Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Optimisation de la durabilité de bois d'oeuvre (classe d'emploi 4) à l'aide d'anhydrides alkényles succiniques d'origine végétale
... It was shown that impregnating at room temperature is sufficient to

satisfy requirements

of normalized tests ENV 807 (soft rot), EN 113 (Basidiomycetes), EN 47 (wood destroying larvae) and EN 117 (termites), which enables it to be included in ...
... Il s’est avéré qu’une simple imprégnation à température ambiante est suffisante pour satisfaire aux exigences des tests normalisés ENV 807 (pourriture molle), EN 113 (Basidiomycètes), EN 47 (insectes à larves xylophages) et EN 117 (termites), ce qui en autorise son emploi en classe 4...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
Piezoelectric diffraction-based optical switchesPiezoelectric diffraction-based optoelectronic devices have been invented to satisfy requirements for switching signals quickly among alternative optical paths in optical communication networks....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Mems/ecd method for making bi(2-x)sb(x)te3 thermoelectric devices... The present method overcomes the limitations of prior MEMS fabrication techniques and makes it possible to satisfy requirements
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Arenediazonium salts transformations in water media: coming round to origins ... This review summarizes new trends of diazonium chemistry in aqueous media that satisfy requirements of green chemistry and sustainable technology
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

requirements

délais de livraison
bâtiment et travaux publics / économie - iate.europa.eu
exigences
urbanisme et construction - acta.es
prescriptions
finances / fiscalité / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
conditions requises
spécification des besoins

Traductions en contexte anglais - français

When functions and services that

satisfy requirements

for interoperability are not available, the invention provides a means to develop new functions and services that satisfy requirements for interoperability.

Lorsque les services et fonctions satisfaisant aux exigences d'interopérabilité ne sont pas disponibles, l'invention permet de développer de nouveaux services et fonctions satisfaisant aux exigences d'interopérabilité.

industrie mécanique - wipo.int
Must satisfy requirements in the interview process

Satisfaire aux exigences lors du processus d'entrevue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional coursework may be needed to satisfy requirements.

Des cours additionnels peuvent être exigés pour satisfaire aux exigences de l’Ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some courses may satisfy requirements for both degrees.

Certains cours peuvent cependant répondre aux exigences des deux programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can thus satisfy requirements in numerous application fields.

Nous pouvons ainsi satisfaire les exigences de nombreux domaines d’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To satisfy requirements for your finance company or marina

Pour satisfaire les exigences de votre société de financement ou de votre marina

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention ensures interoperability through reuse of functions and services known to satisfy requirements for interoperability.

L'invention assure l'interopérabilité par le biais d'une réutilisation de services et fonctions connus pour satisfaire aux exigences d'interopérabilité.

industrie mécanique - wipo.int
to satisfy their labour requirements

pour satisfaire leurs besoins en main-d'oeuvre

emploi - iate.europa.eu
satisfy the animal health requirements below

ils satisfont aux conditions de police sanitaire énoncées ci-dessous

santé - eur-lex.europa.eu
satisfy the animal health requirements below

ils satisfont aux conditions de police sanitaire ci-dessous

santé - eur-lex.europa.eu
satisfy the same colorimetric requirements; and

satisfaire aux mêmes prescriptions colorimétriques

général - eur-lex.europa.eu
Satisfy the same colorimetric requirements; and

Satisfaire aux mêmes prescriptions colorimétriques

général - eur-lex.europa.eu
satisfy the same colorimetric requirements; and

satisfaire aux mêmes prescriptions colorimétriques

général - eur-lex.europa.eu
satisfy the animal health requirements below

ils satisfont aux conditions de police sanitaire énoncées ci-dessous

santé - eur-lex.europa.eu
This system shall satisfy the following requirements

Ce système doit satisfaire aux prescriptions suivantes

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод