Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

seed mixture

mélange de semences

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

crop-grown mixture means a seed mixture produced in accordance with the following process

mélange cultivé mélange de semences produit conformément au processus indiqué ci-après

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

directly harvested mixture means a seed mixture marketed as collected at the collection site, with or without cleaning

mélange récolté directement mélange de semences commercialisé tel quil a été récolté sur le site de collecte, avec ou sans nettoyage; d

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

Each variety is phenotypically distinguishable from all other varieties in the seed mixture.

Chaque variété se différencie phénotypiquement des autres variétés dans le mélange de semences.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

i. a description of the areas to be seeded, and of the composition of the seed mixture such as the species and their relative percentage within the seed mixture,

i. une description des aires à ensemencer et de la composition du mélange de semences, par exemple les espèces et le pourcentage relatif de chacune d’elles dans le mélange,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(2) For the purposes of this Act, a directly harvested preservation mixture means a seed mixture marketed as collected at the collection site, with or without cleaning.

(3) «mélange récolté directement»: mélange de semences commercialisé tel qu'il a été récolté sur le site de collecte, avec ou sans nettoyage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

A seed mixture increases dominance of resistance to bt cotton in helicoverpa zea... Here we report results from greenhouse experiments with transgenic cotton producing Bt toxin Cry1Ac and the bollworm, Helicoverpa zea, showing that the dominance of resistance was significantly higher in a seed mixture relative to a block of Bt cotton....

▷

Mission d'appui technique auprès du bafy - qualité du café - bilan hydrique des caféiers. mission conjointe ircc-irat du 14 au 22 octobre 1991... Il n'y a aucune structure de recherche caféière au Yémen mais, depuis quelques années, le gouvernement a installé des pépinières centrales à partir d'un mélange de semences d'origines diverses....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

The antiatherogenic, renal protective and immunomodulatory effects of purslane, pumpkin and flax seeds on hypercholesterolemic rats... Aims: This study was to examine the efficiency of using either flax/pumpkin or purslane/pumpkin seed mixture (components of ω-3 and ω-6) on hyperlipidemia, kidney function and as immunomodulators in rats fed high cholesterol diets....

PDF: doaj.org

Food preferences of cockatiel chicks ( nymphicus hollandicus ) in captivity... Thirty-two cockatiel chicks, three to 12 months of age, were kept in a galvanized, wire-netted vivarium with six ceramic feeders, two for an extruded diet, two for a dry-mashed diet and two for a seed mixture....

PDF: doaj.org

Effects of two diets on the haematology, plasma chemistry and intestinal flora of budgerigars (melopsittacus undulatus)... One group was fed a commercial seed mixture plus carrots and a mineral supplement, and the other group was fed a commercially formulated diet plus carrots....

PDF: www.zora.uzh.ch

Effects of dietary milled seed mixture on fatty acid status and inflammatory markers in patients on hemodialysis... The objective of this study was to determine the effects of dietary consumption of milled sesame/pumpkin/flax seed mixture on glycemic control, serum lipids, phospholipid fatty acid status, and inflammatory factors in patients on hemodialysis....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

State and market interaction: cotton variety and seed market development in china

... Nevertheless, today, all cotton sector stakeholders do recognize that there is a big issue of excessive competition from a great number of varieties leading to variety and seed mixture....

... La contribution variétale a résulté d'un changement radical du cadre légal pour promouvoir les marchés des variétés et des semences....

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

seed blend

•

jumble

•

seed

•

preparation

•

coated material

•

SEED

[...]

vegetable matter

•

Mixture

•

Seed

•

mixture

•

spike

•

pie

•

system for exchange of excise data

•

System for the Exchange of Excise Data

•

admixture

•

boil

•

chemical mixture

•

Exemples anglais - français

seed

germe

sciences naturelles et appliquées - techdico

graine

analyse économique / moyen de production agricole - iate.europa.eu

semence

moyen de production agricole / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

[...]

mixture

mélange

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

mélange de caractères

communication - iate.europa.eu

matériau enrobé

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

enrobé

préparation

mixture

mélange de combustible

Traductions en contexte anglais - français

Each variety is phenotypically distinguishable from all other varieties in the seed mixture.

Chaque variété peut être distinguée des autres, par son phénotype, dans le mélange de graines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Excellent seed mixture, much appreciated by our birds!

Bon mélange de graines diversifiées très appréciées par mes oiseaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

What is the composition of your grass seed mixture?

Quelle est la marque de ton mélange de graines ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A decent seed mixture should consist of no more than 20% canary seed and no more than 5% niger seed.

Un mélange de graines décent ne doit pas contenir plus de 20% de graines d'alpiste et pas plus de 5% de graines de niger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

My birds were sieving through the seed mixture to get to the seeds higher in protein, such as the canary seed, which they knew the mixture contained.

Mes oiseaux passaient au crible le mélange de graines pour obtenir des graines plus riches en protéines, comme la graine d'alpiste, qu'ils connaissaient le mélange contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This seed mixture should bring about 50% of the whole diet.

Ce mélange de graines devrait apporter environ 50% de l'alimentation entière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This cost is inclusive of the costs incurred for the seed mixture.

Le coût est compris les frais engagés pour le mélange des semences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A good seed mixture as a basic diet for your native European birds

Un mélange de graines de qualité comme alimentation de base pour vos oiseaux tropicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A good seed mixture as a basic diet for your native European birds

Un mélange de graines de qualité comme alimentation de base pour vos oiseaux européens indigènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For example, where once a bird was eating a seed mixture with 25% of a certain seed that it has been discarding, it is now eating a mix of seed that has been winnowed and 40% of the seed mixture now contains seeds that the bird doesn’t wish to eat.

Par exemple, lorsqu'un oiseau mangeait un mélange de graines contenant 25 % d'une certaine graine qu'il a jeté, il mange maintenant un mélange de graines dont 40 % contient des graines qu'il ne veut pas manger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only fresh clean water and the Austerity Seed mixture should be offered during this time.

Seule de l'eau propre et fraîche et le mélange de graines d'austérité doivent être données pendant cette période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As per the cost, the requirement of slurry mulch-seed mixture would be 0.1 gallons.

Comme par le coût, l’exigence de la suspension de paillis de graines de mélange serait de 0,1 litres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The feed is cleaner than the seed mixture, is wasted less and provides a healthier and more balanced diet.

L'alimentation est plus propre que le mélange de graines, est gaspillé moins et fournit une alimentation plus saine et plus équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One of the smartest talking birds loves to eat fruit, vegetables and cooked or soaked pulses and good quality seed mixture.

L’un des oiseaux parlants les plus intelligents aime manger des fruits, des légumes et des légumes secs cuits ou trempés et un mélange de graines de bonne qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Unless you know exactly what the seeds of each variety look like, you can’t identify the flowers from the seed mixture.

A moins de savoir exactement à quoi ressemblent les graines de chaque variété, vous ne pouvez pas identifier les fleurs du mélange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One of the smartest talking birds loves to eat Fruit, vegetables and cooked or soaked pulses and good quality seed mixture.

L’un des oiseaux parlants les plus intelligents aime manger des fruits, des légumes et des légumes secs cuits ou trempés et un mélange de graines de bonne qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод