Dictionnaire anglais - français

emploi et travail / santé - iate.europa.eu
What is the Scientific Method? *** History of the Scientific Method

Quelle est la méthode proposée? ->l'application de la méthode scientifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about the scientific method and the steps of the scientific method.

En savoir plus sur la méthode scientifique et les étapes de la méthode scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Theory In Scientific Method I honestly think atheism is inconsistent with the scientific method.

Honnêtement, je pense que l'athéisme est incompatible avec la méthode scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Scientific Method Today – The Hypothetico Deductive Method

La méthode scientifique - approche hypothético-déductive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presentation: Steps of the scientific method & Jump method

Présentation : Phases de la méthode scientifique et Méthode Jump

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Razão ou revolução - resgatando o debate popper-kuhn na história da ciência
... In the scenario of Brazilian reception Karl Popper’s falibilist conception of Science is recurrently taken as the best expression of the scientific method....
... Lors de la réception brésilienne, la référence au falsificationnisme de Karl Popper en tant qu'expression finale de la méthode scientifique est à la fois vague et dogmatique....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
La connaissance individuelle selon robert grosseteste
... And when he passes in review all the sources of human knowledge, scientific method is slotted in modestly between commonsense and divine revelation, in a hierarchy of truth which aims at the vision of God as its summit and consummation....
... Et lorsqu'il passe en revue toutes les sources de la connaissance humaine, la méthode scientifique se trouve modestement glissée entre le sens commun et la révélation divine dans une hiérarchie de la vérité qui tend à la vision de Dieu comme à son faîte...
général - core.ac.uk -
La méthode expérimentale par assignation aléatoire : un instrument de recomposition de l'interaction entre sciences sociales et action publique en france ?
... This scientific method has been championed as the most rigorous toassess the impact of public intervention....
... Cette méthode scientifique estprésentée par ses promoteurs comme la plus rigoureuse pour estimer l’impactd’une intervention ainsi que la mieux à même de favoriser la prise en comptedes...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Edouard glissant. naissance d'une anthropologie antillaise au siècle de l'assimilation
... Instead of an affirmed, recognized scientific method, E....
... Au lieu d'une méthode scientifique affirmée et reconnue, Edouard Glissant invente une « ethnopoétique », c'est-à-dire une écriture littéraire
général - core.ac.uk -
La méthode expérimentale par assignation aléatoire: un instrument de recomposition de l'interaction entre sciences sociales et action publique en france?
... This scientific method has been championed as the most rigorous to assess the impact of public intervention....
... Cette méthode scientifique est présentée par ses promoteurs comme la plus rigoureuse pour estimer l’impactd’une intervention ainsi que la mieux à même de favoriser la prise en compte...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Analyzing physiologic occlusion... The treatment should be based on the scientific method....
Les méthodes de mesure de la limpidité des vins... Une méthode scientifique ne peut se satisfaire de résultats obtenus dans de telles conditions et impose l'adoption de méthodes de mesures objectives
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The sixth geneva conference and person-centered health research.... This involves the notion that the scientific method is what gives science its foundations and at the same time represents one of the principal strategies and tools to understand, formulate and intervene in crucial...
Optimisation d’une plateforme de réservation d’un tour-opérateur: comment optimiser la nouvelle plateforme b2c de vt vacances d’un point de vue utilisateur?... Dans ce sens, une méthode scientifique en termes d’optimisation de site web, communément utilisée dans la littérature a été appliquée: les usability tests....
Epidemiology and the new public health; implications for training... Although epidemiology has much to offer in this field, the nature of the scientific method is often in conflict with the pragmatic and incremental responses of public health medicine, particularly at the district level....
Le classement vocal des chanteurs débutants...etc.)Proposition d'une méthode scientifique fondée sur une typologie des timbres et sur une étude acoustique de la réalisation des passages (moyen indirect mais plus fiable pour évaluer la tessiture...
Denis de casabianca, montesquieu. de l’étude des sciences à l’esprit des lois, paris, honoré champion, 2008, 976 pages, 145 €Montesquieu, « Newton du monde humain », fondateur d’une physique sociale, qui aurait le premier appliqué la méthode scientifique aux phénomènes humains et mis en évidence leur rationalité : ce jugement a été largement utilisé pour revendiquer l’auteur de L’Esprit des lois comme fondateur...
 PDF: doaj.org
Sur la méthode expérimentaleLa terminologie pédagogique use de vocables tels que méthode scientifique ou méthode expérimentale, démarche scientifique ou démarche expérimentale, mais aussi expérimentation, expérience, manipulation et même manip pour caractériser...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Their “scientific method” is anything but scientific.

En tout état de cause sa « méthode » n’est rien moins que scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pseudoscience fails to conform to the scientific method because the scientific method has it's limits.

Votre pseudo-démonstration scientifique n’a rien de scientifique car la méthodologie est tirée par les cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Science is a method — it’s called the scientific method.

La science a une méthode, on l’appelle démarche scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientific method and the social uses of scientific information.

Les usages et effets sociaux du savoir scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientific method is based on the hypothetical-deductive method.

La science est basée sur la méthode hypothético-déductive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improve Collaboratively (using models & scientific method)

S’améliorer collaborativement (en utilisant des modèles et une démarche scientifique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientific method is the backbone of all rigorous scientific inquiry.

La méthode scientifique est l'épine dorsale de toute enquête scientifique rigoureuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
medical science, scepticism, scientific method, skepticism

Syn. scepticisme scientifique, méthode scientifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, they need not follow scientific method or employ scientific discourse.

Ainsi, ils n'ont pas besoin de suivre de méthode scientifique ni d'employer de discours scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improve Collaboratively (using models & scientific method)

S’améliorer de manière collaborative (en utilisant des modèles et une méthode scientifique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This field is a scientific domain based on the scientific method.

Ce domaine est une science fondée sur la méthode scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creationism explicitly rejects the scientific method.

Cette idéologie rejette péremptoirement la méthode scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And no “scientific consensus” is not part of the scientific method.

Le "consensus" ne fait pas partie de la méthode scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computational Science, Empiricism, and Scientific Method.

Science computationnelle, empirisme et méthode scientifique, Oxford.-}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
scientific method and not necessarily the scientific paradigm at a given

du phénomène mais en aucun cas une approche scientifique de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues