Dictionnaire anglais - français

Ready, steady, race to the bottom! the dangers of youth work serving as a sector of the economy.This paper warns of the dangers of youth work serving as a sector of the economy by blindly creating a new generation of workers with the skills and attitudes needed to serve business....
général - core.ac.uk - PDF: concept.lib.ed.ac.uk
Innovation, competition and financial vulnerability in economic development1Abstract: The financial sector has been viewed traditionally as either providing the “oil ” for the “wheels of commerce ” or as a parasite on the real sector of the economy where real productivity gains provide for increasing real wages and per capita incomes....
Institutialization features of the financial sector of the economy... The vision of institutialization is presented as a system-forming factor in the financial sector of the economy formation, when the institution is represented as a basic category of institutionalism....
Features of output evaluation for public sector of the economy... The article covers the problems of output evaluation for public sector of the economy organizations, represented by government corporations and general government units; in the article are also proposed general schemes of output calculation...
The relationship between universities and companies in the real sector of the economyThe article describes the current state of innovative development of universities, their interaction with organizations of the real sector of the economy....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Les démarches de qualité en tourisme rural : un nouvel enjeu pour l'avenir ?
... Rural tourism — often the poor relation in this sector of the economy — cannot escape this general trend, and the countryside must try to adapt to meet the aspirations of both French and European tourists....
... Le tourisme rural — partie congrue de ce secteur économique — ne peut échapper à ce courant de fond....
général - core.ac.uk -
La nouvelle organisation de l'économie agricole et alimentaire en r.d.a.
...Once the agricultural structures established in 1960, the East-German agricultural policy was directed toward the rize of the productivity : agriculture should become a dynamic sector of the economy....
... A partir de 1966-1967, la mise en place du nouveau système économique de planification et de gestion doit accélérer le processus....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le tourisme dans une haute vallée de montagne : les transformations de vars
... This immigration has affected the tertiary sector of the economy ; the «new» village of Les Claux being the main beneficiary of the tourist development....
... Mais l'agriculture n'est pas oubliée : si le nombre d'exploitations diminue ; l'élevage reste solide et le tourisme est une activité complémentaire qui Je conforte...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / relations monétaires / économie monétaire / économie / éducation / finances - iate.europa.eu
communication - techdico
relations monétaires / économie monétaire / économie / éducation - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The private sector of the economy is a complement to the socialist public sector of the economy.

Le secteur privé de l'économie est un complément à l'économie publique socialiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most important sector of the economy is the private sector.

Le plus important secteur économique est le secteur privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
deterioration in a sector of the economy

détérioration d'un secteur d'activité

union européenne - iate.europa.eu
deterioration in a sector of the economy

détérioration d'un secteur d'activité

construction européenne - iate.europa.eu
In Mozambique, the agricultural sector is an important sector of the economy.

Au Mozambique, le secteur agricole est un secteur important de l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism (the fastest growing sector of the economy).

richesses (croissance très rapide du secteur financier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sector of the economy, including the state apparatus.

l’appareil d’Etat, et dans l’appareil économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The informal sector of the economy is significant.

L'économie informelle du pays demeure importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In developed economies, the service sector is the largest sector of the economy.

Dans les pays industrialisés, le secteur du service représente la plus grande partie de l’économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That sector of the economy is the counter-economy — black and grey markets.

Ce secteur de l'économie est la Contre-économie, à-dire tous les noirs et les marchés gris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That sector of the economy is the counter-economy – black and gray markets.

Ce secteur de l'économie est la Contre-économie, à-dire tous les noirs et les marchés gris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That sector of the economy is the counter-economy – black and grey markets.

Ce secteur de l'économie est la Contre-économie, à-dire tous les noirs et les marchés gris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The private sector of the economy is a complement to the socialist public economy.

Le secteur privé de l'économie est un complément à l'économie publique socialiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary sector of the economyThe tertiary sector or service sector is the third of the three economic sectors of the three-sector theory.

Le secteur tertiaire ou de services est le troisième des trois secteurs économiques de la théorie des trois branches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quaternary sector of the economy consists of intellectual activities.

Le secteur quaternaire comprend des entreprises dans les activités intellectuelles, telles que les entreprises éducatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues