Dictionnaire anglais - français

géographie - iate.europa.eu
The Saudi Arabian flag flying over the Saudi Arabian consulate in Istanbul.

Le drapeau saoudien flotte au dessus du consultat d'Istanbul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Saudi Arabian Riyal is also known as the Saudi Arabian Rial.

Le riyal Arabe saoudien est également connu comme le rial arabe saoudien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Saudi Arabian flag flies at the Saudi Arabian consulate in Istanbul.

Un drapeau saoudien devant le consulat d'Arabie saoudite à Istanbul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National identification No: 1028745097 (Saudi Arabian civil identification number).

No didentification nationale: 1028745097 (numéro didentification civile saoudien).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Saudi Arabian Aseel Al-Hamad, the first female member of the Saudi Arabian Motorsport Federation

La pilote saoudienne Aseel Al-Hamad, première femme à faire partie de la Fédération de sport automobile de son pays, a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enjeu de la qualité dans l'enseignement supérieur saoudien. l'instrumentation de l'action publique
...Accreditation.This reform came after Saudi Arabian higher education was defined as a public problem, following the attacks of September 11, 2001....
...L'enseignement supérieur saoudien connaît des évolutions importantes depuis les années 2000....
Asie - Océanie / enseignement - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Building a diagnostic tool: a preliminary exploration of saudi arabian petrol supply chain integration... However, Saudi Arabian petrol stations experience petrol delays and poor service quality....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Using saudi arabian clay... In the present work study on the feasibility of the thermally treated Saudi Arabian clay for the removal of lead was carried out....
How trust factors affect business relationships in saudi-arabian companies... The main objectives of this research are to explore how trust factors affect business relationship in Saudi Arabian companies....
 PDF: core.ac.uk
The impact of culture on saudi arabian information systems security...paper.Culture has an extensive influence on both Saudi Arabian society and its business environment....
 PDF: core.ac.uk
Understanding the entrepreneurial potential of female saudi arabian family and consumer sciences students and businesswomenIn an effort to support the Saudi Arabian government's efforts to strengthen the family unit and economy, this study examines the entrepreneurial potential of female Saudi Arabian Family and Consumer Sciences...

Publications scientifiques

Algérie : l'espace du débat médiatique. conditions d'exercice du journalisme et réception des télévisions nationale et étrangères
This paper draws on a case study of the outcome of journalists' work though the creation of the subject Algeria on the national TV channel (ENTV) and the French and Saudi Arabian channels (France 2/TF1 and MBC respectively)....
...Cette étude est élaborée à partir d'une investigation de terrain : observation du produit du travail des journalistes à travers la fabrication du sujet Algérie sur les écrans de la chaîne nationale (ENTV), des chaînes françaises France 2, TF1 et saoudienne MBC....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Flat foot among saudi arabian army recruits: prevalence and risk factors
ABSTRACT This study determined the prevalence and risk factors for flat foot among 18–21-year-old male Saudi Arabian army recruits....
... Le pied plat parmi les recrues militaires saoudiennes: prévalence et facteurs de risque RÉSUMÉ Cette étude a déterminé la prévalence et les facteurs de risque pour le pied plat chez des recrues militaires saoudiennes ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: apps.who.int
La place du pétrole dans l'économie de l'arabie saoudite the position of oil in the saudi arabian economy
... Having taken advantage of the exceptional oil revenues of the past decade to build a remarkable infrastructure, Saudi Arabian can, despite the economic problems raised by its development choice, reasonably plan on balanced growth that will reduce its dependence on oil...
... Ayant mis à profit les revenus pétroliers exceptionnels de la décennie passée pour construire une infrastructure remarquable, l'Arabie peut, malgré les problèmes économiques posés par son choix de développement, envisager raisonnablement une croissance équilibrée qui réduira sa dépendance sur le pétrole...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
De la rage à l'enthousiasme : le parcours d'un jeune électeur saoudienComment apprend-on le métier d'électeur dans une société autoritairement dépolitisée ? Cet entretien approfondi, réalisé avec un jeune électeur saoudien au lendemain de la victoire du courant religieux modéré aux élections municipale de février 2005 à Riyad, permet d'avancer quelques éléments de réponse....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'équation saoudienne : angoisse identitaire et éveil à la modernité... Très peu d'études se sont intéressées aux rapports sociaux et politiques au sein du royaume saoudien....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The Saudi Arabian flag flying over the Saudi Arabian consulate in Istanbul.

Le drapeau de l'Arabie saoudite flotte sous le consulat d'Arabie Saoudite à Istanbul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabian Embassy in Kuala Lumpur is the only Saudi Arabian diplomatic mission in Malaysia.

Ambassade du Vietnam à Kuala Lumpur est la seule mission diplomatique vietnamienne en Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi ARAMCO (Saudi Arabian national petroleum and natural gas company)

Saudi Aramco, la compagnie nationale de pétrole et de gaz naturel d’Arabie Saoudite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabian and Tunisian infrastructural development

Développement d'infrastructures saoudiennes et tunisiennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabian Airlines was founded in 1945 in Saudi Arabia.

La compagnie aérienne Saudi Arabian Airlines a été créée en 1945 et est originaire de Arabie Saoudite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nationality: Saudi Arabian. under the heading Natural persons shall be replaced by

Nationalité: saoudienne. sous la rubrique Personnes physiques est remplacée par la mention suivante

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Passport No: C102432 (Saudi Arabian passport issued on 22.4.2000; expired on 26.2.2005.

Passeport no: C102432 (Passeport saoudien délivré le 22 avril 2000; arrivé à expiration le 26 février 2005.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
The contract was awarded by Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco).

partenariat avec Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contract was awarded by Saudi Arabian Oil Company (SAUDI ARAMCO).

partenariat avec Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The currency of Saudi Arabia is the Saudi Arabian Riyal (SAR).

La monnaie de l'Arabie Saoudite est le riyal saoudien (SAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Saudi Arabian flag flies on Saudi Arabia's consulate in Istanbul.

Le drapeau de l'Arabie saoudite flotte sous le consulat d'Arabie Saoudite à Istanbul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Aramco is 100 percent owned by the Saudi Arabian State.

Saudi Aramco est actuellement détenu à 100 % par l’État d’Arabie Saoudite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabian Riyal (SAR) is the currency used in Saudi Arabia.

riyal saoudien (SAR) est la monnaie utilisée en Arabie Saoudite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudia (Saudi Arabian Airlines) is the flag carrier of Saudi Arabia.

Saudi Arabian Airlines - porte-drapeau de l'Arabie Saoudite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Aramco is 100 percent owned by the Saudi Arabian State.

Aramco est une société d’état qui appartient à 100% au gouvernement saoudien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues