Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

centre

second stop

lever
levier d'arrêt de seconde au centre
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
spring for centre second stop lever

ressort du levier d'arrêt de seconde au centre

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
split-second stop watch
chronomètre à rattrapante
emploi et travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Nurse-assisted counseling for smokers in primary care... • Intervention: Medical care providers delivered a 30-second stop-smoking prompt to 2707 smokers an
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
▷
Properties of nanostructured resonant leaky-mode photonic devices... Device operation can be explained in terms of the photonic band structure and associated leaky-wave effects near the second stop band....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Rat pancreatic ribonuclease: agreement between the corrected amino acid sequence and the sequence derived from its messenger rna ... The occurrence of 4 additional amino acids at the C-terminus in several mammalian ribonucleases is in agreement with the position of a second stop codon in the 3' non-coding region of the rat messenger RNA sequence
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

centre second stop lever

levier d'arrêt de seconde au centre
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

split-second stop watch

chronomètre à rattrapante
emploi et travail / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Similarly, the second stop block (40) may comprise a second flat stop and a second V-groove stop (45).

De la même façon, le second bloc d'arrêt (40) peut comprendre un second arrêt plat et un second arrêt avec une gorge en forme de V (45).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
When the second stop structure is in the second position, the second stop structure permits an article rear of the second stop point to move forward past the second stop point.

Lorsque la seconde structure d'arrêt est dans la seconde position, la seconde structure d'arrêt permet à un article en arrière du second point d'arrêt de se déplacer vers l'avant au-delà du second point d'arrêt.

industries diverses - wipo.int
The first stop, the second stop, or both, may also comprise a stop member.

La première butée, la seconde butée ou les deux peuvent également comprendre un élément de butée.

industrie mécanique - wipo.int
The lid portion may include a first stop and a second stop.

La partie formant couvercle peut comprendre une première butée et une seconde butée.

industrie mécanique - wipo.int
The tool also includes a ram reciprocally movable about the shaft between the first stop and the second stop for applying a force to the first stop and the second stop respectively.

Cet outil comprend également un vérin pouvant se déplacer, selon un mouvement alternatif, autour de l’axe entre la première butée et la deuxième butée pour appliquer une force sur la première butée et la deuxième butée respectivement.

industrie mécanique - wipo.int
The handle contacts the first wall at a first stop (207) and contacts the second wall at a second stop (209).

La poignée entre en contact avec la première paroi au niveau d'une première butée (207) et entre en contact avec la seconde paroi au niveau d'une seconde butée (209).

industrie mécanique - wipo.int
A second stop structure is supported for movement between first and second positions.

Une seconde structure d'arrêt est supportée pour un mouvement entre des première et seconde positions.

industries diverses - wipo.int
A cable connector assembly comprises a first stop, a second stop, and a connector.

L'invention porte sur un ensemble connecteur de câble qui comporte une première butée, une seconde butée et un connecteur.

industrie mécanique - wipo.int
When the handle contacts the second stop (209), a second plane is defined by the second stop (209) and the edge and is perpendicular to the support surface (204).

Quand la poignée entre en contact avec la seconde butée (209), un second plan est défini par la seconde butée (209) et le bord et est perpendiculaire à la surface de support (204).

industrie mécanique - wipo.int
An insulator arrangement has a first stop point (2) and a second stop point (3).

Le dispositif isolateur selon l'invention comprend un premier point de butée (2) et un second point de butée (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second shaft has a worm gear engaging with the second worm and frontward protruded second stop skewers.

Le second arbre a un engrenage à vis sans fin s'engageant avec la seconde vis sans fin et de secondes broches d'arrêt faisant saillie vers l'avant.

organisation des transports - wipo.int
According to the invention, the textiles are lifted several times from a first stop on an inclined plane, slide against a second opposite stop, are again lifted from the second stop and slide against the first stop.

On les soulève à nouveau de la seconde butée et on les fait glisser contre la première butée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
According to the invention, the textiles are lifted several times from a first stop on an inclined plane, slide against a second opposite stop, are again lifted from the second stop and slide against the first stop.

Selon l'invention, on soulève les matières textiles à plusieurs reprises d'une première butée sur un plan incliné, puis on les fait glisser contre une seconde butée opposée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A second stop layer having a second structure is applied to the first functional layer.

Sur la première couche fonctionnelle est appliquée une seconde couche d'arrêt, laquelle présente une seconde structure.

industrie mécanique - wipo.int
The transfer vehicle (200) receives the first data or the second data transmitted from the controller (100) and is controlled to stop at the first stop position or the second stop position.

Le véhicule de transfert (200) reçoit les premières données ou les secondes données transmises par l'organe de commande (100) et est commandé de façon à s'arrêter à la première position d'arrêt ou à la seconde position d'arrêt.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод