Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
This security update replaces the following security update:

Cette mise à jour de sécurité remplace la mise à jour de sécurité suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This security update replaces the following security update:

Cette mise à jour de sécurité remplace la mise à jour de sécurité suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This security update replaces the following security update:

Cette mise à jour de sécurité remplace la mise à jour suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This security update has been replaced by a newer security update.

Cette mise à jour de sécurité a été remplacée par une mise à jour de sécurité plus récente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This security update, MS14-029, is not a cumulative security update.

Cette mise à jour de sécurité, fournie dans le Bulletin MS14-029, n'est pas une mise à jour de sécurité cumulative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breaking and fixing public-key kerberos... The discovery of this attack caused the IETF to change the specification of PKINIT and Microsoft to release a security update for some Windows operating systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Abstract resilient self-organizing overlay networks for security update deliveryRapid and widespread dissemination of security updates throughout the Internet will be invaluable for many purposes, including sending early-warning signals, updating certificate revocation lists, distributing new...
Resilient self-organizing overlay networks for security update deliveryAbstract—Rapid and widespread dissemination of security updates throughout the Internet will be invaluable for many purposes, including sending early-warning signals, updating certificate revocation lists, distributing new...
Automated peer-to-peer security-update propagation networkAbstract:- In this project we design and implement a security-update propagation network that employs peer-topeer model, where computers act as equals and all hosts participate in providing security update services....

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / communication / finances / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Microsoft’s security update included 14 security bulletins.

La volée de mises à jour de Microsoft comprend 6 bulletins de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This update replaces the previously released security update 3147458.

Cette mise à jour de sécurité remplace la mise à jour de sécurité 4475538 publiée précédemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Update: Massive Bluetooth vulnerability patched in September security update

Mise à jour: une vulnérabilité Bluetooth massive corrigée dans la mise à jour de sécurité de septembre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumulative Security Update for Outlook Express (923694) Update Type:

Mise à jour de sécurité cumulative pour Outlook Express (923694)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security Update for Word Viewer 2003 (934041) Update Type:

Mise à jour de sécurité pour Word Viewer 2003 (934041)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security update 2964444 is intended for systems that do not have security update 2929437 installed.

La mise à jour 2964444 est destinée aux systèmes sur lesquels la mise à jour 2929437 n'a pas été installée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security update 2964444 is intended for systems that do not have security update 2929437 installed.

La mise à jour de sécurité 2964444 est destinée à des systèmes sur lesquels la mise à jour de sécurité 2929437 n'est pas installée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security update 2964444 is intended for systems that do not have security update 2929437 installed.

La mise à jour 2963952 est destinée aux systèmes sur lesquels la mise à jour 2929437 n'a pas été installée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This security update replaces several prior security updates.

Cette mise à jour de sécurité remplace les mises à jour précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alongside the macOS Mojave update, Apple also issued security updates for High Sierra and Sierra: Security Update 2019-001 High Sierra and Security Update 2019-001 Sierra.

Dans la foulée de cette nouvelle version, Apple a mis en ligne une mise à jour de sécurité pour Sierra et High Sierra (2019-001).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Media Advisory Update: The Vancouver 2010 Integrated Security Unit to Provide 2010 Winter Games Security Update

Avis aux médias : Le groupe intégré de la sécurité de Vancouver 2010 donnera une mise à jour portant sur la sécurité des Jeux d'hiver de 2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account Security Update Follow-up: NA players visit WEB to update your Mobile Authenticator & security question.

Sécurité des comptes des joueurs nord-américains : consultez WEB pour mettre à jour l’Authenticator Mobile & la question de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Media Advisory Update: The Vancouver 2010 Integrated Security Unit to Provide 2010 Winter Games Security Update

Avis aux médias/mise à jour : Le groupe intégré de la sécurité de Vancouver 2010 donnera une mise à jour portant sur la sécurité des Jeux d'hiver de 2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have update to Android 9, including latest security update.

Mis à jour sous android 9, dernière mise à jour de sécurité date du moins d'aout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About the security content of Security Update 2017-001

À propos des correctifs de sécurité de la mise à jour de sécurité 2017-001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues