Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Are you thinking purchasing of a second-hand vehicle?

Vous envisagez l’achat d’un véhicule de seconde main ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand, buying a second-hand vehicle can benefit shoppers in some way.

D'un autre côté, l'achat d'une voiture d'occasion peut profiter à l'acheteur de plusieurs manières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can help you shop a second-hand vehicle with ease.

Vous pouvez ainsi acheter facilement un nouveau véhicule de gamme équivalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This also applies if you are purchasing a second-hand vehicle.

Il en est de même lorsque vous faites l’acquisition d’un véhicule en seconde main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This also applies to when you buy a second-hand vehicle.

Il en est de même lorsque vous faites l’acquisition d’un véhicule en seconde main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
second-hand vehicle
finances - iate.europa.eu
Drivers should not ignore tyre aging, especially when buying a second-hand vehicle.

Les conducteurs ne doivent pas ignorer le vieillissement des pneus, en particulier lorsqu'ils achètent un véhicule d'occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the solution for you, so you can buy a second-hand vehicle without any hassle!

Nous avons la solution pour vous afin d'acheter un véhicule d'occasion sans tracas !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the solution for you, so you can buy a second-hand vehicle without any hassle!

Nous avons la solution pour vous, afin que vous achetiez un véhicule d'occasion sans tracas !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country of origin of a used or second-hand vehicle will be determined on the basis of the information contained in the vehicle's VIN (Vehicle Identification Number).

Le pays d'origine d'un véhicule d'occasion ou usagé sera déterminé en fonction des renseignements fournis par le numéro d'identification du véhicule (NIV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It offers insurance services and can send an automotive expert to advise you on the purchase of a second-hand vehicle.

Elle dispose d'un service d'assurances et peut déléguer un expert automobile pour conseiller lors de l'achat d'un véhicule d'occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Étude cristallographique et comportement thermique des uranyl˗vanadates de ba, pb, sr, mn, co et ni...
général - core.ac.uk -
Direction of the errors in conditions vs, vs+h and vo+h....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Vo nhân tri. socialist vietnam's economy, 1975-1985. an assesment "vietnam : les mécomptes d'un socialisme asiatique", le courrier des pays de l'est nguyên duc nhuân et al. le vietnam post-révolutionnaire 1975-1985...
général - core.ac.uk -
Les prophéties de merlin...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
M. v. dmitriev. pravoslavie i reformacija : reformacionnye dvizenija v vostocnoslavjanskich zemljach reci pospolitoj vo vtoroj polovine xvi v. (l'eglise orthodoxe et la réforme : les mouvements réformés dans les pays slaves orientaux de la république polonaise dans la seconde moitié du xvie siècle)...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / chimie / santé / analyse économique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Second-hand vehicle offers abound on the internet.

Les offres de véhicules de seconde main pullulent sur internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second-hand vehicle dealer sometimes offers a wider choice.

Le marchand de véhicules d'occasion propose parfois un choix plus étendu encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second-hand vehicle first registered less than 3 years ago.

Un véhicule de deuxième main immatriculé pour la première fois il y a moins de 3 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorcyclists wishing to buy a second-hand vehicle via a second-hand motorbike loan must, however, provide a compulsory order form.

Les motards souhaitant acheter un véhicule d’occasion via un prêt moto d’occasion devront en revanche fournir un bon de commande obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shall mean the professional buyer who wishes to acquire a second-hand Vehicle or a damaged second-hand Vehicle at its proposed price through the Platform or by making a Purchasing Offer.

L’acheteur professionnel qui souhaite acquérir un Véhicule d’occasion ou un Véhicule d’occasion endommagé par l’intermédiaire de la Plate-forme en achetant le Véhicule au prix proposé ou en émettant une Offre d’Achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The all risk cover is not necessarily essential for a second-hand vehicle.

La couverture tous risque n’est pas forcément indispensable pour un véhicule de seconde main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These T&Cs shall apply exclusively to the relationship between the Seller and any professional buyers who wish to acquire a second-hand Vehicle or a damaged second-hand Vehicle via the Platform.

Les présentes CGV s’appliquent exclusivement entre le Vendeur et les acheteurs professionnels souhaitant acquérir un Véhicule d’occasion ou un Véhicule d’occasion endommagé via la Plate-forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter need not be new; it can also be a second-hand vehicle.

Il ne doit pas être nouvelle, mais peut aussi être une seconde main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter need not be new; it can also be a second-hand vehicle.

Et ce dernier ne doit pas être obligatoirement neuf, cela peut être également un véhicule d’occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second-hand vehicle dealer once in a while offers a more extensive decision.

Le marchand de véhicules d'occasion propose parfois un choix plus étendu encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A customer is always apprehensive about his decision to buy a second-hand vehicle.

De plus, un client est toujours inquiet de sa décision d’acheter un véhicule d’occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another option is to purchase a second-hand vehicle and to kit it out yourself.

L’autre option est d’acheter une véranda en kit et de la monter soi-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the peculiarities of operation, one may benefit from purchasing a second-hand vehicle.

Selon les particularités de fonctionnement, il peut être avantageux d’acheter un véhicule d’occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, a customer is always apprehensive about his decision to buy a second-hand vehicle.

De plus, un client est toujours inquiet de sa décision d’acheter un véhicule d’occasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older PostHow to buy or sell a car in Portugal, new or second-hand vehicle ?

Newer PostComment acheter ou vendre une voiture au Portugal, neuve ou d'occasion ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues