Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
santé / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
chimie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an apparatus equipped with a

scanner lens

(pre- or post-objective scanning) for material processing by way of laser (1), in particular for laser welding.

L'invention concerne un dispositif comportant une optique de balayage (balayage pré- ou post-objectif) pour le traitement de matériaux au laser (1), notamment pour le soudage au laser.

industrie mécanique - wipo.int
The ophthalmic lens scanner 100 may be incorporated in an ophthalmic lens scanner system that includes a computing device and a display device.

Le dispositif de balayage de lentille ophtalmologique (100) peut être incorporé dans un système de dispositif de balayage de lentille ophtalmologique qui comprend un dispositif de calcul et un dispositif d'affichage.

industrie mécanique - wipo.int
The scan lens is incorporated in a photolithographic image scanner.

Cet objectif de balayage s'incorpore dans un scanner d'images photolithographiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The bar code scanner may also include a lens set.

Le scanner de code-barres peut également comprendre un ensemble de lentilles.

informatique et traitement des données - wipo.int
An ophthalmic lens scanner 100 includes an inspection platform 114 configured to receive an ophthalmic lens thereon.

L'invention porte sur un dispositif de balayage de lentille ophtalmologique (100), lequel dispositif comprend une plateforme d'inspection (114) configurée pour recevoir une lentille ophtalmologique sur celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
A multiphoton microscope incorporating the scanner and the GRIN relay lens.

La présente invention concerne en outre une lentille de relais GRIN, ainsi qu'un microscope multiphotonique incorporant le scanner et la lentille de relais GRIN.

santé - wipo.int
The device has an adjustable lens arranged in the optical path of said beams after said scanner so that the scanner is located between the lens and its focal length.

Le projecteur comprend une lentille ajustable agencée dans le trajet optique des faisceaux de lumière, en aval du dispositif de balayage, de sorte que le dispositif de balayage se situe entre la lentille et sa longueur focale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Office Lens Office Lens is like having a scanner in your pocket.

Selon Microsoft, « Office Lens, c’est comme disposer d’un scanner dans votre poche« .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Office Lens Office Lens is like having a scanner in your pocket.

Avec Office Lens, vous avez un scanner dans la poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posterior lens data defining a posterior lens surface for the lens is generated dependent on ocular surface data generated by a scanner to represent the ocular surface of an eye.

Des données de lentille postérieure définissant une surface postérieure de la lentille sont générées en fonction de données de surface oculaire générées par un dispositif de balayage afin de représenter la surface oculaire d'un œil.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The laser scanner has a lens and a scanning mirror or mirrors (60, 62) located upstream of the lens at a distance substantially equal to the focal length of the lens.

Le scanner au laser est équipé d'une lentille et d'un ou plusieurs miroirs (60, 62) de balayage situés en amont de la lentille à une distance sensiblement égale à la longueur focale de la lentille.

santé - wipo.int
A scanning lens assembly is mechanically coupled to the fast axis scanner, the scanning lens assembly having a NA greater than 0.5 and a scanning lens motion along the fast scanning axis.

Un ensemble de lentilles de balayage est couplé mécaniquement au dispositif de balayage à axe rapide, cet ensemble de lentilles de balayage ayant une NA supérieure à 0,5 et ces lentilles de balayage se déplaçant le long de l'axe de balayage rapide.

chimie - wipo.int
Office Lens is like having a scanner in your pocket.

Avec Office Lens, vous avez un scanner dans la poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A laser scanning system based on a resonance scanner comprises a laser radiation source, a resonance scanner with a mirror, a collimating lens and a scanning range limiter.

L'invention concerne un système de balayage laser utilisant un scanner à résonance comprenant une source de rayonnement laser, un scanner à résonance avec un miroir, une lentille collectrice et un limiteur de plage de balayage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
You can start by using a lens brush to sweep dust off the lens of the document scanner.

Vous pouvez utiliser une brosse à objectifs pour dépoussiérer la lentille du scanner de documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues