Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

structure économique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

When the “

Saucisson de Lyon

” discovers “Tiroler Knödel”: Guides and Scouts from Innsbruck-Pradl meet Scouts and Guides from

Lyon

Quand le Saucisson de Lyon découvre des Tiroler Knödel : les Guides et Scouts d’Innsbruck-Pradl rencontrent des Scouts et Guide de Lyon !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the “Saucisson de Lyon” discovers “Tiroler Knödel”: Guides and Scouts from Innsbruck-Pradl meet Scouts and Guides from Lyon

Youth Empowerment > Quand le Saucisson de Lyon découvre des Tiroler Knödel : les Guides et Scouts d’Innsbruck-Pradl rencontrent des Scouts et Guide de Lyon !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the “Saucisson de Lyon” discovers “Tiroler Knödel”: Guides and Scouts from Innsbruck-Pradl meet Scouts and Guides from Lyon

Quand le Saucisson de Lyon découvre des Tiroler Knödel : les Guides et Scouts d’Innsbruck-Pradl rencontrent des Scouts et Guide de Lyon !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the “Saucisson de Lyon” discovers “Tiroler Knödel”: Guides and Scouts from Innsbruck-Pradl meet Scouts and Guides from Lyon

Youth Empowerment > Quand le Saucisson de Lyon découvre des Tiroler Knödel : les Guides et Scouts d’Innsbruck-Pradl rencontrent des Scouts et Guide de Lyon !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a great authentic way to discover how French people value food and see the Lyon art of selling cheese, wine, and saucisson.

C'est une façon authentique de découvrir comment les Français apprécient la nourriture et de voir l'art lyonnais de la vente de fromage, de vin et de saucisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saucisson has existed in Lyon for several millennia, but the recipe that is most commonly designated by this formula now dates back to the 1830s.

Le saucisson existe à Lyon depuis plusieurs millénaires, mais la recette qu'on désigne le plus communément par cette formule de nos jours remonte aux années 1830[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saucisson and cheese are the kings of the local gastronomy.

Saucissons et fromages sont les ingrédients rois de la gastronomie locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Musée is a typical “Bouchon Lyonnais” and offers many dishes that have made Lyon famous for its food, such as “Saucisson Brioché”, Pike Quenelle sauce Nantua, and Praline Pie to name but a few.

Le Musée est un bouchon typique de la région et propose de nombreux plats qui ont rendu Lyon célèbre, comme le Saucisson Brioché, la Quenelle de Brochet sauce Nantua, et la Tarte à la Praline pour ne citer qu’eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her flatmate, who flew from France recently, had brought saucisson

Son colocataire, qui est revenu de France en avion récemment, a ramené du saucisson …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can't avoid to answer you "Baguette and Saucisson" (laughs).

Je ne peux pas m’empêcher de répondre « baguette et saucisson » (rires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French-American Commercial Feuds (4/5): The Mimolette and Saucisson Embargos

Les querelles commerciales franco-américaines (4/5) : Embargo sur la mimolette et le saucisson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relieving Lyon bottlenecks: studies and works Lyon – Avignon – Marseille Rail

Interconnexions ferroviaires avec le port et l'aéroport

général - eur-lex.europa.eu
Have some saucisson!” he commands as he fills us three glasses.

Prenez du saucisson !» nous somme-t-il en nous remplissant trois verres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saucisson is basically a sausage that can be cooked or dried.

Le saucisson est une grosse saucisse qui peut être crue ou cuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next day we met Paulo around a saucisson brioché at the l’Auberge Vigneronne and had the chance to see the church of Régnié-Durette, designed by Pierre Bossan, who later built the Basilica of Nôtre-Dame-de-Fourvière in Lyon.

Le lendemain, nous avons rejoint Paulo autour d’un saucisson brioché à l’Auberge Vigneronne, ce qui nous a permis de découvrir l’église de Régnié-Durette dessinée par Pierre Bossan, qui réalisa ensuite la basilique de Fourvière à Lyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues