Dictionnaire anglais - français

scrub

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub

scrub à Pinus mugo = Pinus montana et à Rhododendron hirsutum

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
My go to scrub for exfoliation is St. Ives Apricot Scrub.

Vous pouvez utiliser un exfoliant pour le visage, tel que le St. Ives Apricot Scrub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Speed Scrub 17-20 was replaced by the Speed Scrub 300.

Le modèle Speed Scrub 17-20 a été remplacé par le modèle Speed Scrub 300.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I like to use the Clarins facial scrub or Clinique 7 day scrub.

J’utilise au quotidien l’exfoliant doux 7 Day Scrub Cream de Clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IM-Scrub adds a position Matrix and scrub/scratch functions to the Transp device.

IM-Scrub ajoute une matrice de position et une fonction Scrub/Scratch à Transp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surgical hand scrub: lots of water wasted
Background: Surgical hand scrub (SHS) is an important antisepsismeasure before participating in surgical operation....
...Introduction:Brosse chirurgicale pour se frotter les mains (BCM) estune mesure antisepsie importante avant une participation dans uneopération chirurgicale....
général - core.ac.uk -
Efficient scrub mechanisms for error-prone emerging memories... Soft errors in DRAM memories are typically addressed by having SECDED support and a scrub mechanism....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu
Scrub typhus meningitis in south india — a retrospective studyScrub typhus is prevalent in India although definite statistics are not available....
Efficient scrub mechanisms forerror-proneemerging memories ∗... Soft errors in DRAM memories are typically addressed by having SECDED support and a scrub mechanism....
Scrub typhus and depression: a nationwide cohort analysisAbstract Background Studies on the relationship between depression and scrub typhus are limited....
 PDF: doaj.org
Scrub typhus initially manifested as diabetic ketoacidosis: a case reportWe report a case of a patient with scrub typhus who presented with diabetic ketoacidosis (DKA)....
 PDF: doaj.org
scrub
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le radeau des cimes au parc national de masoala (madagascar). deuxième partie : recherches entomologiques dans la canopée supérieure et le sous-bois de la forêt humideNotre étude porte sur l'analyse quantitative de la stratification verticale (sous-bois et canopée supérieure) de l'entomofaune de neuf sites en forêt tropicale humide de la presqu'île de Masoala, sur le rivage oriental de la baie d'Antongil (Madagascar)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Ralph shallis, jésus ? qui en fait est jésus-christ ?, éditions farel, fontenay-sous-bois, 1983, 56 p. du même, il faut beaucoup de foi pour être athée. a la recherche de nos origines, même éditeur, 1983... Ralph Shallis, Jésus ? Qui en fait est Jésus-Christ ?, éditions Farel, Fontenay-sous-Bois, 1983, 56 p....
Les sous-bois du cinéma... Plans rapprochés d’un arbre seul ou plans de sous-bois, il n’est pas rare que le cadre cinématographique ne s’intéresse finalement qu’au tronc....
"clichy sans cliché" entretien avec claude dilain, maire de clichy-sous-boisClichy-sous-bois, 27 octobre 2005 : Bouna et Zyed meurent dans un transformateur EDF....
Croissance des plantes en sous-bois de forêt dense humide (makokou, gabon)International audienceLa quantite de lumière qui arrive dans Ie sous-bois des forêts denses humides sempervirentes est très faible (au sol, de l'ordre de 1% du rayonnement incident), mais elle varie considerablement en fonction de la dynamique...
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
scrub
transport terrestre - iate.europa.eu
Then, scrub the area with the scrub brush and rinse well with clean, clear water.

Ensuite, frottez la zone avec la brosse à récurer et rincez bien à l’eau claire et propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the included grey scrub pad (or equivalent), scrub the top of the Ceramic Pre-Filter using moderate pressure.

À l’aide du tampon à récurer gris inclus (ou un équivalent), frottez le haut du pré-filtre céramique à l’aide d’une pression modérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, gently scrub it around with a scrub brush to encourage the baking soda to sink into the fabric.

Ensuite, frottez-le doucement avec une brosse à récurer pour encourager le bicarbonate de soude à s’enfoncer dans le tissu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If necessary, use a scrub brush to scrub away some of the grime at the bottom of the water tank.

Si nécessaire, utilisez une brosse à récurer pour enlever une partie de la saleté au fond du réservoir d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment, an assistive device for use with the scrub brush is disclosed.

Dans un mode de réalisation, l'invention porte sur un dispositif d'assistance destiné à être utilisé avec ladite brosse à récurer.

industries diverses - wipo.int
scrub
environnement - iate.europa.eu
Montane scrub: Above 1,800 m (5,900 ft) on only 1.5% of the surface area of the park, the last remaining mountain scrub in Madagascar can be found.

Fourré montagnard: au-dessus de 1 800 m d'altitude, et ne représentant qu'environ 1,5 % de la surface du parc, la dernière fruticée intacte à Madagascar y est trouvée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
scrub
environnement - iate.europa.eu
Diversité biologique et phytogéographique des chênaies vertes d'algérie
... This study is led of manner to stress by the crude and real specter utilization, modifications of the flora along a dynamic gradient : forest-preforest-scrub-grassland....
... Cette étude est menée de façon à mettre en évidence, par l’utilisation de spectres bruts et réels, les modifications de la flore le long d’un gradient dynamique : forêt-pré-forêt-matorral-pelouse....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Analyse des communautés de scarabéidés coprophages dans le maquis corse et étude de leur rôle dans l'utilisation des excréments
... Most species usualy live into open stations and they disappear as scrub become closed....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Provided are a process for scrub soap production and a scrub soap.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un savon de gommage ainsi qu'un savon de gommage.

produit agricole transformé - wipo.int
The device further comprises a scrub pad mountable to and moveable from the scrub pad mounting plate.

Le dispositif comprend également un tampon de nettoyage pouvant être monté sur la plaque de montage et retiré de cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int
4080 Sub-Arctic Salix spp. Scrub

4080 Fourrés de Salix spp. subarctiques

général - eur-lex.europa.eu
White pigment and wet scrub resistance

Pigments blancs et résistance au frottement humide

général - eur-lex.europa.eu
4080 Sub-Arctic Salix spp. Scrub

4080 * Fourrés de Salix spp. subarctiques

général - eur-lex.europa.eu
The scrub solution is allowed to remove the silicon dioxide before the scrub solution is removed from the bed.

On laisse agir la solution de nettoyage pour qu'elle élimine le dioxyde de silicium puis on élimine du lit, ladite solution de nettoyage.

politique de l'environnement - wipo.int
I scrub, and I scrub, and I scrub… but those nasty hard water deposits just won’t go away!

Je frotte, et je frotte, et je frotte encore, mais ces dépôts de calcaire désagréables refusent juste de disparaître !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method scrub a vapor.

La présente invention concerne un système et un procédé d'épuration d'une vapeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The scrub pad, when mounted to the scrub pad mounting plate, is higher than the substrate when mounted on the substrate supporter.

Le tampon de nettoyage, lorsqu'il est monté sur la plaque de montage, se trouve plus haut que le substrat lorsque ce dernier est monté sur le support de substrat.

industrie mécanique - wipo.int
Criterion 1. White pigment and Wet Scrub Resistance

Critère 1 — Pigments blancs et résistance au frottement humide

général - eur-lex.europa.eu
A pad assembly may include a scrub pad, a primer carried by the scrub pad, and a protective wrapper surrounding the pad.

L'invention concerne un ensemble de tampon pouvant comprendre un tampon de nettoyage, une amorce supportée par le tampon de nettoyage, et un enroulement de protection entourant le tampon.

industrie du bois - wipo.int
9390 * Scrub and low forest vegetation with Quercus alnifolia

9390 * Fourrés et végétation forestière basse à Quercus alnifolia

forêt - eur-lex.europa.eu
Scrub with an abrasive pad - Finally, scrub your joint with an abrasive pad.

Frotter avec un tampon abrasif – Enfin, frotter votre articulation avec un tampon abrasif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9390 * Scrub and low forest vegetation with Quercus alnifolia

9390 * Fourrés et végétation forestière basse à Quercus alnifolia

forêt - eur-lex.europa.eu
Use a scrub brush to scrub the stone while holding it under running water.

Utilisez une petite brosse pour frotter la pierre tout en la maintenant sous de l'eau courante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues