Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

block

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

informatique et traitement des données / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie / industrie pétrolière / industries charbonnière et minière / communication / sciences naturelles et appliquées / forêt / bâtiment et travaux publics / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / général / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

section

transport terrestre - techdico

[...]

rabot à diamant ou à molette

zone privilégiée dans la distribution d'eau suivant le block system

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed herein is a multi-purpose

sectional block

which is easy in assembly and provides excellent durability, thereby being applicable for interior of a building or for armoring of the building.

L'invention concerne un bloc modulaire polyvalent, aisé à assembler et présentant une excellente durabilité, ce bloc pouvant être utilisé à l'intérieur d'un bâtiment ou pour l'armature d'un bâtiment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The honeycomb fired bodies each have a cross-sectional area of 900 to 2500 mm2, and the ceramic block has a cross-sectional area of 10,000 to 55,000 mm2.

Les corps cuits en nid d'abeilles présentent chacun une section de 900 à 2500 mm2, et le bloc de céramique présente une section de 10000 à 55000 mm2.

technologie et réglementation technique - wipo.int

After demolding, the cast block is surface-treated such that the cross-sectional surfaces of the individual light-permeable fibers are exposed.

Après démoulage, le bloc moulé est soumis à un traitement de surface exposant les sections transversales des fibres translucides individuelles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Typically, the cross-sectional area of each of the plurality of cross-sectional areas extend orthogonally to the cross-sectional areas of the remaining cross-sectional areas of the plurality of cross-sectional areas.

Habituellement, la zone de section transversale de chacune de ces zones est située perpendiculairement aux zones de section transversale restantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A welding method for abutted sectional material involves assembling a non-cushion sectional material (3) in the abutted sectional material with a double-cushion sectional material (1) and/or a single-cushion sectional material (2).

Le procédé selon l'invention comprend l'assemblage d'une matière découpée sans coussin (3) incluse dans la matière découpée mise en butée (6) avec une matière découpée à double coussin (1) et/ou une matière découpée à simple coussin (2).

industrie mécanique - wipo.int

First cross-sectional area is greater than second cross-sectional area which is greater than third cross- sectional area.

La première aire transversale est supérieure à la deuxième aire transversale qui est supérieure à la troisième aire transversale.

santé - wipo.int

The vertical sectional elements (14, 15) consist of hollow sectional elements.

Les éléments en coupe verticaux (14, 15) sont constitués d'éléments en coupe creux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The digitized cross-sectional sequences consist of two-dimensional cross-sectional slides.

Les séquences en coupes transversales numérisées sont constituées de vues de coupes transversales bidimensionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int

An electric motor (20) comprising a stator (22) having a first end (24), a cross-sectional profile, and a connector block (28) mounted on the first end (24) of the stator, substantially entirely within the cross-sectional profile of the stator.

Moteur électrique (20) qui comprend un stator (22) ayant une première extrémité (24), un profil transversal et un bloc de connexion (28) monté sur ladite première extrémité (24), sensiblement entièrement à l'intérieur dudit profil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The second cross-sectional area is less than the first cross-sectional area.

La seconde aire en coupe est inférieure à la première aire en coupe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The second cross sectional area is different than the first cross sectional area.

La seconde zone transversale est différente de la première.

industrie mécanique - wipo.int

The first cross-sectional area is greater than a second cross-sectional area.

La première zone transversale est plus grande que la seconde zone transversale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The second cross sectional area is larger than the first cross sectional area.

La seconde zone transversale est plus grande que la première zone transversale.

industrie mécanique - wipo.int

The cross-sectional image information acquisition unit (6) acquires cross-sectional image information.

L'unité d'acquisition d'informations d'image transversale (6) acquiert des informations d'image transversale.

santé - wipo.int

The second cross-sectional area is smaller than the first cross-sectional area.

La deuxième superficie de section est inférieure à la première superficie de section.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод