Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / pêche / transports maritime et fluvial / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The supplying apparatus further comprises a scraper roller (45) removing the menthol from the outer peripheral surface of the web roll (R), i.e., from the surface of the aluminum foil.

Cet appareil alimentateur comprend en outre un cylindre racleur (45) servant à racler le menthol de la surface périphérique externe du rouleau de bande (R), c'est-à-dire de la surface de la feuille d'aluminium.

production - wipo.int
The scraper roller (45) comprises, on the outer peripheral surface thereof, a plurality of scrapers (55) in contact with the outer peripheral surface of the web roll (R), and these scrapers (55) are formed of a felt material.

Ce cylindre racleur (45) comporte, sur sa surface périphérique externe, plusieurs racloirs (55) en contact avec la surface périphérique externe du rouleau de bande (R), ces racloirs (55) étant formés à base d'un matériau feutre.

production - wipo.int
The scraping device enabling to remove the film coating paste in excess comprises a doctor bar in the form of a resilient blade (6) which may be used on its own or in combination with a scraper roll.

Ce dispositif permettant d"enlever la pâte de couchage en excès comprend une racle sous forme de lame élastique (6) qui peut être utilisée seule ou en combinaison avec un rouleau racleur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues