Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention concerns a low-loss surface acoustic wave device (or SAW device) and is more particularly applicable to SAW devices operating in frequency bands higher than one gigahertz.

L'invention concerne un dispositif à ondes acoustiques de surfaces (ou dispositif SAW) à faibles pertes et s'applique plus particulièrement aux dispositifs SAW fonctionnant dans les bandes de fréquences supérieures au gigahertz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The surface-mount SAW device is composed of a mounting substrate (2), an SAW chip (15), and an encapsulating resin (21).

Le dispositif à ondes acoustiques de surface monté en surface se compose d’un substrat de montage (2), d’une puce à ondes acoustiques de surface (15) et d’une résine d’enrobage (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Intermediate frequency automatic time domain equalizer (IF ATDE) arrangements using the SAW device tapped delay line are described.

Des agencements d'égaliseurs à domaines de temps automatiques à fréquences intermédiaires (EDTA FI) utilisant la ligne à retard branchée sur un dispositif à ondes acoustiques de surface sont décrits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With the aforementioned structure, a SAW device exhibiting a high electromechanical coupling factor and a high phase velocity is available.

Cette structure permet de réaliser un dispositif à ondes acoustiques de surface présentant un facteur élevé de couplage électromagnétique et une grande vitesse de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A SAW device (200) includes a non-piezoelectric substrate and a piezoelectric substrate (206) having matched transducers on both opposed surfaces of the piezooelectric substrate (206).

Un dispositif à ondes acoustiques de surface (200) comporte un substrat non piézo-électrique et un substrat piézo-électrique (206) ayant des transducteurs correspondants sur les deux surfaces opposées du substrat piézo-électrique (206).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Resonance frequency readout circuit for a 900 mhz saw device... The readout circuit is composed of a fractional-N phase-locked loop (PLL) as the stimulus source to the SAW device and a phase-based resonance frequency detecting circuit using successive approximation (SAR)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Heat transfer characteristics of a focused surface acoustic wave (f-saw) device for interfacial droplet jetting... An F-SAW device capable of generating a 20 MHz surface acoustic wave by applying sufficient radio frequency power (2–19 W) on a 128°-rotated YX-cut piezoelectric lithium ...
 PDF: doaj.org
Modeling and design of aln based saw device and effect of reflected bulk acoustic wave generated in the device... Since BAW reflect from the bottom of the SAW device and interfere with the receiving IDTs....
 PDF: core.ac.uk
Miniature saw device for rf-wireless applications using memsAbstract — A miniature SAW device is designed and fabricated at 1 GHz for wireless communication system....
Carbon dioxide gas sensor using saw device based on zno film... The center frequency of SAW device is 203.528...

Publications scientifiques

Capteurs à ondes élastiques de surface à codage spectral ultra large bande
...−41.3 dBm/MHz: for a SAW device exhibiting insertion losses ofabout 30 dB, the interrogation distance determined by the RADAR equation adapted to SAW devicesis theoretically limited to 1 m....
... La puissance autorisée sur cettepremière bande est de −41...
communication - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

SAW sensors employ the SAW device.

Un substrat est fourni pour l'élément piézo-électrique et se compose de saphir sur plan R. Les capteurs SAW utilisent l'appareil SAW.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wire monitoring device for a wire saw device, a wire saw device and a method of monitoring a wire saw device are described.

L'invention concerne un dispositif de contrôle du fil d'un appareil de sciage au fil hélicoïdal, un appareil de sciage au fil hélicoïdal et un procédé de contrôle d'un appareil de sciage au fil hélicoïdal.

industrie mécanique - wipo.int
The chain saw device (1) comprises a chain saw (2) and a holding device (3) for holding and moving the chain saw (2).

Ce dispositif de scie à chaîne (1), qui sert à réaliser des coupes dans des ouvrages de maçonnerie (15, 31), notamment en pierre ou en béton, comporte une scie à chaîne (2) et un dispositif de support (3) pour tenir et déplacer la scie à chaîne (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An electric saw device with double-saw blades is disclosed, wherein the double-saw blades (20, 30) provided on the electric saw device can be drived to rotate reversely.

L'invention concerne un dispositif de scie électrique double lame dans lequel la double lame (20, 30) installée sur ledit dispositif de scie électrique peut être entraînée en rotation en sens inverse.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a compass saw device (10).

L'invention concerne un ensemble de scie d'entrée (10) qui comporte une scie d'entrée cylindrique (18) tournant autour d'un axe rotatif (12) et pourvue d'une lame, située à l'avant (20), vu dans le sens de coupe (S) et d'un fond situé à l'arrière (22).

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, a trench is formed between the SAW device and the electronic device.

Dans certains modes de réalisation, une tranchée est formée entre le dispositif SAW et le dispositif électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SAW device is excellent in the resistance to moisture.

Le dispositif Saw présente une excellente résistance à l'humidité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A diamond wire saw device for cutting a silicon ingot.

L'invention concerne un dispositif de scie à fil diamanté permettant de couper un lingot de silicium.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method of operating a wire saw device is described.

L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif de sciage à fil.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method of operating a wire saw device is described.

La présente invention a trait à un procédé permettant d'utiliser un dispositif à scier à fil.

industrie mécanique - wipo.int
Such a SAW device, attached to a lead frame, may be molded with resin to provide a low-cost, surface-mount SAW device of high reliability and quality.

Ces résonateurs à cadre de montage peuvent être moulés dans une résine ce qui en fait des résonateurs à montage superficiel économiques, très fiables et de haute qualité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a wire saw device; and a method of improving a nanotopography on the surface of a wafer formed by cutting an ingot by a wire saw device.

L'invention concerne un dispositif de scie à fil métallique et un procédé visant à améliorer la nanotopographie à la surface d’une galette formée par découpe d’un lingot par un dispositif de scie à fil métallique.

industrie mécanique - wipo.int
Isolation means are disclosed to electrically and acoustically isolate the electronic device from the SAW device and vice versa.

Cette invention concerne également des moyens d'isolation conçus pour assurer l'isolation électrique et acoustique du dispositif électronique face au dispositif SAW et vice-versa.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SAW device has a high mass-productivity and a high quality.

Ledit dispositif SAW possède une productivité de masse et une qualité élevées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SAW device (14) is mountable to the sensor location part(16).

Le dispositif à onde acoustique de surface (14) peut être monté sur la partie de positionnement de capteur (16).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues