Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Second Law of Thermodynamics – Increased Entropy

Le deuxième principe de la thermodynamique : l'augmentation de l'entropie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, because the second law of thermodynamics says:

Eh bien, parce que la deuxième principe de la thermodynamique dit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Law of Thermodynamics states that everything decays.

Le deuxième principe de la thermodynamique stipule que tout se dégrade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boltzman gives statistical interpretation of the Second Law of Thermodynamics.

Ludwig Boltzmann publie une explication statistique au deuxième principe de la thermodynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second law of thermodynamics expresses the irreversibility of processes.

Le deuxième principe de la thermodynamique énonce l’irréversibilité des phénomènes physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holography and the generalized second law of thermodynamics in (2+1)-dimensional cosmology... Furthermore, we found that the Fischler-Susskind bound is not compatible with a generalized second law of thermodynamics in (2+1)-dimensional cosmology, neither the classical nor the quantum version....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Causality, response theory, and the second law of thermodynamicsWe show that there is a close connection between the assumption of causality and the second law of thermodynamics....
0time evolution of a modified feynman ratchet with velocity-dependent fluctuations and the second law of thermodynamics1.1 The Zhang formulation of the second law of thermodynamics, and a velocity dependent modified Feynman-ratchet model The Zhang [1] formulation of the second law of thermodynamics (second law) states that no...
Ic/2002/14 hep-th/0203145 variable-speed-of-light cosmology and second law of thermodynamicsWe examine whether the cosmologies with varying speed of light (VSL) are compatible with the second law of thermodynamics....
Generalized second law of thermodynamics in quintom dominated universe AbstractIn this Letter we will investigate the validity of the generalized second law of thermodynamics for the quintom model of dark energy....
second law of thermodynamics
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Increase of entropy principle (second law of thermodynamics).

Evolution de l'entropie (second principe de la thermodynamique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second Law of Thermodynamics , Reversible and Irreversible Processes

Second principe de la thermodynamique et IRREVERSIBILITE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second law of thermodynamics has therefore been violated!

On a donc violé le second principe de la thermodynamique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evolution seems incompatible with the second law of thermodynamics:

Ce graphique est incompatible avec le second principe de la thermodynamique :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called the Law of Entropy, or the Second Law of Thermodynamics.

Ce principe s’appelle la loi de l’Entropie ou “second principe de la thermodynamique”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réflexions sur la puissance motrice du feu, de sadi carnot
... He develops what would become the second law of thermodynamics, formalised later by Clausius in 1850....
... Il développe ce qui deviendra le second principe de la thermodynamique, formalisé par la suite par Clausius en 1850....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La turbulence atmosphérique
The atmospheric flow is governed by the Navier-Stokes equation and by the second law of thermodynamics....
...L'écoulement du fluide atmosphérique est régi par l'équation de Navier-Stokes et le second principe de la thermodynamique....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Evaluation du potentiel des turbines de recuperation d’energie a l’echappement sur moteur automobile
...turbocompound).In the first part of the thesis a study based on the firstand second law of thermodynamics (Exergy approach)is performed....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

First and second law of thermodynamics

Première et seconde loi de la thermodynamique

général - eur-lex.europa.eu
Why Carnot's law is the second law of thermodynamics?

Pourquoi la Loi de Carnot est la deuxième loi de la thermodynamique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing violates the Second Law of Thermodynamics.

Il n’y a aucune contradiction avec la deuxième loi de la thermodynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrasmall engines bend second law of thermodynamics.

Des moteurs ultra-miniatures veulent faire plier la seconde loi de la thermodynamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entropy” is the second law of thermodynamics.

Entropie" est la deuxième loi de la thermodynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second law of thermodynamics is a fundamental law of nature.

La deuxième loi de la thermodynamique est une loi fondamentale de la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Law of Thermodynamics is the First Law of Psychology.

La seconde loi de la thermodynamique est la première loi de la psychologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today this law is called the second law of thermodynamics.

Aujourd’hui, cette loi s’appelle la deuxième loi de la thermodynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second law of thermodynamics is a fundamental law of physics.

La deuxième loi de la thermodynamique est une loi fondamentale de la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Law of Thermodynamics is not, therefore, a law!

La seconde loi de la thermodynamique , ce n’est pas une convention !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nanoparticle Temporarily Violates the Second Law of Thermodynamics

Une nanoparticule viole la deuxième loi de la thermodynamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lord Kelvin developed the second law of thermodynamics.

Lord Kelvin établit de manière formelle la seconde loi de la thermodynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second law of thermodynamics states that all...

La deuxième loi de la thermodynamique stipule que tous les systèmes …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Law of Thermodynamics for Closed Systems . .....

Le premier principe de la thermodynamique (pour les systèmes fermés) . . . . . . . . . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lord Kelvin developed the second law of thermodynamics.

Le savant Lord Kelvin établit formellement la seconde loi de la thermodynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues