Dictionnaire anglais - français

Lost security holders: sec should use data to evaluate its 1997 rule... To protect investors, the Securities and Exchange Commission (SEC) adopted a rule in 1997 requiring transfer agents to search for lost security holders, maintain written procedures for searching for lost security holders, and annually report to SEC on the accounts of lost security holders....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Financial ratios and share performance analysis of aci limited... In the bearish market ACI Limited is offering very good return to the security holder which encouraging more investment.ACI...
 PDF: core.ac.uk
Securities and exchange commission: regulation of takeovers and security holder communications...Office with an abstract that begins "Pursuant to a legislative requirement, GAO reviewed the Securities and Exchange Commission's (SEC) new rule on the regulation of takeovers and security holder communications....
security holder
droit - iate.europa.eu
(a) the heir or personal representative of a deceased security holder or the personal representative of the heirs of the deceased security holder;

a) l’héritier ou le représentant personnel de la succession d’un détenteur de valeurs mobilières décédé ou le représentant personnel des héritiers de ce dernier;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An order directing the person or company to repay to a security holder any part of the money paid by the security holder for securities.

Une ordonnance enjoignant à la personne ou à la compagnie de rembourser à un détenteur de valeurs mobilières toute partie des sommes d’argent que ce dernier a versées pour des valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the name and address of each member, shareholder or other security holder;

a) les nom et adresse de chaque sociétaire, actionnaire ou autre détenteur de valeurs mobilières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
98.1 (1) A security holder may withdraw securities deposited under a formal bid,

98.1 (1) Un détenteur de valeurs mobilières peut révoquer le dépôt de ses valeurs mobilières en réponse à une offre formelle dans les délais suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An order directing the person or company to purchase securities of a security holder.

Une ordonnance enjoignant à la personne ou à la compagnie d’acheter des valeurs mobilières d’un détenteur de valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
security holder
droit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

SHAREHOLDER AND SECURITY HOLDER INFORMATION

INFORMATIONS RELATIVES AUX ACTIONNAIRES ET AUX DÉTENTEURS DES VALEURS MOBILIÈRES

général - eur-lex.europa.eu
Should security holder approval exclude certain security holders such as the controlling security holder, management and/or the board?

L'approbation des porteurs de titres devrait-elle exclure les voix de certains, dont les porteurs de titres détenant le contrôle, les dirigeants ou les administrateurs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prohibited Provisions Notwithstanding Security Holder Approval

Dispositions interdites malgré l'approbation des porteurs de titres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security Holder Approval Requirements for Acquisitions (October 12, 2007)

Appel de commentaires exigences relatives à l'approbation des porteurs de titres à l'égard des acquisitions (le 12 octobre 2007)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is security holder approval from a simple disinterested majority appropriate?

L'approbation de la majorité simple des porteurs de titres désintéressés est-elle appropriée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Change the mail address for your shareholder/security holder account.

Changement d’adresse postale à votre compte d'actionnaire/porteur de titres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the use of electronic means shall in no way depend upon the location of the seat or residence of the debt security holder or of a proxy representing that holder

l'utilisation de la voie électronique ne dépend en aucun cas du lieu du siège ou du domicile du détenteur de titres de créance ou du mandataire qui le représente

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Some stock exchanges require a two-thirds or 75% security holder approval.

Certaines bourses exigent l'approbation des deux tiers ou de 75 % des voix des porteurs de titres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security holder approval is not currently a requirement for a voluntary delisting.

L'approbation des porteurs de titres n'est pas actuellement une exigence pour autoriser une radiation volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) a statement as to whether the plan treats any existing security holder differently from other security holders.

(iii) une déclaration quant à la question de savoir si le régime traite certains porteurs de titres existants différemment des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual: Where the holding is in one name, the security holder must sign.

individuel: Si la société est enregistrée sous un seul nom, l'actionnaire doit signer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are specific items for which the TSX requires specific security holder approval.

Il existe des éléments particuliers pour lesquels la TSX exige l’approbation expresse des porteurs de titres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether the matter was proposed by the issuer or by a security holder;

si la question a été proposée par un émetteur ou par un détenteur de titre,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domestically, Aequitas requires security holder approval, while the Canadian Stock Exchange does not.

Au pays, Aequitas exige l'approbation des porteurs de titres, alors que la Bourse des valeurs canadiennes ne l'exige pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
whether the matter was proposed by the issuer or by a security holder;

si la question a été proposée par un émetteur ou par un détenteur de titre,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues