Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit civil - eur-lex.europa.eu
droit civil - eur-lex.europa.eu
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Changes related to synthetic equity arrangements and securities lending arrangements

changements relatifs aux arrangements de capitaux propres synthétiques et aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rules applicable to equity-based financial arrangements including synthetic equity arrangements and securities lending arrangements.

des règles applicables aux arrangements fondés sur les capitaux propres, y compris les arrangements de capitaux propres synthétiques et les mécanismes de prêt de valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These subsections apply to securities lending arrangements made after 2001.

Ces paragraphes s'appliquent aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This definition applies to securities lending arrangements made after 2001.

Cette définition s'applique aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This amendment applies to securities lending arrangements made after 2001.

Cette modification s'applique aux mécanisme de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This definition applies to securities lending arrangements made after 2001.

Cette définition s’applique aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This amended definition applies to securities lending arrangements made after 2001.

Cette modification s'applique aux mécanisme de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This amended definition applies to securities lending arrangements made after 2001.

Cette définition, dans sa version modifiée, s'applique aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This amended definition applies to securities lending arrangements made after 2001.

Ces modifications s'appliquent aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new definition applies to securities lending arrangements made after 2001.

Cette nouvelle définition s'applique aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is done by extending the concept of a “specified securities lending arrangement” to the withholding tax rules governing securities lending arrangements.

Pour ce faire, le concept de « mécanisme de prêt de valeurs mobilières déterminé » a été élargi aux règles relatives à la retenue d’impôt régissant les mécanismes de prêt de valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amended subsection 260(6) applies to securities lending arrangements made after 2001.

Le paragraphe 260(6), dans sa version modifiée, s'applique aux mécanismes de prêt de valeurs mobilières conclus après 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 260 of the Tax Act contains rules applicable to certain securities lending arrangements relating to qualified securities that meet the definition of a “securities lending arrangement” (SLA).

L'article 260 de la Loi énonce des règles applicables à certains mécanismes de prêt de titres portant sur des titres admissibles qui répondent à la définition de « mécanisme de prêt de valeurs mobilières » (MPVM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 260 of the Tax Act contains rules applicable to certain securities lending arrangements relating to qualified securities that meet the definition of a “securities lending arrangement” (SLA).

L’article 260 de la Loi énonce des règles applicables à certains mécanismes de prêt de titres portant sur des titres admissibles qui répondent à la définition de « mécanisme de prêt de valeurs mobilières » (MPVM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 260 of the Act provides special rules relating to securities lending arrangements.

L'article 260 de la Loi prévoit des règles spéciales concernant les mécanismes de prêt de valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues