Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest

Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
We also visit whaling stations and scientific facilities.

Nous visitons également des stations baleinières et des installations scientifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a scientific laboratory, so we of course a lot of scientific facilities.

C’est un laboratoire scientifique donc bien sûr nous avons de nombreuses installations scientifiques,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will modernize Canada’s federal laboratories and scientific facilities.

Nous allons moderniser les installations scientifiques et les laboratoires fédéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will modernize Canada's federal laboratories and scientific facilities.

Nous allons moderniser les installations scientifiques et les laboratoires fédéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experiences of building an open access institutional repository in a uk scientific research organisation... This paper introduces the CCLRC and describes the special requirements for an Institutional Repository that a organization providing scientific facilities has....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
National synchrotron light source. activity report, october 1, 1995--september 30, 1996...done by the synchrotron radiation community, in collaboration with all those using large-scale central facilities during 1995, paid off in FY 1996 through the DOE's Presidential Scientific Facilities Initiative....
Systems engineering and safety issues in scientific facilities subject to ionizing radiationsThe conception and development of large-scale scientific facilities emitting ionizing radiations rely more on project management practices in use in the process industry than on systems engineering practices....
 PDF: doaj.org
Modular robot system for maintenance tasks in large scientific facilitiesLarge scientific facilities such as particle accelerators are scenarios that require continuous maintenance and specific type of interventions....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
relation et droit du travail - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For scientific facilities, however, it is a definite reality.

Mais pour les scientifiques, elle est une réalité mesurable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laboratories and other scientific facilities existed in name alone.

Les centres de recherches et autres laboratoires n’existeraient que de nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service for Animal Welfare in the University Teaching and Scientific Facilities

Service de bien-être animal dans les installations universitaires et scientifiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to its outstanding scientific facilities, Stevenage Bioscience Catalyst also offers valuable opportunities for scientific and commercial networking.

Outre ses excellentes installations scientifiques, Stevenage Bioscience Catalyst offre aussi de précieuses opportunités de création de réseaux scientifiques et commerciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the area of 3.2 ha there are educational and scientific facilities.

Dans le domaine de 3,2 ha il ya des installations éducatives et scientifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large research centres, foundations and scientific facilities are located in the region:

De grands centres de recherche, fondations et équipements scientifiques sont présents dans la région :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the area of 3.2 hectares, there are educational and scientific facilities.

Dans le domaine de 3,2 ha il ya des installations éducatives et scientifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like some industrial sites, scientific facilities can be used to heat living spaces.

À l’instar de certains sites industriels, les installations scientifiques peuvent être utilisées pour chauffer des habitats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common technical and scientific facilities: Cell and tissue imaging, Rodents phenotyping including behavioral studies.

Des plateformes scientifiques et techniques communes : microscopie et imagerie cellulaire et tissulaire, phénotypage de rongeurs équipée pour les études comportementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous academic and scientific facilities are located there (around 42,000 students and 2,500 researchers).

Elle abrite de nombreuses installations universitaires et scientifiques (environ 50 000 étudiants 102 et 2 500 chercheurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous academic and scientific facilities are located there (around 42,000 students and 2,500 researchers).

Elle abrite de nombreuses installations universitaires et scientifiques (environ 42 000 étudiants et 2 500 chercheurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides a highly international and interdisciplinary environment for conducting scientific research as well as access to state-of-the-art scientific facilities.

Il offre un environnement hautement international et interdisciplinaire pour mener des recherches scientifiques ainsi qu'un accès à de grandes installations scientifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel openly threatens to attack Iran in order to destroy its nuclear and scientific facilities.

Ils ont sanctionné Téhéran à trois reprises et Israël menace ouvertement d’attaquer l’Iran afin de détruire ses installations nucléaires et scientifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimal use of major scientific facilities in the social sciences, humanities, arts and literature;

· l'utilisation optimale des installations scientifiques importantes en sciences sociales, humaines, arts et lettres;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimal use of major scientific facilities in the social sciences, humanities, arts and literature;

l'utilisation optimale des installations scientifiques importantes en sciences sociales, humaines, arts et lettres;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues