Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

seconds

produits de second choix

industrie mécanique - techdico
▷
Around the world in 80 secondsFigure 1: Our system automatically generates a visually smooth image sequence “around the world in 80 seconds ” from Internet images which summarize the cities visited in this tour....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Balance assessment using the balance error scoring system: 10 seconds versus 20 seconds evaluation time...assessment.PURPOSE: The purpose of this study was to determine if 10 seconds for each balance stance provides adequate time for balance assessment using the modified BESS assessment.METHODS:...
 PDF: hdl.handle.net
Estimation of query execution time in milli seconds, . . .In this paper an attempt is made to develop a user friendly software to evaluate the query estimation time in milli seconds (10-3 sec.),...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The frequency of near-fallers for three tug categories: 10 seconds, 10 – 13...2007PMCID:PMC1936991.99 seconds and 14 seconds or >....
 PDF: figshare.com
All eegs until 120 seconds after decapitation.All EEGs recorded from 10 seconds before until 120 seconds after decapitation....
 PDF: figshare.com
Seconds

Secondes

général - eur-lex.europa.eu
assigned between 2 seconds and 10 seconds

Entre 2 et 10 secondes

général - eur-lex.europa.eu
assigned between 2 seconds and 10 seconds

entre 2 et 10 secondes

général - eur-lex.europa.eu
more than 5 seconds, but no more than 300 seconds

supérieur à 5 secondes mais ne dépassant pas 300 secondes

général - eur-lex.europa.eu
One second, two seconds, three seconds...four seconds...five seconds,

Une seconde… Deux secondes… Trois secondes… Cinq secondes…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pulses last for between 10 seconds and 100 seconds and there is a time between pulses between 50 seconds and 6 minutes.

Les impulsions durent entre 10 et 100 secondes, et l'intervalle entre deux impulsions se situe entre 50 secondes et 6 minutes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
A relação entre o tempo de apneia, a idade e alguns comportamentos do golfinho sotalia fluviatilis (gervais, 1953)
...25.4 seconds submerged, juveniles 20.2...
... Lesrésultats montrent que, comme prévue dans la littérature, il existeun rapport entre la taille du corps et la période immergée (adults =25,4 secondes immergés ; jeunes = 20,2 secondes et nourrissons13,0 secondes)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
▷
Évalcom : évaluation de l’acceptabilité et l’utilisabilité des outils de communication alternative et augmentée (caa) par tableaux de pictogrammes
... The cost (expressed in seconds) depends on the physical distance between the pictograms, the difficulty of the movement (m, expressed in seconds needed to make a unit of Euclidean distance) and the ...
... Le coût (exprimé en secondes) dépend de la distance physique entre les pictogrammes, de la difficulté du mouvement (m, exprimé en secondes nécessaires pour effectuer une unité de distance euclidienne)...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Pulsed magnets for the time sharing of the ganil beam
The beam of the GANIL accelerator complex can be used simultaneously by different experimental equipments through a time sharing system on 10 seconds....
...Le faisceau du GANIL peut desservir simultanément différentes expériences grâce à un système de partage de temps sur 10 secondes....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Image d'une étoile baptisée hd 88111 prise par cheops. elle est située à 175 années-lumière dans la constellation de l’hydre et ne possède pas d’exoplanète connue. cheops a pris une image de l’étoile toutes les 30 secondes pendant 47 heures consécutives.--------image taken by cheops from a star known as hd 88111. the star is located in the hydra constellation, some 175 light years away from earth, and it is not known to host any exoplanet. cheops took an image of the star every 30 seconds for 47 consecutive hours.
... CHEOPS took an image of the star every 30 seconds for 47 consecutive hours...
... CHEOPS a pris une image de l’étoile toutes les 30 secondes pendant 47 heures consécutives.
général - core.ac.uk -
▷
X-ray microanalysis in the environmental scanning electron microscope (esem): small size particles analysis limits
... Measurements with times of measurement varying between 180 seconds and 1800 seconds were carried out....
... Des mesures avec des durées d'acquisition entre 180 secondes et 1800 secondes ont été effectuées....
général - core.ac.uk -
▷
Calcul analytique du champ engendré par des aimants dans l'entrefer d'une machine à rotor denté
... Its implementation is very fast and easy, and the results (total and partial fluxes, flux densities) can be obtained in a few seconds with a good and measurable accuracy....
... La mise en ceuvre en est facile et très rapide et les résultats (flux total et partiel, inductions) sont obtenus en quelques secondes avec une précision mesurable très satisfaisante
général - core.ac.uk -
▷
Hyperventilation et exercice de sprint prolongé : conséquences sur la performance
... In the first test, seven subjects performed the test of Wingate, either under normal conditions, or after six maximal inspiration/expiry cycles carried out in 30 seconds (HV)....
... Dans un premier temps, sept sujets ont réalisé le test de Wingate, soit dans des conditions normales, soit après six cycles inspiration/expiration maximaux réalisés en 30 secondes (HV)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Étude de la luminescence accompagnant la dissolution du chlorure de sodium irradié par le rayonnement γ du cobalt 60
... The duration of the first pulse is 30 ms ; the slow second pulse lasts several seconds and has been thoroughly investigated....
...La dissolution dans une solution de chlorure de thallium de NaCl irradié par le rayonnement γ du cobalt 60 est accompagnée d'une luminescence, émise sous forme de deux impulsions dont les durées sont 30 ms et quelques secondes....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Jean-luc mayaud, la petite exploitation rurale triomphante. france, xixe siècle, paris, belin, 1999, 278 p.... Genèse d'une paysannerie conservatrice, et publiée en 1986 sous le titre Les Secondes Républiques du Doubs ...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les fluctuations dans les épreuves de vitesse de traitement du wisc-iv sont-elles liées aux capacités cognitives ?... Nous postulons qu’une mesure alternative de la performance à ces épreuves, la fluctuation de la performance en vitesse de traitement par tranches de 30 secondes, serait mieux associée aux capacités cognitives que la performance moyenne....
Simulation probabilistique d'acquisition des langues secondes (als)Cette thèse s’intéresse aux défis de simulation des mécanismes cognitifs d’acquisition des langues secondes (ALS) par des modèles computationnels....
 PDF: r-libre.teluq.ca
«l'action» de maurice blondel. l'action. i, le problème des causes secondes et le pur agir, alcan, 1936. ii. l'action humaine et les conditions de son aboutissement, alcan, 1937... I, Le problème des causes secondes et le pur agir, Alcan, 1936....
seconds

second choix

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
▷
▷
La congruité organisationnelle pour une gestion intégrée : diagnostic d'une entreprise : la sucrerie rwandaise de kabuye... Et, notre second choix, subordonné au premier, fut: la méthodologie de Checkland ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

articles de seconds choix

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
seconds

secondes

économie - iate.europa.eu
Hagberg falling number (seconds

Temps minimal de chute en secondes (Hagberg

général - eur-lex.europa.eu
Hagberg falling number (seconds

Temps minimal de chute en secondes (Hagberg

général - eur-lex.europa.eu
Hagberg falling number (seconds

Temps minimal de chute en secondes (Hagberg

général - eur-lex.europa.eu
Hagberg falling number (seconds

Temps minimal de chute en secondes (Hagberg

général - eur-lex.europa.eu
I kept on hearing 10 seconds, five seconds, 10 seconds.

J'entendais à la radio "5 secondes, 10 secondes, 5 secondes".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A relação entre o tempo de apneia, a idade e alguns comportamentos do golfinho sotalia fluviatilis (gervais, 1953)
...25.4 seconds submerged, juveniles 20.2...
... Lesrésultats montrent que, comme prévue dans la littérature, il existeun rapport entre la taille du corps et la période immergée (adults =25,4 secondes immergés ; jeunes = 20,2 secondes et nourrissons13,0 secondes)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
▷
Évalcom : évaluation de l’acceptabilité et l’utilisabilité des outils de communication alternative et augmentée (caa) par tableaux de pictogrammes
... The cost (expressed in seconds) depends on the physical distance between the pictograms, the difficulty of the movement (m, expressed in seconds needed to make a unit of Euclidean distance) and the ...
... Le coût (exprimé en secondes) dépend de la distance physique entre les pictogrammes, de la difficulté du mouvement (m, exprimé en secondes nécessaires pour effectuer une unité de distance euclidienne)...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Pulsed magnets for the time sharing of the ganil beam
The beam of the GANIL accelerator complex can be used simultaneously by different experimental equipments through a time sharing system on 10 seconds....
...Le faisceau du GANIL peut desservir simultanément différentes expériences grâce à un système de partage de temps sur 10 secondes....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Image d'une étoile baptisée hd 88111 prise par cheops. elle est située à 175 années-lumière dans la constellation de l’hydre et ne possède pas d’exoplanète connue. cheops a pris une image de l’étoile toutes les 30 secondes pendant 47 heures consécutives.--------image taken by cheops from a star known as hd 88111. the star is located in the hydra constellation, some 175 light years away from earth, and it is not known to host any exoplanet. cheops took an image of the star every 30 seconds for 47 consecutive hours.
... CHEOPS took an image of the star every 30 seconds for 47 consecutive hours...
... CHEOPS a pris une image de l’étoile toutes les 30 secondes pendant 47 heures consécutives.
général - core.ac.uk -
▷
X-ray microanalysis in the environmental scanning electron microscope (esem): small size particles analysis limits
... Measurements with times of measurement varying between 180 seconds and 1800 seconds were carried out....
... Des mesures avec des durées d'acquisition entre 180 secondes et 1800 secondes ont été effectuées....
général - core.ac.uk -
▷
Calcul analytique du champ engendré par des aimants dans l'entrefer d'une machine à rotor denté
... Its implementation is very fast and easy, and the results (total and partial fluxes, flux densities) can be obtained in a few seconds with a good and measurable accuracy....
... La mise en ceuvre en est facile et très rapide et les résultats (flux total et partiel, inductions) sont obtenus en quelques secondes avec une précision mesurable très satisfaisante
général - core.ac.uk -
▷
Hyperventilation et exercice de sprint prolongé : conséquences sur la performance
... In the first test, seven subjects performed the test of Wingate, either under normal conditions, or after six maximal inspiration/expiry cycles carried out in 30 seconds (HV)....
... Dans un premier temps, sept sujets ont réalisé le test de Wingate, soit dans des conditions normales, soit après six cycles inspiration/expiration maximaux réalisés en 30 secondes (HV)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Étude de la luminescence accompagnant la dissolution du chlorure de sodium irradié par le rayonnement γ du cobalt 60
... The duration of the first pulse is 30 ms ; the slow second pulse lasts several seconds and has been thoroughly investigated....
...La dissolution dans une solution de chlorure de thallium de NaCl irradié par le rayonnement γ du cobalt 60 est accompagnée d'une luminescence, émise sous forme de deux impulsions dont les durées sont 30 ms et quelques secondes....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Jean-luc mayaud, la petite exploitation rurale triomphante. france, xixe siècle, paris, belin, 1999, 278 p.... Genèse d'une paysannerie conservatrice, et publiée en 1986 sous le titre Les Secondes Républiques du Doubs ...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les fluctuations dans les épreuves de vitesse de traitement du wisc-iv sont-elles liées aux capacités cognitives ?... Nous postulons qu’une mesure alternative de la performance à ces épreuves, la fluctuation de la performance en vitesse de traitement par tranches de 30 secondes, serait mieux associée aux capacités cognitives que la performance moyenne....
Simulation probabilistique d'acquisition des langues secondes (als)Cette thèse s’intéresse aux défis de simulation des mécanismes cognitifs d’acquisition des langues secondes (ALS) par des modèles computationnels....
 PDF: r-libre.teluq.ca
«l'action» de maurice blondel. l'action. i, le problème des causes secondes et le pur agir, alcan, 1936. ii. l'action humaine et les conditions de son aboutissement, alcan, 1937... I, Le problème des causes secondes et le pur agir, Alcan, 1936....
seconds

produits déclassés

industrie mécanique - techdico
seconds

seconds

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Perhaps your seconds weren't able to reach my seconds.

Tes amis ne réussiront pas à vaincre mes deux seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Seconds of Summer5 Seconds of Summer Hey Everybody!

Le nouveau clip des 5 Seconds Of Summer, Hey Everybody.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total number of seconds your website was down: 600 seconds.

Temps total en secondes pendant lequel votre site Web a été à l'arrêt : 600 seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SECONDS: The number of seconds since the shell was started.

SECONDS Nombre de secondes écoulées depuis le lancement du shell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SECONDS: The number of seconds since the shell was started.

SECONDS : contient le nombre de secondes écoulées depuis le lancement du shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Spectres électroniques longitudinaux et transversaux d'halogénures alcalins dans l'ultraviolet extrême
... We utilize the seconds to verify the Miyakawa's theory about plasmons in insulating crystals...
... Les premiers sont interprétés à l'aide des calculs de bandes effectués par Kunz et les seconds sont en bon accord avec la théorie de Miyakawa relative aux plasmons dans les isolants.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les vies des morts de la migration... Pour les seconds, le silence et l'anonymat....
général - core.ac.uk -
Elian cuvillier, jean-daniel causse, mythes grecs, mythes bibliques. l’humain face à ses dieux... rare de voir mis sur le même pied mythes grecs et textes bibliques, les uns provenant d’une religion morte, les autres étant au cœur d’une religion vivante, et d’aborder les seconds comme des mythes, alors que le terme « mythe » évoque souvent la fable, la légende, voire le faux....
 PDF: journals.openedition.org
Vers longs de <7’+7’> et formes affines dans la poésie lyrique des 'trobadores'... Cette particularité prosodique, basée sur le nombre de syllabes du vers, sans considération du type prosodique de sa terminaison, peut en fait aussi bien affecter les premiers hémistiches que les seconds....
Du burger-king au pavillon. l’illégitimité des univers paradisiaques de l’individu contemporain.Une fois n’est pas coutume, ce sont cette fois deux types de blogs qui ont retenu l’attention du site du mois : le premier sur l’ univers de la culture fast-food , les seconds constituant une série sur les autoconstructeurs ( Didier et son chantier , puis Autoconstructeur dans la Drôme ainsi qu’ autoconstruction à St Prix — bien d’autres auraient...
 PDF: doaj.org
Détecteurs a semiconducteurs, progrès récents... Pour les premiers on se limite au tellurure de cadmium et à l'iodure mercurique, alors que pour les seconds, les compteurs minces ƊE/Ɗx à base de silicium sont plus spécialement étudiés....
 PDF: core.ac.uk
seconds

bleues

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Tannhäuser : un accessoire de scène... Le tour de tête est entouré d'une rangée de demi-perles en métal et orné de cabochons ovales et losanges à pierres roses et bleues....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Étude de la production de vitamine b12 par les algues bleues en nature et en laboratoire : utilisation de cette vitamine par certaines diatomées... Ces observations nous révèlent qu'il existe durant l'été, une coïncidence entre la prolifération des algues bleues et l'augmentation de la concentration de vitamine B12, de même qu'une diminution de cette vitamine durant la prolifération des Diatomées à l'automne....
Fonds charles dullin (1885-1949), accompagné du fonds simone jollivet (1903-1968). charles dullin et le théâtre. charles dullin metteur en scène. saison 1921-1922. la vie est un songe (1922 ; dullin) : théâtre. costumes de jean hugo. homme (rôle interprété par : sacquet, lefèvre)Contient : Veste velours noir, manches rayées blanches avec touches bleues, épaulettes blanc et jaune, avec col et plastron vert et bleu et feuille de chêne blanches ; Trousse velours noir avec vagues bleues ; Poignet blanc ; Coiffe velours noir...
 PDF: gallica.bnf.fr
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre du rond-point. programmation. spectacles de la compagnie renaud-barrault. les oiseaux (1985 ; barrault) : théâtre. costumes. rôle du canard interprété par philippe alain...France.Gilet en drap blanc soutaché bleu marine, manches flottantes plissées à motifs écailles bleues : COS-1999/0014/01 Sarouel long en coton imprimé, motifs d'animaux, fleurs jaunes et bleues : COS-1999/0014/02 Coiffe casque en carton peint et tissu imprimé bleu : COS-1999/0014/0
 PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Les trames vertes et bleues habitantes : un cheminement entre pratiques et représentations. l’exemple de la ville de paris (france)International audienceÀ partir de trames vertes et bleues (TVB) parisiennes délimitées par des inventaires floristiques et des travaux géomatiques, l’étude a cherché à comprendre les usages et représentations de ces espaces....

Publications scientifiques

▷
A study on block flexible iterative solvers with applications to earth imaging problem in geophysics
...
...Les travaux de ce doctorat concernent le développement de méthodes itératives pour la résolution de systèmes linéaires creux de grande taille comportant de nombreux seconds membres....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Maintien durable de l'orientation de l'attention en écoute dichotique: comparaison entre un avertisseur verbal et un avertisseur sonore latéralisé
...listening.An experiment examined how the orienting of auditory attention is maintained over time (front 1,5 seconds to 3 seconds) as a function of cue type (the words « right » or « left » presented binaurally, or a lateralized tone cue)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Mesurer la formation de la première impression d’une interface à l’aide du test des 5 secondes...se propose de mesurer la validité scientifique d’une méthode souvent utilisée, mais peu formalisée en évaluation ergonomique d’une Interface Homme-Machine : le test des 5 secondes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu
▷
▷
Concours ma thèse en 180 secondesConcours Ma Thèse en 180 secondes Vous êtes doctorant et vous souhaitez communiquer sur votre travail de recherche vers le plus grand nombre? Inscrivez-vous au concours « Ma thèse en 180 secondes » A ...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Mon mémoire meef en 180 secondes - sélection martiniqueFinale Académique - Martinique - " Mon mémoire MEEF en 180 secondes ".Cette...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
▷
▷
Secondes assises nationales de l'environnement karstique... Secondes Assises Nationales de l'Environnement Karstique....
politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Secondes observations sur le salon de 1806 : journal du publiciste a.... - McWilliam 895 : ""Secondes observations sur le Salon de 1806", Le Publiciste (1806) 4 oct.,...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Seconds

•

blues

•

substandard products

Exemples anglais - français

[seconds]

t: [secondes]
général - eur-lex.europa.eu

2 seconds

2 secondes.
général - eur-lex.europa.eu

+ 0,8 seconds

+ 0,8 secondes
général - eur-lex.europa.eu
[...]

during … seconds

pendant … secondes
pendant s …

4 seconds

4 secondes

Arc seconds

en secondes darc

15 seconds

15 secondes

≤ 10 seconds

≤ 10 secondes

100 call seconds

100 appels seconde

hundred call seconds

100 appels seconde

50 pico seconds

50 pico seconde

Saybolt seconds universal

secondes Saybolt universel
SSU

first and seconds

hors-choix

duration in seconds

durée en secondes

18-30 seconds

18-30 secondes

error-free seconds

secondes sans erreur
SSE

15-20 seconds

15-20 secondes

degrees minutes seconds

DD MM SS
degrés minutes secondes

seconds of hemp

chanvre de médiocre qualité
chanvre de seconde qualité
chanvre de second choix

Six seconds [3]

6 secondes [3]

Maximum 60 seconds.

60 secondes maximum

10 seconds [3]

10 secondes [3]

45-60 seconds

45-60 secondes.

error free seconds

SSE
secondes sans erreur

Chronograph centre-seconds hand

aiguille de chronographe
trotteuse

full volt-seconds capability

capacité volts-secondes totale

Traductions en contexte anglais - français

The duration of the speckle reduction sequence may be less than about 0.04 seconds or from about 0.07 seconds to about 0.13 seconds.

La durée de la séquence de réduction de moucheture peut être inférieure à environ 0,04 seconde ou aller d'environ 0,07 seconde à environ 0,13 seconde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Example: 5, 15, 60, 120, which represents 5 seconds, 15 seconds, 60 seconds, and 120 seconds respectively.

Par exemple, 5, 15, 60, 120, correspond à 5 secondes, 15 secondes, 60 secondes et 120 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Duration reduced to 8 seconds from 15 seconds and cooldown reduced to 16 seconds from 30 seconds

Durée réduite de 15 à 8 secondes et délai de récupération réduit de 30 à 16 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burning time expressed in seconds.

Le temps de combustion est exprimé en secondes.

général - eur-lex.europa.eu
Baking time: 60-90 seconds

Temps de cuisson: 60 – 90 secondes

général - eur-lex.europa.eu
watch with centre-seconds hands

montre à aiguille des secondes au centre

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Equivalent response time: 5 seconds

temps de réaction équivalent: 5 secondes

général - eur-lex.europa.eu
5 seconds for other units

5 secondes pour les autres unités

général - eur-lex.europa.eu
Sometimes reward him after 5 seconds, then 12 seconds, then 3 seconds, then 20 seconds, and so on.

Parfois après 5 secondes, puis 12 secondes, puis 3 secondes, puis 20 secondes, et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 rounds per head at 50 seconds, 40 seconds and 30 seconds.

3 séries de 5 coups en 50 secondes, 40 secondes et 30 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes reward him after 5 seconds, then 12 seconds, then 3 seconds, then 20 seconds, and so on.

Parfois, récompensez-le après 5 secondes, puis 12 secondes, puis 3 secondes, puis 20 secondes, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes reward him after 5 seconds, then 12 seconds, then 3 seconds, then 20 seconds, and so on.

Parfois, récompensez-le après 5 secondes, puis 12 secondes, puis 3 secondes, puis 20 secondes, et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is from 15 seconds minimum (instead of 5 seconds) to 90 seconds.

Durée du nuage réduite à 5 secondes (au lieu de 10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How much time did we lose? 15 seconds? 20 seconds? 30 seconds?

Maintenant combien ont il perdu? 15 ? 20 secondes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sum of the two drying times (total drying time) is equal to or greater than 10 seconds and preferably between about 25 seconds and 30 seconds and the forced air drying time is not greater than about 3 seconds.

La somme des deux temps de séchage (temps de séchage total) est supérieure ou égale à 10 secondes et, est, de préférence, comprise entre environ 25 et 30 secondes, le temps de séchage à l'air forcé n'étant pas supérieur à environ 3 secondes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод