Dictionnaire anglais - français

Total compen-

sation

(excluding VAT

général - eur-lex.europa.eu

End of period of authori-

sation

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

A multi-agent system approach to dynamic ridesharing for older people: state-of-the-art work and preliminary design
... In a previous paper, we proposed a multi-agent systems (MAS) approach for modelling and building an innovative ridesharing service tackling this lack of utilisation by older people....
... Dans un article précédent, nous avons proposé une approche multi-agents (SMA) pour la modélisation et la construction d’un service de covoiturage innovant pour remédier à ce manque d’utilisation par les personnes âgées...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Fermeture didactique, professionnalisation et savoir pédagogique dans la formation des enseignants
... Finally, the paper discuss the effects and consequences that this kind of professional' ! sation of teacher education may have to the Finnish teacherhood....
... Enfin, l'auteur débat des effets et des conséquences que peut avoir ce type de professionnalisation de la formation des enseignants sur le m
général - core.ac.uk -
Marges mondialisées et dynamiques de régionalisation : reconfigurations socio-spatiales autour des gisements lithinifères andins
International audienceAt the border between Argentina, Bolivia and Chile, the flows and logics of globalisation are leading to spatial reconfigurations in relation to the exploitation of lithium....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Ii potential gains from infrastructural and natural resource investment $;;"coordination in africa... The globali-sation of the world economy since the mid 1970s, and the consequen
politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: fondad.org
A four-participant group facilitation framework for conversational robotsIn this paper, we propose a framework for conversational robots that facilitates four-participant groups....
général - core.ac.uk - PDF: www.aclweb.org
Model order reduction of a heat exchanger model... A Krylov based moment matching method, balanced truncation, and Galerkin projection onto a POD basis are used for generating reduced order models of the nonlinear DAE obtained after discreti-sation in space, and the results are compared with those from a physically motivated lumping method....
général - core.ac.uk - PDF: www.nada.kth.se
Bratic arkin, health communications consultant,Objectives: To describe the for-mation of the Youth Tobacco Ces-sation Collaborative (YTCC), a vol-untary collaborative of leading funders of youth tobacco cessation research and services....
vie sociale - core.ac.uk - PDF: helpingyoungsmokersquit.org

Traductions en contexte anglais - français

Fig. 2 gives a frontal view of a public telecommunications receiving sation.

La fig. 2 montre une vue frontale d'une station réceptrice de télécommunications publiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
sation and administrative centralisation, his ambition would

de l'uniformité et de la centralisation administrative, il aurait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sation; to be confronted with the witnesses against

l'accusation; d'être confronté avec les témoins à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple set up your radio sation within 10 minutes!

Configurez simplement votre radio en quelques minutes 10!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plaza Rakyat: connects with Merdeka sation of line 9.

Plaza Rakyat: Correspondance à la station Merdeka avec la ligne 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underlying the marketi-sation process is ‘consumer sovereignty’.

Un argument en faveur de la légalisation, c'est la " souveraineté du consommateur ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, uncontrolled urbani-sation is leading to huge health problems.

L’urbanisation incontrôlée soulève d’importants problèmes de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having received the short message, the equipment of the mobile operator calls the customer's mobile sation (1).

Après réception de ce message court, l'équipement de l'opérateur mobile appelle la station mobile (1) du client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
sation and to make their points with very few words.

décor et présenter ses personnages en peu de mots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A time slot for communication with the base sation is assigned based on the assigned spreading code.

Un créneau temporel pour la communication avec la station de base est attribué en fonction de ce code d'étalement attribué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Abbrev. for `internationaliz,sation', with the 18 replacing 18 letters.

Internationalization, en remplaçant les 18 lettres du milieu avec le chiffre "18".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He becomes the Radio Jocky of the Radio Sation named Radio Zindagi.

Il devient le Jockey d’une station de radio FM qui s’appelle Radio Zindagi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sasebo Sation, Station Travel Center, weekdays and Saturday from 10am to 6pm.

Sasebo, Station Travel Center, en semaine et le samedi de 10h à 18h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on page 20, (i) replace line 7 with the following: “sation Act.”;

à la page 20 : (i) remplacer la ligne 4 par ce qui suit : « l’indemnisation des agents de l’État. »;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this name embraces the whole mystery of the divine dispen-sation.

Car ce nom contient tout le mystère de l’économie divine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues