Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Topologically-robust 3d shape matching based on diffusion geometry and seed growing... This score is then used to iteratively add new correspondences based on a novel seed-growing method that iteratively propagates the seed correspondences to nearby vertices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Topologicallyrobust 3d shape matching based on diffusion geometry and seed growing... This score is then used to iteratively add new correspondences based on a novel seed-growing method that iteratively propagates the seed correspondences to nearby vertices....
Organization of plant breeding in the czech republic after the year 1948.In 1948 plant breeding and seed growing companies in the CSR were nationalized....
Carrot seed growing through wintering seedlingsThe results of research work on carrot seed growing through wintering seedlings carried out at laboratory of seed studies and seed production of Transnistrian Research Institute of Agriculture, on the soil of the first...
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
analyse économique / moyen de production agricole - iate.europa.eu
moyen de production agricole / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Parable of Seed Growing and the Mustard Seed (Mark 4:26-34)

Paraboles de la semence qui pousse toute seule et de la graine de moutarde (Marc 4,26-34)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not a seed, it was the Life of the seed growing through this to come to the seed.

Ce n’était pas une Semence; c’était la Vie de la Semence qui se développait à travers ces étapes, pour en arriver à la Semence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It focuses on two of Jesus’ parables: the seed growing on its own, and the mustard seed.

Cet événement résume ces deux paraboles de Jésus : la semence qui germe toute seule et la graine de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black-eyed Suzanne Rudbeckia: varieties, seed growing, planting and care

Suzanne Rudbeckia aux yeux noirs: variétés, culture de semences, plantation et soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seed growing secretly Seashore of Galilee Mark 4:26-29

La semence qui pousse secrètement Mathieu 4.26-29

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process of a seed growing into a plant is called germination.

Le processus à travers lequel une graine devient une plante s'appelle la germination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mustard seed growing to be the largest plant in the garden.

Il est question de cette petite graine de moutarde qui pousse pour devenir la plus grande des plantes du jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process of a seed growing into a plant is called germination.

Le processus à travers lequel une graine devient une plante s’appelle la germination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buddhism was like a big seed in my heart, but since I learned about Jesus, there was another seed growing in my heart.

Le bouddhisme était une grosse semence dans mon cœur, mais depuis ce que j’appris de Jésus, il y avait désormais cette autre semence en croissance en moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new kingdom is like a seed growing in the good soil of a field.

Ce nouveau royaume ressemble à une graine qui pousse dans la bonne terre d'un champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new kingdom is like a seed growing in the good soil of a field.

Ce nouveau royaume ressemble à une graine qui pousse dans la bonne terre d'un champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I feel that bitter seed growing inside a me, the one planted after Treelore died.

Je sens cette mauvaise graine qui me pousse à l’intérieur, celle qui s’est plantée après que Treelore soit mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new Kingdom is like a seed growing in the good soil of a field.

Ce nouveau royaume ressemble à une graine qui pousse dans la bonne terre d’un champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new kingdom is like a seed growing in the good soil of a field.

Ce nouveau royaume ressemble à une graine qui pousse dans la bonne terre d’un champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I feel that bitter seed growing inside a me, the one planted after Treelore died.

Je sens cette mauvaise graine qui me pousse à l'intérieur, celle qui s'est plantée après que Treelore est mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues