Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The precautionary principle is not a scientific principle.

Le principe de précaution n' est pas un principe scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If that is the new scientific principle, there are plenty of scientific facts to back up this principle.

Si tel est le nouveau principe scientifique, il existe de nombreux faits scientifiques à l'appui de ce principe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If that is the new scientific principle, there are plenty of scientific facts to back up this principle.

Si tel est le nouveau principe scientifique, il existe de nombreux faits scientifiques à l’appui de ce principe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If that is the new scientific principle, then….There are plenty of scientific facts to back up this principle.

Si tel est le nouveau principe scientifique, il existe de nombreux faits scientifiques à l'appui de ce principe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If that is the new scientific principle, then….There are plenty of scientific facts to back up this principle.

Si tel est le nouveau principe scientifique, il existe de nombreux faits scientifiques à l’appui de ce principe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computational management science manuscript no. (will be inserted by the editor) optimization and sustainable development...opinion paper, I argue that “optimization and sustainable development” indicates a set of specific engineering techniques rather than a unified discipline stemming from a unique scientific principle....
général - core.ac.uk - PDF: www.lix.polytechnique.fr
Study on the theoretical foundation of business english curriculum design based on esp and needs analysis... It discusses how the theory of need analysis can be used in Business English curriculum design, and proposes some principles of BE curriculum design, including objective principle, need principle, scientific principle, systematic principle and developmental principle, which will provide some references for the improvement of BE module curriculums
Pdf documents prepared by donna painter graphics. public speaking: the virtual text... I'm a strict believer in the scientific principle of believing nothing, only taking the best evidence available at the present time, interpreting it as best you can, and leaving your mind open to the fact...

Publications scientifiques

La géographie moderne et la pensée écologique
... Shortly after World War II, a social science of universal scientific principle rather than a particularistic descriptive science was required....
... Après la Deuxième Guerre mondiale, le besoin d'une « science sociale universelle » entraîna la naissance d'une géographie « scientifique »....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

That “idea” is a fundamental scientific principle

Cette »expérience" est une bonne base scientifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a scientific principle called “Spontaneous Trait Transference.

Il existe un principe scientifique appelé transfert spontané de qualités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isn't that the first thing in the scientific principle?

N'est-ce pas la principe de la démarche scientifique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
28(3) excluding a “mere scientific principle or abstract theorem”.

(3), qui exclut «de simples principes scientifiques ou conceptions théoriques».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic scientific principle of biosimilar medicines development is comparability.

Le système de base pour le développement de médicaments biosimilaires est la comparabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic scientific principle of biosimilar medicines development is comparability.

La recommandation de base pour la croissance des biosimilaires est la comparabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the scientific principle: ‘the law of requisite variety

C’est en théorie « la loi de la variété requise ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
scientific principle of Heredity has become, as it were, the

chargés, le principe scientifique d'hérédité est devenu, pour ainsi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the same scientific principle used by real rockets.

C'est ce même principe qu'utilisent les vrais fusées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the scientific principle: ‘the law of requisite variety

C’est en théorie «la loi de la variété requise».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a scientific principle called spontaneous transfer of qualities.

Il existe un principe scientifique appelé transfert spontané de qualités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic scientific principle of biosimilar medicines development is comparability.

Le principe de base basé sur l’apparition de médicaments biosimilaires est la comparabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientist using the scientific method is taking a look at a new aspect of a scientific principle or testing a theoretical principle to determine its legitimacy.

Le scientifique utilisant la méthode scientifique est en examinant un nouvel aspect d`un principe scientifique ou en testant un principe théorique pour déterminer sa légitimité ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a vehicle goes around corners, that same scientific principle applies.

Comme un véhicule tourne autour des coins, ce même principe scientifique s'applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The four noble truths are Buddhism's scientific principle of the mind.

Les quatre nobles vérités sont, dans le bouddhisme, le principe scientifique de l’esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues