Publications scientifiques

Wild seaweed harvesting as a diversification opportunity for fishermen... Wild

seaweed harvesting

can potentially present a unique opportunity for fishermen to diversity their work activities, relieving pressure from fish stocks and providing alternative
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
A brief review of seaweed harvest value chains... Specifically, this project focused on seaweed harvesting, drying, densifying, and transporting....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The conversion period for a

seaweed harvesting

site shall be six months.

La période de conversion pour les sites de récolte des algues marines est de six mois.

général - eur-lex.europa.eu
For seaweed harvesting a once-off biomass estimate shall be undertaken at the outset.

Une estimation ponctuelle de la biomasse est effectuée dès le début des activités de récolte des algues marines.

général - eur-lex.europa.eu
It was previously based on fishing, farming and seaweed harvesting.

Il était auparavant basé principalement sur la pêche, l'agriculture et la récolte d'algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operator shall provide a sustainable management plan proportionate to the production unit for aquaculture and seaweed harvesting.

Lopérateur fournit un plan de gestion durable à la mesure de lunité de production pour laquaculture et la récolte dalgues marines.

pêche - eur-lex.europa.eu
A once-off biomass estimate shall be undertaken at the outset of seaweed harvesting

Une estimation ponctuelle de la biomasse est effectuée dès le début des activités de récolte des algues marines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a paper on seaweed harvesting, Novaczek describes her trip to Alao in Chile.

Dans son article sur la récolte des algues, Novaczek partage le récit de son voyage à Alao au Chili.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sea supports a small local fishing industry, seaweed harvesting, a pearl industry and prawn farming.

La mer permet une petite industrie locale de pêche, la récolte des algues, une industrie perlière et l'élevage de crevettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine resources from fisheries, aquaculture and seaweed harvesting sectors generate important direct and indirect economic activities.

En outre, les ressources marines provenant des secteurs de la pêche, de l'aquaculture et de la capture génèrent d'importantes activités économiques directes et indirectes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible effects on marine life, fish and shellfish culture, fish stocks and fisheries, seaweed harvesting and culture.

Effets éventuels sur la faune et la flore marines, la pisciculture et la conchyliculture, les réserves poissonnières et les pêcheries, la récolte et la culture d'algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible effects on marine life, fish and shellfish culture, fish stocks and fisheries, seaweed harvesting and culture.

Effets éventuels sur la faune et la flore marines, la pisciculture et la conchyliculture, les réserves poissonnières et les pêcheries, la récolte et la culture d’algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operator shall provide a sustainable management plan proportionate to the production unit for aquaculture and seaweed harvesting.

L’opérateur fournit un plan de gestion durable à la mesure de l’unité de production pour l’aquaculture et la récolte d’algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The operator shall provide a sustainable management plan proportionate to the production unit for aquaculture and seaweed harvesting.

L’opérateur fournit un plan de gestion durable à la mesure de l’unité de production pour l’aquaculture et la récolte d’algues marines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) possible effect on marine life, fish and shellfish culture, fish stocks and fisheries, seaweed harvesting and cultures; and

b) répercussions possibles sur la vie marine, la pisciculture et la conchyliculture, les stocks ichtyologiques et les pêcheries, la récolte et la culture des algues;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not so long ago, the islands economy was mainly based on fishing, farming and seaweed harvesting for some of them.

A une époque pas si lointaine, les îles vivaient principalement de la pêche, de l'agriculture et pour certaines d'entre elles de la récolte d'algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not so long ago, the islands economy was mainly based on fishing, farming and seaweed harvesting for some of them.

A une époque pas si lointaine, les îles vivaient principalement de la pêche, de l’agriculture et pour certaines d’entre elles de la récolte d’algues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues