Publications scientifiques

Electric field measurement using a non-perturbative method based on a calibrated electric potential sensor... The test structure consists of an open geometry parallel plate capacitor within a

screened enclosure

.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / environnement / droit - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
santé / général / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A ceiling fan in your

screened enclosure

can mean even more comfort.

Un ventilateur de plafond dans votre boîtier blindé peut signifier encore plus de confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A screened enclosure having aluminum structural members, joints interconnecting the structural members, and screen panels formed by the interconnected structural members.

L'invention porte sur une véranda comprenant des éléments structurels en aluminium, des joints reliant les éléments structurels, et des panneaux de véranda formés par les éléments structurels reliés entre eux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Step outside onto the patio to enjoy your very own private Splash Pool with screened enclosure that also has a 1/2 bath.

Sortez sur le patio pour profiter de votre propre piscine privée Splash avec une enceinte blindée qui dispose également d'un bain 1/2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A screened enclosure gives your family a nice shaded and protected area that keeps the bugs out but lets the fresh air in.

Un enclos blindé donne à votre famille une belle zone ombragée et protégée qui garde les insectes à l'extérieur mais laisse entrer l'air frais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A material to be screened is placed inside or conducted into the enclosure.

On place une matière à filtrer à l'intérieur de l'enceinte ou on l'y envoie.

santé - wipo.int
A mechanical shaker agitates the enclosure as the fluid flows over and through the material being screened.

Un agitateur mécanique agite l'enceinte à mesure que le fluide s'écoule sur et à travers la matière en cours de filtrage.

santé - wipo.int
A ceiling fan in your screened enclosure can mean even more comfort.

Un ventilateur de plafond dans votre boîtier blindé peut signifier encore plus de confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A screened enclosure having aluminum structural members, joints interconnecting the structural members, and screen panels formed by the interconnected structural members.

L'invention porte sur une véranda comprenant des éléments structurels en aluminium, des joints reliant les éléments structurels, et des panneaux de véranda formés par les éléments structurels reliés entre eux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
You should think about putting in an enclosure on your home that is screened.

Vous devriez penser à installer dans votre maison un enclos qui a été filtré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The active NID enclosure includes an electronics enclosure and an access enclosure.

Ce modules NID actif comprend un module électronique et un module d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ceramic enclosure has an enclosure trunk section provided with an enclosure-exposing section and an enclosure-covering section.

Le corps enveloppé de céramique possède une partie intermédiaire de corps enveloppé qui est équipée d'une partie exposition de corps enveloppé et d'une partie revêtement de corps enveloppé.

industrie mécanique - wipo.int
The enclosure cover includes an enclosure engagement surface for coupling to enclosure.

Le couvercle de boîtier comprend une surface de mise en prise de boîtier pour un couplage au boîtier.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The enclosure further comprises means to connect the enclosure to an adjacent enclosure.

L'enceinte comprend en outre des moyens permettant de relier l'enceinte à une enceinte adjacente.

santé - wipo.int
The enclosure system can also include an enclosure body mechanically coupled to the enclosure cover.

Le système d'enveloppe peut également comprendre un corps d'enveloppe, accouplé mécaniquement au couvercle d'enveloppe.

production - wipo.int
The enclosure (50) defines an enclosure chamber (52).

L'enceinte (50) définit une chambre d'enceinte (52).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues