Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

secondary medium

média d'appoint

commercialisation - iate.europa.eu
▷
An efficient backup warning policy for a hard disk ... One of the simplest methods for coping with such a possibility of a hard disk failure is to periodically make a copy of the information to another secondary medium....
général - core.ac.uk -
Reactive barrier treatment wall technology for remediation of inorganic contaminated groundwater... For example, basalt coated with a cationic polymer (poly diallyl dimethyl ammonium chloride [Catfloc{reg_sign}]) was used to agglomerate colloids, Apatite II{reg_sign} sorbed aqueous phase metals and radionuclides including {sup 85,87}Sr and {sup 235}U and facilitated reduction of nitrate and perchlorate, crushed pecan shells sorbed aqueous phase metals and served as a secondary medium for reduction of nitrate and perchlorate concentrations, and finally limestone raised the pH of exiting pore waters close to natural levels
 PDF: digital.library.unt.edu
Development of low pressure fine water spray for the royal navy: results of full scale trialsRoyal Navy (RN) machinery compartments have traditionally employed two types of fixed fire suppression system, a primary gaseous system (CO2 or halon) and a secondary medium velocity water spray system with the option to induct Aqueous Film Forming Foam (AFFF) at a desig
 PDF: www.fire.nist.gov

Synonymes et termes associés anglais

supplementary media

•

minor media

•

Secondary

•

secondary

•

rotor

•

secondary side

Exemples anglais - français

medium

milieu
chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
véhicule
commercialisation - acta.es
moyenne
général - eur-lex.europa.eu
[...]
substrat
spécial
normal
médium
milieu de culture
milieu de croissance
élément (média)
vecteur
support
support d'information
demi-gras
média
moyen
Moyen
solution nutritive
milieu de culture liquide
point/à
support de publicité
à point
medium
dispositif
élément ou composante du milieu

secondary

induit
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
secondaire
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
rotor
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
côté secondaire
Routes secondaires
Indicateur secondaire
rémige secondaire

Traductions en contexte anglais - français

A secondary inlet (21) transports the secondary medium to the secondary plate interspaces.

Une entrée secondaire (21) transporte le milieu secondaire vers les espaces intermédiaires de plaques secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
A secondary inlet (21) transports the secondary medium into the secondary plate interspaces.

Un orifice d'entrée secondaire (21) transport le fluide secondaire dans les espaces intermédiaires de plaques secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
A secondary outlet (22) transports the secondary medium from the secondary plate interspaces.

Une sortie secondaire (22) transporte le milieu secondaire à partir des espaces intermédiaires de plaques secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
A secondary outlet (22) transports the secondary medium out of the secondary plate interspaces.

Un orifice de sortie secondaire (22) transporte le fluide secondaire hors des espaces intermédiaires de plaques secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
A wetting (150) unit for subjecting the secondary medium to wetting by the evaporable liquid such that evaporated liquid entrained by the secondary medium extracts heat from the primary medium via the wall.

Une unité de mouillage (150) est destinée au mouillage du milieu secondaire avec le liquide évaporable de sorte que le liquide évaporé entraîné par le milieu secondaire réalise l'extraction de chaleur depuis le circuit primaire via la paroi.

industrie mécanique - wipo.int
The bacteria metabolises the primary medium (nitrate) into a secondary medium (nitrous oxide) which is detected by the tranducer.

Les bactéries métabolisent le milieu primaire (nitrate) en un milieu secondaire (oxyde nitrique) qui est détecté par le transducteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A sensor device (30) comprises a space (31) containing a sensor medium influenced by the temperature of the secondary medium.

Un dispositif de capteur (30) comprend un espace (31) contenant un milieu de capteur influencé par la température du milieu secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
The aim of the invention is to prevent the secondary medium from overheating.

L'objectif de cette invention est d'empêcher la surchauffe de la substance secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
The outside of the inner storage container is connected to the secondary medium.

La face extérieure du réservoir intérieur est en liaison avec l'agent secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
For them, photography wasn’t a secondary medium.

Pour eux, la photographie n'est pas un médium objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system additionally includes secondary playback means, such as a visual display unit, for playing a secondary recorded track from a secondary medium such as a computer file.

Ce système comprend encore des seconds moyens de lecture, tels qu'une unité d'affichage visuel, destinée à lire une seconde piste enregistrée, à partir d'un second support, tel qu'un fichier informatique.

industrie mécanique - wipo.int
A sensor device (30) comprises a closed space (31) containing a sensor medium influenced by the temperature of the secondary medium.

Un dispositif capteur (30) comporte un espace clos (31) contenant un fluide capteur influencé par la température du fluide secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
The steam is guided through a cyclone (58) and the secondary medium expanded in the secondary system (14) is evaporated by condensing the waste water steam.

La vapeur des eaux usées est acheminée à travers un cyclone (58) et le fluide secondaire à nouveau détendu dans le système secondaire (14) est évaporé par la condensation de cette vapeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The plate heat exchanger comprises flow-reducing means arranged to reduce the flow of the secondary medium through the adjoining one of the secondary plate interspaces.

L'échangeur thermique à plaques comporte des moyens de réduction d'écoulement agencés pour réduire l'écoulement du fluide secondaire à travers l'espace intermédiaire adjacent des espaces intermédiaires de plaques secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
Result: The Internet remained a secondary medium, as opposed to television.

Conclusion: Internet est définitivement un média de masse au même titre que la télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод