Dictionnaire anglais - français

scraper bar

clearance
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The blowback prevention assembly may include a scraper bar and a trailing shield.

L'ensemble de prévention du refoulement peut comprendre une barre de raclage et une protection arrière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to an auxiliary scraper arrangement, intended particularly for enhancing a scraping process performed by a scraper bar assembly in a liquid tank, such as a settling tank or the like.

L'invention concerne un système de racleur auxiliaire, destiné à renforcer un processus de raclage exécuté par un système de barre de raclage dans un réservoir de liquide, tel qu'un réservoir de décantation ou similaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In the first working position, the extension (X1) is intended for scraping the supernatant sludge present on the wall of the tank, while the scraper bar (1) is at the liquid surface.

Dans la première position de travail, l'extension (X1) est destinée à racler les boues surnageantes se trouvant contre la paroi du réservoir, alors que la barre de raclage (1) est à la surface du liquide.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues