMG).

Un circuit de commande (40) du sélecteur relié aux lignes de signaux (6-1à 6-n) applique à un sélecteur (TMG) des impulsions (63B à 63R) autorisant la distribution de données fournies à la ligne de signaux lors de l'affichage de l'une des couleurs RVB.

communication - wipo.int
A first select switch transistor (S1) responsive to a first select signal (R 1,A) controls the coupling of a first image to a first storage capacitor (C1).

Un premier transistor de sélection (S1) sensible à un premier signal de sélection (R_1,A) commande le couplage d'une première image à un premier condensateur de stockage (C1).

communication - wipo.int
A second select switch transistor (S2) responsive to a second select signal (R 1,B) controls the coupling of a second image to a second storage capacitor (C2).

Un deuxième transistor de sélection (S2) sensible à un deuxième signal de sélection (R_1,B) commande le couplage d'une deuxième image à un deuxième condensateur de stockage (C2).

communication - wipo.int
The at least one mode select switch is operable in a first mode and in a second mode.

Le ou les commutateurs de sélection de mode sont utilisables dans un premier mode et dans un second mode.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In the dialog box that opens, select Switch to Advanced Mode.

Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, sélectionnez Basculer en mode avancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user can select and activate the drive modes via the DYNAMIC SELECT switch on the center console.

L'utilisateur sélectionne et active les modes de conduite via le commutateur DYNAMIC SELECT sur la console centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mode select switch allows for selective switching of the device between a phone mode and a radio mode.

Le commutateur de sélection de mode permet, au niveau du dispositif, une commutation sélective entre un mode écouteur et un mode radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues