Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
Keywords: inventive step – second medical use – expectation of success

Mots-clés : activité inventive – deuxième indication médicale – chances de réussite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
second medical indication
général - iate.europa.eu
second medical indication
général - iate.europa.eu
G 0005/83 (Second medical indication) of 5.12.1984

G 0005/83 (Deuxième indication médicale) of 5.12.1984

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G 0005/83 (Second medical indication) of 5.12.1984

G 0001/83 (Deuxième indication médicale) of 5.12.1984

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XG 0001/83 (Second medical indication) of 5.12.1984

G 0001/83 (Deuxième indication médicale) of 5.12.1984

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G 0005/83 (Second medical indication) of 5.12.1984

G 0006/83 (Deuxième indication médicale) of 5.12.1984 European Case Law Identifier:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XG 0005/83 (Second medical indication) of 5.12.1984

G 0006/83 (Deuxième indication médicale) of 5.12.1984

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Second medical indications and the swiss-form claim: taming frankenstein's monster: part 2 - putting the problem in context... Considers the problems posed by second medical use patents for this regime by analysing: the basic principles of patent infringement law; the relationship between infringing acts and patent claims; and the complicating...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Controvérsias sobre a proteção patentária de segundo uso médico de compostos químicos conhecidos controversies on the patent protection for second medical use of known chemical compoundsThe present work provides an overview of patent protection for second medical use of known chemical compounds, in Brazil and other countries, through the approach of the main controversies related to this theme....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Off the cuff consultations.... It seemed that many patients were seeking a second medical opinion
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
©2005 by anais brasileiros de dermatologia... It is a potential manner to deliver health planning, research, education, clinical meetings, second medical opinions and dermatological care to populations who cannot easily travel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The second medical module is selected and a second information segment in the second medical module is marked as a second bookmark.

Le deuxième module médical est sélectionné, et un deuxième segment d'informations dans le deuxième module est marqué comme un deuxième signet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The medical device system includes a first medical device and a second medical device.

Le système de dispositif médical comprend un premier dispositif médical et un second dispositif médical.

santé - wipo.int
When the first medical record matches the second medical record based on the comparison using fuzzy logic, the first medical record is merged with the second medical record.

Quand le premier dossier médical concorde avec le second sur la base de la comparaison effectuée en logique floue, le premier dossier est fusionné avec le second.

informatique et traitement des données - wipo.int
The extension set includes first and second medical articles at first and second ends of the medical tube.

L'ensemble de prolongement comporte des premier et second articles médicaux aux première et seconde extrémités du tube médical.

santé - wipo.int
The first medical module is different from the second medical module.

Le premier module médical est différent du deuxième.

informatique et traitement des données - wipo.int
A second transducer (24) is connected to the second medical device.

Un deuxième transducteur (24) est connecté au deuxième dispositif médical.

santé - wipo.int
A medical device includes a first medical instrument and a second medical instrument detachably provided to the first medical instrument.

La présente invention concerne un dispositif médical qui inclut un premier instrument médical et un second instrument médical prévu de manière amovible sur le premier instrument médical.

santé - wipo.int
The physician provides a second medical opinion.

Le médecin fournit un second avis médical.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method also includes receiving a second medical image of the patient and selecting an SOI in the second medical image.

Ledit procédé comprend également une étape consistant à recevoir une seconde image médicale d'un patient et à sélectionner une structure d'intérêt dans la seconde image médicale.

santé - wipo.int
The first open end of the second housing fits with a second medical accessory, whereby the second medical accessory receives fluid materials from the first medical accessory by way of the hollow interior of the body.

La première extrémité ouverte du second logement s'adapte à un second accessoire médical, ce dernier recevant les substances fluides provenant du premier accessoire médical et passant par l'intérieur creux du corps.

santé - wipo.int
A first medical procedure and second medical procedure are defined as to-be-reported.

Une première intervention médicale et une seconde intervention médicale sont définies comme étant à rapporter.

général - wipo.int
A second medical image of the subject is acquired.

Une seconde image médicale du sujet est acquise.

informatique et traitement des données - wipo.int
Medical Second Opinion is the first Canadian-based second medical opinion consultation service.

Deuxième opinion médicale est le premier service de consultation pour un second avis au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expert medical advice - get a second medical opinion

Deuxième avis médical – acquérez la certitude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  The second lesion candidate regions extracted by a second extraction unit are superposed on a second medical image when displayed.

Les deuxièmes régions candidates de lésions extraites par une deuxième unité d'extraction sont superposées à une deuxième image médicale lorsqu'elles sont affichées.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues