Cbm sealing system and its relationship with cbm enrichmentIt is of great significance to study the controlling effect of sealing systems on CBM enrichment in coalbed methane (CBM) exploration and development....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Application of ligasure vessel sealing system,ultracision harmonic scalpel and electrocautery in laparoscopic appendectomy:a contrast analysisObjective To compare the clinical therapeutic effects of LigaSure vessel sealing system,Ultracision Harmonic scalpel(UHS) and monopolar high frequency electrocautery in laparoscopic appendectomy.Methods...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Radiofrequency vessel-sealing system versus the clamp-crushing technique in liver transection: results of a prospective randomized study on 100 consecutive patients ... The aim of this randomized controlled study was to compare a radiofrequency vessel-sealing system with the ‘gold-standard’ clamp-crushing technique.MethodsFrom...

général - core.ac.uk -

▷

Thyroid surgery: use of the ligasure vessel sealing system versus conventional knot tying ... LigaSure™ Vessel Sealing System (Valley Lab, Boulder, CO) in patients undergoing thyroid surgery....

général - core.ac.uk -

▷

Sealing system analysis of rotary piston pump... The structure, working feature and sealing system of rotary piston pump are introduced....

général - core.ac.uk - PDF: research.chalmers.se

Synonymes et termes associés anglais

sealing

•

close joint

•

Sealing

•

fusion

•

fusing

•

weatherstrip

[...]

filling of joints

•

luting

•

welding

•

leak-proof joint

•

jointing

•

tight joint

•

bead

•

seal

•

keeper seal

•

aerosol closure

•

Exemples anglais - français

lateral sealing system

système d'étanchéité latérale

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

ultrasonic sealing system

système d'étanchéité par ultrasons

général - iate.europa.eu

système d'enrobage par ultrasons

général - iate.europa.eu

système d'étanchéisation ultrasonore

général - iate.europa.eu

gland sealing system

système d'étanchéité

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

double sealing system

système à double joint

An improved sealing system.

L'invention concerne un système d'étanchéité amélioré.

Traductions en contexte anglais - français

A combined sealing system comprises a frame, a panel, a first sealing system, a second sealing system, and a third sealing system.

L'invention porte sur un système d'étanchéité combiné comprenant un cadre, un panneau, un premier système d'étanchéité, un deuxième système d'étanchéité et un troisième système d'étanchéité.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A sealing system and a method of manufacturing such a sealing system.

L'invention concerne un système d'étanchéité et un procédé de fabrication d'un tel système d'étanchéité.

organisation des transports - wipo.int

A sealing system can include a dynamic sealing system (51) and a static sealing system (50), where the static sealing system (50) establishes one or more line contact surfaces (82, 88).

Un système d'étanchéité peut comprendre un système d'étanchéité dynamique (51) et un système d'étanchéité statique (50), le système d'étanchéité statique (50) établissant au moins une surface de contact de ligne (82, 88).

industries charbonnière et minière - wipo.int

An edge sealing system and substrates coated with the sealing system are provided.

La présente invention concerne un système de scellement de bord et des substrats recouverts avec ce système de scellement.

industrie mécanique - wipo.int

An edge sealing system and substrates coated with the sealing system are provided.

Un système d'étanchéification pour bords et des substrats enduits avec le système d'étanchéification sont fournis.

industrie du bois - wipo.int

The inventive sealing system comprises an annular sealing element.

Ce système d'étanchéité présente un élément d'étanchéité annulaire.

industrie mécanique - wipo.int

The sealing system has a first sealing mechanism (20a) and a second sealing mechanism (20b).

Le système d'étanchéité comporte un premier mécanisme d'étanchéité (20a) et un second mécanisme d'étanchéité (20b).

industries charbonnière et minière - wipo.int

A sealing system (10) for sealing a tubular conduit is described.

L'invention concerne un système d'étanchéité (10) qui permet d'assurer l'étanchéité d'une conduite tubulaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int

leachate collection and sealing system

système d'étanchéité et de récupération des lixiviats

environnement - iate.europa.eu

The present invention relates to a sealing system and a household appliance having such a sealing system.

L'invention concerne un système de scellement et un appareil électroménager doté de ce système.

industrie mécanique - wipo.int

A storable gas inflation/evacuation system and sealing system.

L'invention concerne un système de gonflage/évacuation de gaz stockable et un système d'étanchéisation.

production - wipo.int

The sealing system includes a sealing member (200) and a support member (300).

Le système d'étanchéité comprend un élément d'étanchéité (200) et un élément de support (300).

industrie mécanique - wipo.int

Thus, the present invention relates both to a sealing system and to a ball valve omprising said sealing system.

Ainsi, la présente invention concerne à la fois un système d'étanchéité et un robinet sphérique comportant ledit système d'étanchéité.

industrie mécanique - wipo.int

A sealing system (41), sealing system components, and methods of manufacture and use for a vessel (40) that holds corrosive liquid, with the sealing system having a port (10) on the vessel, an insert (20), and a sealing element (30).

Cette invention concerne un système d'étanchéité, des éléments de ce système, des procédés de fabrication et l'utilisation sur des récipients contenant des liquides corrosifs.

industrie mécanique - wipo.int

This provides the possibility of applying a labyrinth sealing system (9) as well as a lip sealing system (10, 11) for improved sealing of the generator (1).

Il est ainsi possible d'appliquer un système (9) d'étanchéité à labyrinthe ainsi qu'un système (10, 11) d'étanchéité à lèvre pour une étanchéité améliorée de la génératrice (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод