Publications scientifiques

Locking and suture configurations are shown.... Transverse suture is

securely locked

by the longitudinal suture.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.plosone.org
Your voice assistant is mine: how to abuse speakers to steal information and control your phone ∗ †... Also we found a vulnerability of status checking in Google Search app, which can be utilized by GVS-Attack to dial arbitrary numbers even when the phone is securely locked with password....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The implement is thus safely and

securely locked

into the handle.

L'outil indispensable est ainsi verrouillé solidement en toute sécurité dans le manche.

industrie mécanique - wipo.int
The main line branch clamp (10, 10a) can be securely inserted and is securely locked in the counter carrying plate (40).

Cette borne de dérivation de ligne principale (10, 10a) peut être encliquetée ou est encliquetée dans la plaque de support de compteurs (40).

industrie mécanique - wipo.int
Thus, the flexible printed circuit board (48) can be securely locked by a locking mechanism when the connector is locked.

La carte à circuit imprimé souple (48) peut donc être solidement verrouillée par un mécanisme de verrouillage lorsque le connecteur est verrouillé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then releasing the lever, the material and eyeglasses are securely locked in place.

Puis, lors de la libération du levier, la matière et les lunettes sont maintenues en place de manière sûre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Keep track, of who locked your door, when and whether it’s securely locked.

Sachez qui a verrouillé votre porte, quand et si elle est bien fermée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether the shipping container is still securely locked

Si le conteneur d’expédition est toujours bien verrouillé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Point number one, we found the prison securely locked.

23 « Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The label (32) thereby is securely locked to the pot (10) and inadvertent removal is prevented.

L'étiquette (32) est ainsi fermement fixée au pot (10) et ne peut être enlevée par inadvertance.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The locking device can be unlocked by the genuine key only, and will be automatically locked by removing key, making the steering column securely locked.

Le dispositif de verrouillage ne peut être déverrouillé que par la clé d'origine et se verrouillera automatiquement quand on enlèvera la clé, laissant la colonne de direction solidement verrouillée.

organisation des transports - wipo.int
I hope those pit bulls are securely locked away, though.

J'espère que les poulaillers alentour étaient bien fermés !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remain securely locked in position, even during off-road use.

Le système reste bien verrouillé en position, même pendant une utilisation hors route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) placed in a securely locked box or container; or

a) placés dans des boîtes ou récipients couverts; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it doubt, leave the camera securely locked in your vehicle.

En cas de doute, laissez l’appareil photo dans votre voiture fermée à clé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterwards, they will be securely locked into position by safety belts.

Il est alors attaché directement par la ceinture de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it doubt, leave the camera securely locked in your vehicle.

En cas de doute, laissez la caméra fermée en toute sécurité dans votre véhicule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues