Publications scientifiques

Designing and evaluation of the local cardiovascular terms coding system based on concept mapping... Furthermore, the coding agreement coefficient related to first and

second final

diagnoses recorded in medical records was calculated among three raters via interclass correlation coefficient (ICC).Results:
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The holding arm (3) has a first final section (32) and a

second final

section (33).

Le bras de maintien (3) présente une première zone d'extrémité (32) et une deuxième zone d'extrémité (33) par laquelle il est monté de manière à pouvoir pivoter sur la plaque de base (2), à distance de la tige de fixation (1).

industries diverses - wipo.int
The inventive redirecting means (7, 8) encompass a first signal transmitter for a first final position and a second signal transmitter for a second final position.

Les éléments de renvoi (7, 8) sont pourvus d'un premier générateur de signaux pour une première position finale et d'un deuxième générateur de signaux pour une deuxième position finale.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The valve-closing member (27) leans on the first valve seat (30) in a first final position while resting against the second valve seat (33) in a second final position.

Dans une première position finale, l'élément de fermeture de soupape (27) s'appuie contre le premier siège de soupape (30) et, dans une deuxième position finale, il s'appuie contre le deuxième siège de soupape (33).

industrie mécanique - wipo.int
It’s my second final here,” the Latvian said.

C’est notre second pain » disent les Lettons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was his second final table and second six-figure cash at the 2019 WSOP.

Il s'agissait de sa deuxième table finale et de son deuxième cash à six chiffres aux WSOP 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first and second final-stage elements (Q3 and Q2) are configured from multiple unit transistors.

Les premier et second éléments d'étage final (Q3 et Q2) sont configurés à partir de multiples transistors unitaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Paracanoe athletes raced their second final of the weekend.

Les athlètes de paracanoë ont participé à leur deuxième finale de la fin de semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personally it was my second final lost in a month.

Sur un plan personnel, c’est ma deuxième finale perdue en un mois, c’est chiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personally it was my second final lost in a month.

A titre, personnel, c'est ma deuxième finale perdue en un mois...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personally it was my second final lost in a month.

A titre, personnel, c'est ma deuxième finale perdue en un mois...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The guide tube is optionally arranged to be rotatable 180° about its axis of rotation (5) from one final position (4) into a second final position (B).

Le tube de guidage peut être monté de manière à pouvoir tourner à 180° autour de son axe de rotation pour passer de manière facultative d'une position finale dans une seconde position finale.

communication - wipo.int
Personally it was my second final lost in a month.

A titre, personnel, c'est ma deuxième finale perdue en un mois. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The press comprises a first pre-pressing station (103) and at least a second final-pressing station (105).

Dans la présente invention, la presse comprend une première unité (103) de pré-presse et au moins une deuxième unité (105) de presse finale.

industrie mécanique - wipo.int
Simona Halep makes a her second final in as many weeks.

Simona Halep va jouer sa deuxième finale en deux semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She missed qualifying for the second final by only 0.06 points.

Elle a raté la qualification en finale de seulement 0,225 point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues