Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Études des réactions p +11b = 3α et d + 10b = 3α
... For the

second reaction

, we get agreement if we take into account the first and the

second

excited states of Be8....
... Pour la deuxième réaction, on obtient un accord si l'on tient compte des premier et deuxième niveaux de 8Be
général - core.ac.uk -
▷
Fuel cell with simultaneous gas generation...establishing a first reaction compartment, generating hydrogen gas from a reaction of aluminum metal and aqueous alkali solution in the first reaction compartment, establishing a second reaction compartment, generating oxygen gas from a reaction of oxygenated salt, water and a catalyst in the second reaction compartment, fluidly coupling the first reaction...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
▷
Prp18, a protein required for the second reaction in pre-mrna splicing.... We have now used the yeast in vitro splicing system to show that extracts from this mutant strain are heat labile for the second reaction of splicing....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Process and reactor for the production of hydrogen and carbon dioxide...1400°C., to form a first effluent; c) supplying a gaseous stream of hydrocarbons, steam and the first effluent to a second reaction zone containing a fluidized bed of steam reforming catalyst; d) catalytically reforming the hydrocarbons fed to the second reaction zone at a temperature in the...
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Pseudo-homogenous kinetics model for the synthesis of dimethyl carbonate from urea and methanol with heterogeneous catalyst... For the second reaction, the results exhibit characteristics of zero-order reaction....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Printed in great britain the kinetics of coupled enzyme reactions applications to the assay of glucokinase, with glucose 6-phosphate dehydrogenase as coupling enzyme... A theory is developed to account for the kinetics of coupled-enzyme reactions without assuming that the second reaction follows first-order kinetics....
général - core.ac.uk - PDF: bip.cnrs-mrs.fr

Exemples anglais - français

reaction

réaction
métallurgie et sidérurgie / santé - acta.es
réaction d'appui
bâtiment et travaux publics / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
couple de réaction
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
force de réaction
pression de réaction
réaction de coupe
force de coupe
effort de coupe
pression de coupe
résistance de coupe

second

deuxième
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
soutenir
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
appuyer
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
seconde
s
en second lieu
sec
seconder
détacher

Traductions en contexte anglais - français

The second step is contacting the first reaction intermediate with water to form a

second reaction

intermediate.

La deuxième étape consiste à mettre en contact le premier intermédiaire réactionnel avec de l'eau afin d'obtenir un second intermédiaire réactionnel.

chimie - wipo.int
The second reaction energy is smaller than the first reaction energy.

Le second bilan énergétique est plus petit que le premier bilan énergétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reaction mixture is then transferred from the first reaction zone to a second reaction zone, over a second period of 2 - 60 seconds.

Le mélange réactionnel est ensuite transféré de la première à une seconde zone de réaction, sur une période de 2 60 secondes.

technologie alimentaire - wipo.int
The feed and hydrogen are allowed to react in a liquid phase within the second reaction zone to produce a second-reaction-zone reaction product.

L'alimentation et l'hydrogène sont mis à réagir dans une phase liquide à l'intérieur de la seconde zone de réaction pour produire un produit de réaction de la seconde zone de réaction.

industrie pétrolière - wipo.int
The second increase rate is larger during the second reaction force increase period than during the first reaction force increase period.

Le second taux d'accroissement est plus grand pendant la seconde période d'accroissement de la force de réaction que pendant la première période d'accroissement de la force de réaction.

organisation des transports - wipo.int
What is more, the second reaction vessel may contain the second catalyst.

De plus, le second réacteur peut contenir le second catalyseur.

industrie pétrolière - wipo.int
The reforming device comprises a reforming reactor provided with a first reaction unit and a second reaction unit and only the second reaction unit is filled with a hydrogenation catalyst.

Le dispositif de reformage comprend un réacteur de reformage doté d'une première unité de réaction et d'une seconde unité de réaction et seulement la seconde unité de réaction est remplie par un catalyseur d'hydrogénation.

industrie pétrolière - wipo.int
The first reaction layer is present ahead of the outer periphery of the second reaction layer.

La première couche de réaction est présente au-delà du pourtour extérieur de la seconde couche de réaction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Generally, the fluid catalytic cracking system includes a first reaction vessel and a second reaction vessel.

D'une manière générale, le système de craquage catalytique fluide comprend un premier réacteur et un second réacteur.

industrie pétrolière - wipo.int
The reactor product from the second reaction zone may be recycled to the first reaction zone.

Le produit de réaction provenant de la deuxième zone de réaction peut être recyclé vers la première zone de réaction.

chimie - wipo.int
The reaction mixture is transferred at the end of the first period from the first reaction zone to a second reaction zone the transferring step being carried out over a second period.

Le mélange réactionnel est transféré, à la fin de la première durée, de la première zone de réaction à une seconde zone de réaction, l'étape de transfert étant conduite pendant une seconde durée.

chimie - wipo.int
A second gaseous mixture exiting the second reaction zone is separated into various streams.

Un second mélange gazeux sortant de la seconde zone de réaction est séparé en divers flux.

chimie - wipo.int
The second reaction stage employs a hydrogenation/hydrodesulfurization catalyst.

Dans la deuxième étape de réaction, on utilise un catalyseur d'hydrogénation/hydrodésulfurisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dialkyl carbonates are produced in the second reaction zone.

Les carbonates de dialkyle sont produits dans une seconde zone de réaction.

chimie - wipo.int
Said turboreactor (30) comprises a first reaction area designed for performing a redox reaction, a nitrogen input, and a second reaction area.

Ce turboréacteur (30) comprend une première zone de réaction conçue pour réaliser une réaction d'oxydo-réduction, une entrée d'azote et une deuxième zone de réaction.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод