Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sea-level rise

élévation du niveau de l'océan

environnement - acta.es
▷
The social values at risk from sea-level riseAnalysis of the risks of sea-level rise favours conventionally measured metrics such as the area of land that may be subsumed, the numbers of properties at risk, and the capital values of assets at risk....
général - core.ac.uk - PDF: minerva-access.unimelb.edu.au
Probabilistic sea-level rise hazard analysisThis paper proposes a framework termed Probabilistic Sea-Level Rise Hazard Analysis (PSLRHA), to integrate the sea-level rise knowledge of current climate change scientific communities for informed engineering and policy decisions...
 PDF: epublications.marquette.edu

Publications scientifiques

▷
Expulsions cycliques de fluides liées à la montée rapide du niveau marin dans le golfe du lion, méditerranée occidentale
... These pipes are the result of repeated cycles of fluid expulsion that might be correlated with rapid sea-level rise instead of sediment loading....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Stades ultimes de la montée holocène du niveau marin et subsidence tectonique dans le golfe de fos (provence, france)/last stages of holocene sea-level rise and tectonic subsidence in the gulf of fos (provence, france)
...Résumé L'analyse stratigraphique et la présence de vestiges immergés à Fos ont permis d'identifier cinq lignes de rivage depuis 6500 В P. L'étude d'indicateurs bathymétriques (faunistiques et sédimentologiques) sur les substrats meubles du Golfe de Fos et leur comparaison avec la courbe établie sur substrat rocheux en Provence et en Corse par J. Laborel (1994) ont mis en évidence des mouvements tectoniques verticaux négatifs évalués à 0,01 mm/an et 0,37 mm/an depuis 4000 BP, et à 0,2 mm/an et 0,5 mm/an depuis le Ier siècle. Ces mouvements du sol semblent induire une réponse sédimentaire, à partir de 6120 ± 55 BP et après 2100 BP ± 45, qui semblerait indiquer l'apport d'un exutoire du Rhône se rapprochant du golfe de Fos.Vella Claude, Bourcier Michel....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

rise

seuil
milieu naturel - iate.europa.eu
flèche
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
contremarche
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
I)hauteur de marche
montée
hauteur de retenue
chute
massif
hauteur de l'arc
majoration
coteau
hauteur de marche
montage
remontée
élévation
glacis continental
glacis
hausse
temps de montée
contre-marches

Traductions en contexte anglais - français

Sea-Level Rise: Projecting sea-level rise is extremely difficult, complex and controversial.

La montée du niveau des mers: Prévoir la hausse du niveau des mers est extrêmement difficile, complexe et controversé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sea-level rise is accelerating, sea water is becoming more acidic.

L'élévation du niveau de la mer s'accélère, l'eau de mer devient plus acide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sea-level rise is accelerating, sea water is becoming more acid

L'élévation du niveau de la mer s'accélère, l'eau de mer devient plus acide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
, Geoengineer polar glaciers to slow sea-level rise.

L’étude présentée dans Nature : Geoengineer polar glaciers to slow sea-level rise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional variability in sea-level rise is complex.

Le problème de la variabilité régionale du niveau de la mer est très complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geoengineer polar glaciers to slow sea-level rise.

L’étude présentée dans Nature : Geoengineer polar glaciers to slow sea-level rise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geoengineer polar glaciers to slow sea-level rise.

L’étude présentée dans Nature : Geoengineer polar glaciers to slow sea-level rise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sea-level rise is enhancing coastal submersion risks.

La réalisation aggravera les risques de submersion marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rates of sea-level rise may be extrapolated linearly to estimate future rates of rise but shall not include scenarios of accelerated rates of sea-level rise.

Les données historiques sur la montée des eaux peuvent être extrapolées pour des estimations futures mais aucun scénario ne prévoyant une montée accélérée des eaux ne peut être inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rates of sea-level rise may be extrapolated linearly to estimate future rates of rise but shall not include scenarios of accelerated rates of sea-level rise

Les données historiques sur la montée des eaux peuvent être extrapolées pour des estimations futures mais aucun scénario ne prévoyant une montée accélérée des eaux ne peut être inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sea-level rise following the melting of large glaciers at the end of ice ages is an example of eustatic sea-level rise;

Le remplissage des bassins océaniques par l`eau de fonte glaciaire à la fin des âges glaciaires est un exemple d`élévation du niveau de la mer eustatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A one-metre sea-level rise would submerge Alexandria.

Si le niveau de la mer s’élevait d’un mètre, Alexandrie serait submergée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projected global sea-level rise during the 21st century

Élévation projetée du niveau mondial de la mer au cours du XXIe siècle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But accelerating sea-level rise is threatening their survival.

Mais, la montée du niveau des océans menace leur existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitivity of the Canadian coast to sea-level rise.

La sensibilité des côtes du Canada à une hausse du niveau de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод