Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
International Securities Identification Number: a code uniquely identifying a securities issue, composed of 12 alphanumeric characters.

Numéro international didentification des titres: code identifiant exclusivement une émission de titres, composé de 12 caractères alphanumériques.

général - eur-lex.europa.eu
This combination is essential for CSDs to play their role in securities settlement and in ensuring the integrity of a securities issue.

Cette combinaison est essentielle pour que les DCT assurent leurs fonctions lors du règlement de titres et remplissent leur rôle de garants de l’intégrité d’une émission de titres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This combination is essential for CSDs to play their role in securities settlement and in ensuring the integrity of a securities issue.

Cette combinaison est essentielle pour que les DCT assurent leurs fonctions lors du règlement de titres et remplissent leur rôle de garants de lintégrité dune émission de titres.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
53 The Governor in Council may provide for the creation and management of a sinking fund with respect to any issue of securities or with respect to all securities issued.

53 Le gouverneur en conseil peut prévoir la création et la gestion d’un fonds d’amortissement pour toute émission de titres ou pour l’ensemble des titres émis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
53 The Governor in Council may provide for the creation and management of a sinking fund with respect to any issue of securities or with respect to all securities issued.

Le gouverneur en conseil peut prévoir la création et la gestion d'un fonds d'amortissement pour toute émission de titres ou pour l'ensemble des titres émis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organizational and legal regulation of the financial sector of the economy amid european integration... At the modern state of countries’ development, the main methods and forms of state regulation of the financial sector are determined by direct (development and adoption of laws and regulations, licensing of the activities, supervisory activities and implementation of measures of supervision of financial institutions) and indirect (changes in the volume of cash resources, securities issue, interest policy, provision of guarantees on fulfilment of obligations for securities of separate issuers, encouragement of foreign relations with international financial organisations) influence...
général - core.ac.uk - PDF: www.baltijapublishing.lv
Evaluation of an enterprise - central object for romanian specialists from various fields of activity... Thus, theproblem of knowing the most accurate value a company is placed when a securities issue takes place, o sale of assetsor when the reorganization process is triggered legal liquidation of an enterprise; in these situations it is necessary toestablish the value of the firm not only in terms of the value of fixed assets and but also depending on the futurecapacity of the enterprise to generate profit...
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
commercialisation / libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]
structure économique - acta.es
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Currency of the securities issue.

Indiquer dans quelle monnaie lémission a eu lieu.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Currency of the securities issue

Indiquer dans quelle monnaie lémission a eu lieu.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Currency of the securities issue.

Indiquer la monnaie de l'émission de valeurs mobilières.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Currency of the securities issue.

Indiquer dans quelle monnaie l'émission a eu lieu.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Investment companies purchase securities issued by companies, and they also issue securities which their clients buy.

Les sociétés de placement achètent des titres émis par d’autres entreprises et émettent également des titres que leurs clients achètent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Securities issue and registration services (CPC 81322) (does not include deposit and custody of securities services).

Services d émission de valeurs mobilières et d enregistrement (CPC 81322) (ne vise pas les services de dépôt et de garde de titres).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-exhaustive coverage of instruments in the securities issue statistics

Couverture non exhaustive des instruments dans les statistiques relatives aux émissions de titres

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Non-exhaustive coverage of instruments in the securities issue statistics

Couverture non exhaustive des instruments dans les statistiques relatives aux émissions de titres

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics

Les instruments suivants contenus dans la base de données de la BRI sont classés parmi les titres de créance dans les statistiques relatives aux émissions de titres

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics

Les instruments suivants contenus dans la base de données de la BRI sont classés en tant que titres de créance dans les statistiques relatives aux émissions de titres

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
According to the US Securities and Exchange Commission (SEC), ICO may be a securities issue and is subject to its jurisdiction.

Selon la SEC (Securities and Exchange Commission), les ICO peuvent relever de leur compétence dans le cadre d’une offre de valeur mobilière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Debt securities issued: in some countries, OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs.

Titres de créance émis: dans certains pays, les AIF peuvent émettre des instruments négociables dont les caractéristiques sont similaires à celles des titres de créance émis par les IFM.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Debt securities issued: in some countries, OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs.

Titres de créance émis: dans certains pays, les AIF peuvent émettre des instruments négociables dont les caractéristiques sont similaires à celles des titres de créance émis par les IFM.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Similarly, a decision to issue transferable securities giving access to the capital also entails the waiving of the shareholders' preferential right to subscribe the capital securities to which the transferable securities issued give entitlement.

La décision d émission de valeurs mobilières donnant accès au capital emporte également renonciation des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux titres de capital auxquels les valeurs mobilières émises donnent droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, investors consider the notes they issue and the mortgage securities they guarantee almost as good as securities issued by the Federal Government itself.

En fait, les investisseurs considèrent que les titres vendus par les deux GSE sont presque aussi sûrs que les titres émis par le gouvernement fédéral lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues