Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

headline

•

headrope

•

Headline

•

screech

•

heading

•

screaming

Exemples anglais - français

headline

ligne de tête
communication - iate.europa.eu
ralingue supérieure
pêche - iate.europa.eu
corde de dos
pêche - iate.europa.eu
[...]
raban de dos
corde de tête
titre
en-tête
manchette
ralingue de flotteurs
gros titre

screaming

sirènement
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Or may be it is simply more nuanced than

screaming headline

numbers suggest.

Ou peut être c'est tout simplement plus nuancée que crier headline nombres suggèrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even more remarkably, what genius decided to make this the screaming headline on the cover?

Encore plus étonnant, quel génie a décidé d'en faire le gros titre criard de la couverture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: ‘Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: 'Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao, (Eliminate, Kill, Make them Surrender.)

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: ‘Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao, (Eliminate, Kill, Make them Surrender.)

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire Capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao, (Eliminate, Kill, Make them Surrender.)

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Éliminer, tuer, les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: ‘Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Éliminer, tuer, les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao, (Eliminate, Kill, Make them Surrender.)

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire Capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: ‘Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire Capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao, (Eliminate, Kill, Make them Surrender.)

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique : Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: 'Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire Capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One screaming headline sums up the political climate perfectly: ‘Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminate, kill, make them surrender).

Un titre perçant résume parfaitement le climat politique: Khadedo, Maaro, Samarpan Karao (Eliminer, Tuer, Les faire Capituler).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US$400b oil money mismanaged by govt., says Ezekwesili,’ was the screaming headline in The NATION on Wednesday.

400 milliards de dollars mal gérés par le gouvernement, révèle Ezekwesili », titre mercredi le journal “The Nation”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод