Traductions en contexte anglais - français

An optional

security table top

/work surface clamp includes a generally C-shaped clamp body inser

table

over a

table

top

or other flat work surface.

Une attache de sécurité optionnelle de table/surface de travail comprend un corps d’attache essentiellement en forme de C pouvant être inséré sur un plateau de table ou une autre surface de travail plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optional security table top/work surface clamp includes a generally C-shaped clamp body insertable over a table top or other flat work surface.

Une attache de sécurité optionnelle de table/surface de travail comprend un corps d’attache essentiellement en forme de C pouvant être inséré sur un plateau de table ou une autre surface de travail plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A table comprises a table top (TA) and a support (TC) for the table top (TA).

Une table comprend un plateau et un support du plateau.

industries diverses - wipo.int
The table top (40) includes a central table top portion (42) fixed to the table base.

Le dessus de table (40) comprend une partie centrale (42) fixée à la base de la table.

industrie mécanique - wipo.int
A table is provided having a first table top and a second table top which are configured to matingly engage to form a composite table top.

L'invention concerne une table comportant des premier et second dessus de table, conçus pour s'engager par accouplement pour former un dessus de table composé.

industries diverses - wipo.int
A table top is rotationally mounted to the table top support to enable the table top to rotate relative to the base.

Un plateau est fixé de manière rotative au support de plateau pour permettre au plateau de tourner par rapport à la base.

industries diverses - wipo.int
A table (10) is disclosed having a table top comprised of two table top portions (12, 13).

Table (10) dotée d'un plateau en deux parties (12, 13).

industries diverses - wipo.int
A table includes a table top and a table frame.

La présente invention concerne une table constituée d'un plateau de table et d'une structure de table.

industries diverses - wipo.int
A table includes a table top and a table frame.

L'invention concerne une table comprenant un plateau de table et un châssis de table.

industries diverses - wipo.int
A table includes a table top and a table frame.

La présente invention a trait à une table et un encadrement de table.

industries diverses - wipo.int
A table top lifting/lowering mechanism is disposed between the table top (3) and the table case for adjusting the height and inclination of the table top (3).

Un mécanisme de soulèvement/abaissement de dessus de table est disposé entre le dessus de table (3) et le boîtier de table pour régler la hauteur et l'inclinaison du dessus de table (3).

industries diverses - wipo.int
The table includes table base (32) and a table top (40).

La table comprend une base (32) et un dessus de table (40).

industrie mécanique - wipo.int
The rear table top (14) can be lowered underneath the front table top(21).

La plaque arrière (14) peut être abaissée sous la plaque avant (21).

industries diverses - wipo.int
A table includes a table top with a top surface and a bottom surface.

L'invention concerne une table comprenant un plateau de table doté d'une surface supérieure et d'une surface inférieure.

industries diverses - wipo.int
In addition, one or more expansion table tops can be placed between the first table top and second table top to increase the surface area of the composite table top.

En outre, un ou plusieurs dessus de table d'extension peuvent être placés entre le premier dessus de table et le second dessus de table afin d'augmenter la superficie du dessus de table composé.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues