Dictionnaire anglais - français

analyse économique - acta.es iate.europa.eu
7.2 Scatter diagram showing prices and processing speeds of personal computers

7.2 Diagramme de dispersion indiquant les prix et les vitesses de traitement des ordinateurs personnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.2 Scatter diagram showing prices and processing speeds of personal computers

Graphique 7.2Diagramme de dispersion indiquant les prix et les vitesses de traitement des ordinateurs personnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ishikawa showed the importance of the Seven Basic Quality Tools: cause-and-effect diagram, check sheet, control chart, histogram, Pareto chart, scatter diagram and stratification.

Ishikawa a également montré l`importance des sept outils de qualité: tableau de contrôle, diagramme d`exécution, histogramme, diagramme de dispersion, diagramme de Pareto et organigramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scatter diagram can suggest various kinds of correlations between variables with a certain confidence level.

Un diagramme de dispersion peut suggérer différents types de corrélation entre les variables avec un certain intervalle de confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 7.2 is a scatter diagram constructed from these data relating the price (£) to the processing speed (MHz).

Le graphique 7.2 est un diagramme de dispersion fondé sur ces données et qui met en rapport le prix (£ sterling) et la vitesse de traitement (MHz).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mutual temporal relationships among neuronal spike trains statistical techniques for display and analysisWe describe a statistical technique, the joint peristimulus time (PST) scatter diagram, for the analysis of data from simultaneously recorded neurons subjected to repeated stimulation....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
scatter diagram
industrie mécanique - techdico
Statistical scatter diagram of the growth rate and the fluorescence intensity.(a) A scatter diagram of the bacterial growth rate and the fluorescence intensity....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Average nbl between different groups and scatter diagram of nbl in group a.... Scatter diagram of NBL (B) in group A show the NBL has a tendency to increase during the last days of the menstrual cycle and achieve a peak during 1–2 days before Menstruation.
Correlation between the log2 ratios of genes with altered expression among plants with severe and mild chlorosis and type iii necrosis.(A) Scatter diagram of the genes with altered expression in mild and severe chlorosis....
The scatter diagram of the sites.The scatter diagram of the sites was drawn with KA(xj) as axis X and KB(xj) as axis Y, and Site 114, 1761, 1932, 1889 and 2304 were selected as the monitoring sites.
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
scatter diagram
analyse économique - iate.europa.eu
The following scatter diagram shows the scores of two tests for a class of 26 students.

Le nuage de points suivant illustre les résultats à deux examens pour une classe de 26 étudiants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following scatter diagram shows the test results of two exams for a class of 26 students.

Le nuage de points suivant illustre les résultats à deux examens pour une classe de 26 étudiants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bubble chart can be used instead of a scatter diagram if the data has three dimensions, each of that containing the set of values.

Par exemple, un graphique à nuage de bulles peut être utilisé à la place d'un graphique à nuage de points si les données ont trois séries de données; chaque série contient un ensemble de valeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line scan and/or the images taken by the camera are combined in order to create a scatter diagram with the help of specific 3D software such as Geomagic.

Le balayage linéaire et/ou les images prises par la caméra sont combinées afin de créer un nuage de points à l'aide d'un logiciel 3D spécifique tel que Geomagic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line scan and/or the images taken by the camera are combined in order to create a scatter diagram with the help of specific 3D software such as Geomagic.

Le balayage linéaire et/ou les images prises par la caméra sont combinées afin de créer un nuage de points à l’aide d’un logiciel 3D spécifique tel que Geomagic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rendu hdr interactif à partir dephotographies non structurées... La méthode s’appuie sur un nuage de points utilisé à la manière d’un proxy géométrique et sur l’ensemble de photographies d’origines, étalonnées en utilisant des méthodes de type structures à partir de ...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Visualisation interactive et réexpression des données avec sas/insight... Le Line Plot et le Scatter Plot (diagramme de dispersion, ou nuage de points) permettent de visualiser la façon dont se répartissent les observations suivant deux variables distinctes, le Line Plot étant plus particulièrement adapté à la...
Analyse d'une technique de télédétection time-of-flight à pleine saisie pour la métrologie des réfractaires sidérurgiques... Les principaux constituants du système sont présentés et une solution intégrée permettant d’obtenir un nuage de points à partir de l’observation d’un récipient sidérurgique à haute température est élaborée
 PDF: core.ac.uk
Compatibilité et contradiction entre systèmes linéaires et expérimentaux; principes marhématiques de l'analyse en composantes principales sous contraintes... Mais le résultat fondamental est un théorème donnant l'équation paramétrique de l'espace affine (variété linéaire) passant par un sous-espace affine donné et situé au plus près d'un nuage de points....
Une étude exploratoire sur l'influence de la modélisation à l'aide de nuages de points sur le concept image de la fonction... Un nuage de points est créé à partir d'une table de valeurs issue de l'observation d'un phénomène, puis une droite est tracée à des fins de modélisation du phénomène....
scatter diagram
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A scatter diagram may be appropriate, for example.

Un bulletin trimestriel pourrait par exemple être approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scatter diagram is one of the "seven tools of quality.

Le diagramme de Pareto est « un des sept outils de la qualité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does this help us discover a shape for a scatter diagram for which r2 = 0?

Et que nous donne ce calcul génial pour une descente verticale où mu = 0 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scatter diagram (scattergram) and other types of correlation charts portray in graphic form the degree and type of relationship or covariation between two series of data.

Le diagramme de dispersion (scattergram) et d`autres types de diagrammes de corrélation représentent sous forme graphique le degré et le type de relation ou de covariation entre deux séries de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scatter diagram in which each point represents a study, relating the estimate of effect and the sample size (or another indicator of the precision of the study).

Diagramme de dispersion dans lequel chaque point représente une étude, mettant en relation l’estimation de l’effet et la taille de l’échantillon (ou un autre indicateur de la précision de l’étude).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues