Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
screen display color
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
screen display colour
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
thin-screen display
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
large screen display
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
split screen display
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
wide-screen display
communication - iate.europa.eu
screen-by-screen display
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Enregistrement et exploitation des notes de tests en basic
... A routine provides a choice of screen display or hard copy....
... Ils s'intègrent directement dans le programme passe-partout par "MERGE", et peuvent reprendre un fichier déjà commencé à une séance précédente...
général - core.ac.uk -
Luminogènes-aie à base de ligands hydroxyamidines : synthèse, caractérisation et application comme pigments pour dispositifs
...light-emitting diode) are able to transduce electrical energy efficiently into light and because of their flexibility, lightness and high-quality colors, they can also be used in flat-screen display applications....
général - core.ac.uk -
The strategy of visual inspection for non-geometric parts by using screen display techniquesThe objective of this research is to determine the effectiveness of visual inspection strategies with different screen display techniques for non-geometric parts in terms of inspector performance measures to identify an effective strategy for inspecting non-geometric parts....
général - core.ac.uk - PDF: engj.org
Egocentric distance judgments in a large screen display immersive virtual environment... Our work investigates whether distances are still com-pressed in a large screen display immersive virtual environment, where participants are able to see their own body surrounded by the virtual environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.kyb.tuebingen.mpg.de
A survey on projector-based pc cluster distributed large screen displays and shader technologiesAbstract- Large screen display systems are common display systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Method for learning effciency improvements based on gaze location notifications on e-learning content screen displayAbstract — Method for learning efficiency improvement based on gaze notifications on e-learning content screen display is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pointing and visual feedback for spatial interaction in large-screen display environments... Our study examined predictions of this theory for target localization on a large-screen display....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

A screen display unit (194) displays the generated display screen.

Une unité (194) d'affichage sur écran présente l'écran d'affichage généré.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The display screen includes a touch screen display having an improved method of presenting data received via the touch screen display.

L'écran comprend un écran tactile offrant un meilleur procédé de présentation des données reçues par le biais de l'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A display control device for controlling a display device to display a screen area greater than a screen display area.

La présente invention a trait à un dispositif de commande d'affichage permettant la commande d'un dispositif d'affichage pour l'affichage d'une zone d'écran plus grande qu'une zone d'affichage d'écran.

informatique et traitement des données - wipo.int
The interface may display a first screen display layout on the display screen, for example the first display screen layout showing a home screen of an application program executing on the device.

L'interface peut afficher une première disposition d'écran d'affichage sur l'écran d'affichage, la première disposition d'écran d'affichage montrant par exemple un écran d'accueil d'un programme d'application en cours d'exécution sur le dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
By acquiring the screen pressure information, zooming the screen display element and displaying the zoomed screen display element, the execution efficiency of a screen display operation is improved.

En acquérant les informations de pression d'écran, en zoomant l'élément d'affichage à l'écran et en affichant l'élément d'affichage à l'écran zoomé, l'efficacité d'exécution d'une opération d'affichage à l'écran est améliorée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for generating a touch screen display comprises establishing a run screen on the touch screen display.

L'invention concerne un procédé pour générer un dispositif d'affichage à écran tactile, lequel procédé consiste à établir un écran d'exécution sur le dispositif d'affichage à écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A dual screen display device (10), a dual screen display method, and electronic equipment.

La présente invention concerne un dispositif (10) d'affichage à double écran, un procédé d'affichage à double écran et un équipement électronique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A dual-screen display and a display method.

L'invention concerne un affichage double écran et un procédé d'affichage.

communication - wipo.int
A screen generating section (200) generates screen display information on a display screen including operation objects to be operated.

Une section de génération d'écran (200) génère des informations d'affichage d'écran sur un écran d'affichage comprenant des objets à manipuler devant être manipulés.

informatique et traitement des données - wipo.int
A screen display control apparatus receives screen update information which represents content of display update.

Un appareil de commande d'un affichage d'écran reçoit des informations d'actualisation d'écran qui représentent un contenu d'actualisation d'écran.

informatique et traitement des données - wipo.int
A wait screen display section (106) causes a liquid crystal display panel (107) to display the wait screen specified by the wait screen search section (103).

Une section d'affichage d'écran d'attente (106) amène un écran à cristaux liquides (107) à afficher l'écran d'attente déterminé par la section de recherche d'interrogation d'écran d'attente (103).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The screen display device (1) changes the display contents of the screen whose display contents are judged to be changed by the screen change judging part (102).

Le dispositif d’affichage d’écrans (1) change le contenu affiché de l’écran dont le contenu affiché est estimé comme devant être changé par la partie de jugement de changement d’écran (102).

communication - wipo.int
The touch screen display has a rectangular display surface.

L'affichage à écran tactile comprend une surface d'affichage rectangulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A liquid crystal screen display free from uneven display.

L'invention concerne un écran à cristaux liquides ne présentant pas d'irrégularités d'affichage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The apparatus can include a touch screen display module (191) coupled to the touch screen display.

L'appareil peut comprendre un module d'affichage à écran tactile (191) couplé au dispositif d'affichage à écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues