Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Electrostatically shaped membranes...periphery of said membrane is free to move in at least one direction, a first

charge

on the electrically conductive thin membrane to electrostatically stiffen the membrane, a

second charge

which shapes the electrostatically stiffened thin membrane and a restraint for limiting the movement of at least one point of the thin membrane relative to the

second

...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Bipolar spin transistors and the applications of the same... Additionally, the second semiconductor region and the third semiconductor region are adjacent to each other so as to form a second charge depletion layer therebetween, the second charge depletion layer having a first side facing the second semiconductor region and an opposing second side facing the...

général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu

▷

Revealing the electrochemical charging mechanism ofnanosized li2s by in situ and operando x‑ray absorptionspectroscopy... The results indicate that Li2Sis directly converted to elemental sulfur through a two-phase transformationin the first charge process, while it is oxidized first to polysulfidesand then to sulfur in the second charge process....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

second

deuxième

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

soutenir

vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu

appuyer

vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

A second transfer transistor coupled between the photodiode and a

second charge

storage device to selectively transfer

charge

to the second charge storage device from the photodiode.

Un second transistor de transfert est couplé entre la photodiode et un second dispositif de stockage de charge afin de transférer sélectivement une charge au second dispositif de stockage de charge depuis la photodiode.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The second charge rate is lower than the first charge rate.

Le second débit de charge est inférieur au premier débit de charge.

santé - wipo.int

The second charge carriers have a second charge-carrier mobility in the first dielectric material, which is lower than the first charge-carrier mobility of the first charge carriers.

Les seconds porteurs de charge ont une mobilité de second porteur de charge dans le premier matériau diélectrique inférieure à la mobilité du premier porteur de charge des premiers porteurs de charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The second charge packet is split into fifth charge packet (ba) on the first side of the charge splitter and a sixth charge packet (bb) on the second side of the charge splitter.

Le deuxième paquet de charges est fractionné en cinquième paquet de charges (ba) sur le premier côté du diviseur de charges et en sixième paquet de charges (bb) surs le second côté du diviseur de charges.

informatique et traitement des données - wipo.int

The air purifier includes an air inlet having a first charge and an air outlet having a second charge, wherein the second charge is opposite of the first charge.

Le purificateur d'air comprend une entrée d'air ayant une première charge et une sortie d'air ayant une seconde charge, la seconde charge étant opposée à la première charge.

industrie mécanique - wipo.int

The second cell includes a second charge separating layer having a second semiconducting polymer adapted to create electric charge carriers generated by electromagnetic radiation.

La seconde cellule comporte une seconde couche de séparation de charge comprenant un second polymère semi-conducteur conçu pour créer des porteurs de charge électrique générés par le rayonnement électromagnétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The method further includes providing a second clock signal to a second charge pump unit of the charge pump.

Le procédé inclut en outre une étape consistant à fournir un second signal d'horloge à une seconde unité de pompe de charge de la pompe de charge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A second switch (131) couples an input of the first charge pump to the input of the second charge pump.

Un second commutateur (131) connecte une entrée de la première pompe à l'entrée de la seconde pompe.

informatique et traitement des données - wipo.int

The variable state charge pump (100) includes a first charge pump (110) and a second charge pump (120).

La pompe à charge (100) à nombre d'étages variable comprend une première pompe (110) à charge et une seconde pompe (120) à charge.

informatique et traitement des données - wipo.int

The controller reads a charge level stored in the first charge storage region based upon a first measurement of the first charge storage region and a second measurement of the second charge storage region.

Il lit un niveau de charge stocké dans la première région de stockage de charge sur la base d'une première mesure de la première région de stockage de charge et d'une seconde mesure de la seconde région de stockage de charge.

informatique et traitement des données - wipo.int

The first charge gun contact is connected to the charge-discharge socket of the first electric vehicle, and the second charge gun contact is connected to the charge-discharge socket of the second electric vehicle.

Le premier contact de pistolet de charge est connecté à la prise femelle de charge-décharge du premier véhicule électrique, et le second contact de pistolet de charge est connecté à la prise femelle de charge-décharge du second véhicule électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The first charge source is chargeable to a first voltage potential and the second charge source is chargeable to a second voltage potential.

La première source de charge peut être chargée à un premier potentiel de tension et la seconde source de charge peut être chargée à un second potentiel de tension.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

A selection period is configured of a first charge period and a second charge period.

Une période de sélection est constituée d'une première période de charge et d'une seconde période de charge.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The second implantable medical device includes a second therapy delivery unit powered by the second charge storage device.

Le second dispositif médical implantable comprend une seconde unité d'administration de thérapie alimentée par le second dispositif de stockage de charge.

santé - wipo.int

The charge storage cell includes first and second charge storage regions, each capable of assuming a plurality of charge levels.

La cellule de stockage de charge inclut une première et une seconde région de stockage de charge, toutes deux capables de supporter une pluralité de niveaux de charge.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод