Publications scientifiques

Colonization of heterodera glycines cysts by fusarium solani form a, the cause of sudden death syndrome, and other fusaria in soybean fields in the midwestern and southern united states
... Two forms of Fusarium solani pathogenic to soybean were isolated: form A, the cause of sudden death syndrome, and form B, the cause of

seedling disease

and root rot.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Pythium, seedling disease of soybean and more…Seedling diseases of soybean and corn can cause significant losses through poor stand establishment and reduced plant vigor....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Bacillus-based biological control ofcotton seedling disease complexTo formulate an efficient and eco-friendly strategy for the management of cotton seedling disease complex, pot experimentswere conducted and the efficiency of eight Bacillus strains against seven fungi involved in the disease were determined....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Seedling disease levels and field disease (coefficient of infection, coi) correlations.(a) Left (black and white) panel showing seedling disease distributions; X-axis represents linearized 0–9 scales; (b) Right (orange and blue) panel showing field disease correlations....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Scouting for soybean seedling diseasesSeedling diseases are one reason to use seed treatment....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Time interval between cover crop termination and planting influences corn seedling disease, plant growth, and yield...established in a controlled-growth chamber and in the field to evaluate the effect of the length of time intervals between winter rye cover crop termination and corn planting on corn seedling disease, corn growth, and grain yield in 2014 and 2015....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
activité agricole - acta.es
moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In Japan this disease was called foolish

seedling disease

.

En Norvège, cette maladie est appelée maladie de Følling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed rot and seedling disease spread through poor quality seeds.

Pourriture des semences et maladies des plantules propagent par semences de mauvaise qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed treatment is used to reduce seedling disease and early flea beetle attacks.

On effectue un traitement de la semence en vue de réduire les maladies des semis et les attaques précoces des altises (pucerons).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of the seed’s higher value, growers are choosing seed treatments to prevent seedling disease.

Compte tenu de la valeur élevée des semences, les producteurs optent pour des traitements pour semences afin de prévenir les maladies des semis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stress emergence is not a rating for seedling disease susceptibility, early growth or speed of emergence.

La cote de levée sous stress n’indique pas la sensibilité du produit aux maladies des plantules, la croissance initiale ou la rapidité de levée de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there are blackened leaves on the tree, then this is the first sign of seedling disease.

S'il y a des feuilles noircies sur l'arbre, c'est le premier signe de la maladie des semis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 In order to ensure the stable production and supply of food, a safe, inexpensive microbial agrichemical which imparts a strong resistance to seedling diseases such as bakanae disease has been developed.

Afin d'assurer une production et un approvisionnement en produits alimentaires réguliers, un produit agrochimique microbien sûr et abordable qui confère une forte résistance aux maladies des semis, telles que la maladie de bakanae, a été développé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Also provided is a method of eliminating seedling diseases using the seeds.

L'invention concerne également un procédé d'élimination des maladies des semis au moyen des semences.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Use treated seed to reduce the risk of seedling diseases.

Utiliser des semences traitées afin de réduire les risques de maladies des plantules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will reduce and ideally eliminate seedling diseases from infection.

Comme cela l’affaiblit, et idéalement, la suppression des maladies infectieuses seraient assurées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Japan this disease was called foolish seedling disease.

En Norvège, cette maladie est appelée maladie de Følling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed rot and seedling disease spread through poor quality seeds.

Pourriture des semences et maladies des plantules propagent par semences de mauvaise qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spacing adjustment can be made between a seedling trough (4) and another seedling trough (4) and between seedling removal ports (10).

Un réglage d'écartement peut être réalisé entre un bac pour plants (4) et un autre bac pour plants (4) et entre des orifices de retrait de plants (10).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
When the seedling placement platform falls down while it is vertically superposed on the seedling-feeding portion, the seedling placement platform hits the below lying seedling-feeding portion and can damage it.

Lorsque la plate-forme de positionnement des plants descend en superposition verticale sur la partie distribution de plants, ladite plate-forme touche la partie distribution de plants se trouvant au-dessous et peut l'endommager.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Seed treatment is used to reduce seedling disease and early flea beetle attacks.

On effectue un traitement de la semence en vue de réduire les maladies des semis et les attaques précoces des altises (pucerons).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues