Publications scientifiques

Pleistocene fluvial systems of the creuse river (middle loire basin - centre region, france) [ les systèmes fluviatiles pléistocènes de la creuse (bassin moyen de la loire, région centre, france).]
...studied.- an "Intermediate"

sector characterized

by the opening of the valley when the river joins the Pans Basin.
...
général - core.ac.uk -
Tutoring practice applied to professions centred on interaction between individuals. learning on the basis of complex professional situations
... These interviews took place in the field of early education and care, in a sector characterized by a complex work environment....
... Nous étudions notamment ce qui se transmet lors des entretiens stagiaires-tuteurs conduits à partir de vidéos de leur pratique...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Collective coordinate quantization of $cp^1$ model coupled to hopf term revisited...Hopf term can reveal fractional spin in a collective coordinate quantization scheme, provided one makes a transition to physically inequivalent sector within a same solitonic sector characterized by a nonvanishing topological numbe
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Banking sector resilience to financial spillovers... We find that a banking sector characterized by a higher degree of competition and larger margin of safety is less affected by financial spillovers....
général - core.ac.uk - PDF: www.lib.kobe-u.ac.jp
Optimal advertising with traded raw and final goods: the case of variable proportions technologyAn optimal advertising investment rule is derived for a vertically related, competitive market with traded final and raw goods and processing sector characterized by variable proportions technology and nonconstant returns to scale....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / documentation / défense / communication / environnement / informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is a huge

sector characterized

by many segments, often operating and regulated with limited overlap.

Ce vaste secteur est caractérisé par de nombreux segments, dont, souvent, les systèmes de fonctionnement et de réglementation se chevauchent peu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With an agricultural sector characterized by an ageing labour force, involving youth in agriculture is a pressing challenge.

Avec un secteur agricole caractérisé par une main d’œuvre vieillissante, la participation des jeunes dans l’agriculture est un défi qui doit être relevé de manière pressante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IT-, high-tech and consumer electronics industry is a sector characterized by short innovation cycles and high customer demands.

Le secteur de l'informatique, de la haute technologie et de l'électronique grand public se caractérise par des cycles d'innovation courts et des exigences élevées des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital skills are crucial for competitiveness in tourism, a sector characterized by technological change and the generation of new business models.

Les compétences numériques sont indispensables à la compétitivité du tourisme, un secteur caractérisé par l'évolution technologique et la création de nouveaux modèles commerciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also actively contributed to the entry of Cascades on the retail market in 1992, a sector characterized by a strong competition.

Elle a aussi contribué activement à l'entrée de Cascades sur le marché du détail en 1992, un secteur marqué par une vive compétition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With regard to empirical analysis, estimates show that countries highly dependent on natural resources have an agricultural sector characterized by a glaring lack of investment.

En ce qui concerne l’analyse empirique, les estimations montrent que les pays fortement dépendants en ressources naturelles ont un secteur agricole caractérisé par un manque criard de d’investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agricultural sector is characterized by low productivity.

Le secteur agricole africain se caractérise par sa faible productivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This sector is characterized by the exploitation of

Toutefois, ce chapitre s'appuie sur l'exploitation de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment in the agricultural sector is characterized by:

L’investissement dans le secteur agricole se caractérise par :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Service sector is characterized by its diversity.

Le secteur desservices se caractérise par sa diversité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This sector, however, is still characterized by low productivity.

Il reste cependant caractérisé par de faibles taux de productivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These countries are characterized by a large informal sector.

Les pays en développement sont caractérisés par un secteur tertiaire informel très large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sector is characterized by the presence of SMEs.

Ici la structure du secteur se caractérise par la présence de petites et moyennes entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These countries are characterized by a large informal sector.

En effet, le secteur privé dans ces pays est souvent caractérisé par un secteur informel important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The market is characterized by a large unorganized sector.

Le marché se caractérise également par la présence d’un secteur non organisé notable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues