Publications scientifiques

Contribution à la détermination de la courbe de pression de vapeur saturante de l'eau pure dans la plage de 80 c à +100 c, avec une très haute exactitude
...humidity.In order to achieve this objective, the LNE-CETIAT and the LNE-Cnam have jointly built a facility dedicated to the measurement of the

saturation vapor

pressure and temperature of pure water.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Influence of tourmaline on saturation vapor pressure of water... Elbaite powders were roasted for 2 h at different temperatures from 300 to 950°C, and the effect on saturation vapor pressure of water was studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Improved magnus' form approximation of saturation vapor pressure... In their paper, a comparison of the relative errors was made between the saturation vapor pressure formulations of Tetens (1930), Goff-Gratch (1946), Wexler (1976), and Buck (1981)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Α‑pinene autoxidation products may nothave extremely low saturation vapor pressures despite high o:c ratios... The saturation vapor pressures predictedby the different methods varied widely....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Calculated relationships between the key parameters of humidity and atmospheric temperature.... The relative humidity is the ratio of vapor pressure and saturation vapor pressure times 100....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Phase state and saturation vapor pressure of submicronparticles of meso-erythritol at ambient conditions... Withrespect to saturation vapor pressure, the subcooled liquid and amorphousstates are treated to be the same....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / communication / environnement / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

pa =

saturation vapor

pressure of the intake air, kPa

Pa = pression de vapeur de saturation de l'air d'admission (kPa)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where e is the observed/measured vapor pressure and es is the saturation vapor pressure.

où e est la pression de vapeur observée/mesurée et es est la pression de vapeur de saturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is the saturation vapor pressure above a particle at equilibrium (around a curved liquid droplet), p0 is the saturation vapor pressure (flat surface of the same liquid) and S is the saturation ratio.

où ps est la pression de vapeur de saturation au-dessus d’une particule à l’équilibre (autour d’une surface courbe), p0 est la pression de vapeur de saturation pour une surface plane pour le même liquide et S est le rapport de saturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During each scan, this program calculates vapor pressure and saturation vapor pressure, then stores the vapor pressure averages in a temporary, hidden table.

Lors de chaque analyse, ce programme calcule la pression de vapeur et la pression de vapeur à saturation, puis stocke les moyennes de pression de vapeur dans un tableau temporaire et caché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lowe (1976)1 described the following model for calculating saturation vapor pressure:

Lowe (1976)1 a décrit le modèle suivant pour le calcul de la pression de vapeur de saturation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where p s {\displaystyle p_{s}} is the saturation vapor pressure above a particle at equilibrium (around a curved liquid droplet), p0 is the saturation vapor pressure (flat surface of the same liquid) and S is the saturation ratio.

où ps est la pression de vapeur de saturation au-dessus d’une particule à l’équilibre (autour d’une surface courbe), p0 est la pression de vapeur de saturation pour une surface plane pour le même liquide et S est le rapport de saturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saturation vapor pressure rises with temperature according to the Clausius-Clapeyron law.

Le contrôle de la pression de la vapeur permet de réguler la température conformément à la loi de clausius-clapeyron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This maximum amount of moisture is known as the saturation vapor pressure.

Cette quantité maximale est appelée pression de saturation de vapeur d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of particular note is that saturation vapor pressure changes more rapidly at higher temperatures.

Il faut noter en particulier que la pression de vapeur de saturation change plus rapidement à des températures plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are generally liquid below 100 ° C and have a very low saturation vapor pressure.

Ils sont généralement liquides en dessous de 100°C et possèdent une pression de vapeur saturante très faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relative humidity is also approximately the ratio of the actual to the saturation vapor pressure.

L’humidité relative est également à peu près le rapport entre la pression réelle à la vapeur de saturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This point is called an equilibrium, and the pressure of the water vapor at equilibrium is called the equilibrium or saturation vapor pressure.

Ce point s'appelle un équilibre, et la pression de la vapeur d'eau à l'équilibre s'appelle l'équilibre ou la pression de vapeur de saturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 1 shows the relationship between temperature and saturation vapor pressure based on the Lowe model.

La figure 1 montre la relation entre la température et la pression de vapeur de saturation sur la base du modèle de Lowe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Clausius-Clapeyron relation tells us that the saturation vapor pressure rises rapidly with increasing temperature.

La formule de Clausius–Clapeyron montre que la pression de vapeur d'eau à saturation augmente exponentiellement avec la température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air that attains its saturation vapor pressure has established an equilibrium with a flat surface of water.

L'air qui atteint sa pression de saturation en vapeur a établi l'équilibre avec une surface d'eau plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues